Lavorwash IKON Скачать руководство пользователя страница 23

2000/14/EC - 2005/88/EC  

 Lerīce ir noteikta pielikuma In°27. Atbilstības vērtēšanas procedūra atbilstībā ar pielikumu V.  

 Apparat kif definit f’numru 27 fl’Anness I. Proċedura ta’ evalwazzjoni tal-Konformità skond l’Anness V

 (støyutslipp i miljøet fra utstyr til utendørs bruk):   Utstyret er definert i nummer 27 i tillegg I. Anvendt metode for 

samsvarsvurdering i henhold til tillegg V.

 Sprzęt określony jest  w punkcie 27 załącznika I I. Procedura określania zgodności zawarta jest w załączniku V.

 Yстройство не определено. 27 корпуса  I.  Процедура оценки соответствия в соответствии с приложением V.

 Přístroj je definován č. 27 přílohy I. Proces hodnocení shody podle přílohy V.

 Aparat je določen v št. 27 priloge I. Izjava o skladnosti je v skladu s prilogo V.

 Apparaten beskrivs ingående i bilaga I, paragraf n. 27. Procedur för utvärdering av överensstämmelse enligt bilaga 

V.

 Уредът е описан в №°27 на приложение I. Процедура по оценка за съответствие съгласно приложение V.

   Aparat je određen u br. 27 priloga I. Izjava o skladnosti u skladu je s prilogom V.

 Echipamentul e definit la nr 27 din anexa I. Procedura de evaluare a conformitatii definita in anexa V.

 Cihaz ek I n°27’de tanımlanmıştır.  Ek V’e göre uygunluk değerlendirmesi prosedürü.  

 Директива: Устаткування точно зазначене за № 27 в додатку I. Порядок виконання оцінювання 

відповідності виконується згідно додатку V. 

 Akustiskais spiediens 

 Livell ta pressjoni akustika 

 Akustisk trykknivå 

 Poziom ciśnienia akustycznego 

 Уровень звукового давления 

 Úroveň akustického tlaku 

 Stopnja zvočnega hrupa 

 Akustisk trycknivå 

 Акустично налягане 

   Razina akustičnog pritiska 

 Nivel presiune acustică 

 Ses basınç seviyesi 

 Акустичний тиск

 Ниво звучног притиска

Skaņas līmeņa jauda mērīta

Il-livell ta’ qawwa ta’ ħoss imkejjel

Lydeffekt, målt

Zmierzony poziom mocy akustycznej

Акустическая измеренная мощность

Naměřena hladina akustického výkonu

Izmerjen nivo zvočne moči

Uppmätt ljudeffektnivå

Измерено ниво на мощност на звука

Izmjerena razina zvučne snage

Nivelul de putere acustica masurat

Ölçülen akustik güç seviyesi

Uppmätt ljudeffektnivå

Izmereni nivo zvučne snage

Garantēta skaņas līmeņa jauda

Il-livell ta’ qawwa ta’ ħoss garantit

Lydeffekt, garantert

Gwarantowany poziom mocy akustycznej

Акустическая мощность предоставлено

Zaručená hladina akustického výkonu

Zagotovljen nivo zvočne moči

Garanterad ljudeffektnivå

Гарантирано ниво на мощността на звука

Zajamčena razina zvučne snage

Nivelul de putere acustica garantat

Garanti edilen akustik güç seviyesi

Гарантований рівень звукової потужності

Dozvoljeni nivo zvučne snage

LpA 74dB(A)

 

LwA 86,7dB(A)

K

 

(uncertainty) +/-2,54 dB (A) 

LwA 90dB(A)

Values according to standard 

EN 60335-2-79

 Sūknējamā šķidruma daudzums:    Flow rate:   Transportmengde:    Przepływ:    Производительность:    

Dopravované množstvo:    Pretok:    Matningsmängd:    Количество на подаване:      Protočna količina:    Debit:    

Besleme miktarı:    Об’єм подачі: 

282 l/h max. (2000W); 300 l/h max.(2300W); 360 l/h max. (1600W / 2000W / 
2200W); 390 l/h max. (1600W / 2200W); 450 l/h max.(2200W); 498 l/h max.
(2300W)

23

Содержание IKON

Страница 1: ...Anweisungen bitte vor Gebrauch sorgf ltig lesen ADVERTENCIA leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado LET OP v r gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen ATEN O ler atentamente a...

Страница 2: ...elist on tarnekomplektis erinevusi Mallien varustetaso vaihtelee katso kuvaus laatikon kyljest katso laatikon A sz ll t si terjedelem modellenk nt elt r l sd a csomagol son Atskir modeli komplektacija...

Страница 3: ...E MONTAGEM N VOD K MONT I MONTERINGSVEJELDNING KOKKUPANEMISE JUHISED ASENNUSOHJE SZEREL SI UTAS T S SURINKIMO INSTRUKCIJOS MONT AS INSTRUKCIJAS ISTRUZZJONIJIET BIEX TARMA MONTERINGSVEILEDNING INSTRUKC...

Страница 4: ...click X1 X4 1 2 3 4 5 OPTIONAL 4...

Страница 5: ...1 2 3 4 X4 click X1 X2 OPTIONAL 5...

Страница 6: ...TOESTEL UITZICHT COMPONENTES DO APARELHO STANDARDN P SLU ENSTV STANDARDUDSTYR STANDARDVARUSTUS VAKIOVARUSTEET ALAPFELSZERELTS G STANDARTIN RANGA STANDARTA APR KOJUMS BI IET INKLU I SERIETILBEH R WYPO...

Страница 7: ...8a 8a 8b 8c 8c 8c TURBO 7 7 8a 13 8b 13 7 6 5 3 3 6 5 6 5 TURBO 7 7 8a 13 8b 8c 7 6 5 8b 8c 8a 8a 8a 13 7...

Страница 8: ...Optional 8c 3 11 12 14 15 8a OPTIONAL OPTIONAL 8...

Страница 9: ...a n lespr jt peenjoa pistem inen suihku egyenes alak v zsug r tiesios iurk l s parasta str kla ett ta ilma dirett tynn str le strumie szpilka priama pr dnica iglasti curek vode n l str le mlaznica fin...

Страница 10: ...FF switch 3 Detergent suction 4 Water outlet 5 High pressure hose 6 Gun 7 Lance 8a Nozzle 8bTurbo nozzle 8c Detergent nozzle 9 Electric cable 10Water inlet filter 11Rotating brush 12Fixed brush 13Nozz...

Страница 11: ...do detergente 9 Cabo el trico com ficha 10Entrada filtro 11 Escova girat ria 12 Escova fixa 13 Ferramenta de limpeza do bico 14Adaptador 15Conjunto de limpeza de tubos 1 Rukoje 2 Vyp na 3 Nas v n myc...

Страница 12: ...ill sdug val 10Bemenet sz r 11 Forg kefe 12 Fix kefe 13 F v katiszt t eszk z 14Adapter 15Cs tiszt t szonda 1 Rankena 2 jungimo i jungimo jungiklis 3 Valymo priemon s pylimas 4 Vandens i leidimo anga 5...

Страница 13: ...nieniowy 6 Pistolet 7 Lanca 8a dysza rozpylaj ca 8bdysza rozpylaj ca Turbo 8c dysza rozpylaj ca do p ynny detergenty 9 Kabel elektryczny z wtyczk 10Wlot filtr 11 Szczotka obrotowa 12 Szczotka sta a 1...

Страница 14: ...za raspr ivanje 8bMlaznica za raspr ivanje Turbo 8c Mlaznica za raspr ivanje deterd enta 9 Elektri ni kabel s utika em 10Ulaz filtar 11 Rotiraju a etka 12 Fiksna etka 13 Alat za i enje mlaznice 14Pri...

Страница 15: ...Usisavanje deterd enta 4 Izlaz 5 Crevo visokog pri tiska 6 Pi tolj 7 Cev poprskati u mlaznicom 8a mlaznicom 8bmlaznicom Turbo 8c mlaznicom deterd enta 9 Elektri ni kabl s utika em 10Ulaz filter 11 Ro...

Страница 16: ...XTERN PATIOCLEANERBASIN LIYIKAMAAKSESUARI PRIBORZAPERA VANJSKIHPOVR INAZAVODENEPERA E IT Per superfici verticali EN For vertical surfaces FR Pour surfaces verticales DE F r senkrechte Oberfl che ES Po...

Страница 17: ...A B 1 2 A B 1 2 1 2 1 2 14 14 14 14 OPTIONAL PATIO CLEANER 28 cm OPTIONAL PATIO CLEANER 25 cm 17...

Страница 18: ...visn st edisko Transportere Autorisereteftersalgsservice Transport Volitatudm gij rgneteenindus Kuljetus Valtuutettuhuoltopalvelu Sz ll t s Jogosultszerviz Transportavimas galiotatarnyba CLICK Transpo...

Страница 19: ...atsioon Efektiivinen kiihtyvyys k den k sivarren t rin arvo K z s kar vibr ci Rank vibracija Rokas vibr cijas Vibrazzjonijiet mill makna lil min ju a l apparat Effektiv akselerasjon h nd arm vibrasjon...

Страница 20: ...rkl ring jf direktiverne ogefterf lgende ndringer EE CE EU VASTAVUSDEKLARATSIOON onvastavusesdirektiividegaEC UE ningj rgnevatelisadega EY EU vaatimustenmukaisuusvakuutus direktiivien janiidenmuutoste...

Страница 21: ...vertinimoproced raatliekamapagalVpried Livellopressioneacustica Acousticpressure Niveaudepressionacoustique Schalldruckpegel Nivelderuido Geluidsdrukniveau N veldapress oac stica Hladinaakustick hotla...

Страница 22: ...rilelorsuccesive UYGUNLUK BEYANI CE EU a a daki Direktifleri ile m teakip de i ikliklerine uygun oldu unu beyan eder CE EU atbilstdirekt v m EKunES untoturpm kajiemlabojumiem k ar standartiemEN untotu...

Страница 23: ...ustisktrykkniv Poziomci nieniaakustycznego rove akustick hotlaku Stopnjazvo negahrupa Akustisktryckniv Razinaakusti nogpritiska Nivelpresiuneacustic Sesbas n seviyesi Ska asl me ajaudam r ta Il livell...

Страница 24: ...i Tehnisk sdatulapasatrodaspie Ilfajlteknikujinsabfl uffi ju Filethecniquefra Dokumentacjatechnicznaznajdujesi wfirmie Technick dokumentacesenach z vefirm Tehni niaktisopripodjetju Technischdossierbij...

Отзывы: