manualshive.com logo in svg
background image

3

Всасывание моющего 

средства 

4

Выход

5

Напорный шланг

6

Пистолет

7

Трубка-рукоятка, Удлинитель

8a

головка форсунки

8b

головка форсунки

, турбо

8c

головка форсунки, моющим

9

Соединительный кабель с 

вилкой

10

Устройство для заполнения + 

фильтр

Rukoväť

2

Vypínač

3

Nasávanie umývacieho 

prostriedku z nádržky 

4

Výstup

5

Vysokotlaková hadica

6

Pištoľ

7

Prúdnica

8a

Trysku

8b

Trysku ,

Turbo

8c

Trysku , umývacieho prostriedku

9

Prívodný elektrický kábel so 

zástrčkou

10

Prívod + filter

Ročaj

2

Stikalo

3

Vsesavanje čistila

4

Izstop

5

Visokotlačna cev

6

Pištola

7

Brizgalka-Cevni podaljšek

8a

Nastavka pršilni

8b

Nastavka pršilni

 Turbo

8c

Nastavka pršilni za čistilno 

sredstvo

9

Električna vrvica z vtičem

10

Vstop + filter

handtag

2

ON/OFF-knapp

3

Insugning av rengöringsmedel

4

Uttag (vatten)

5

Tryckslang

6

Pistol

7

Lans

8a

Huvud Munstycke

8b Turbo- Huvud 

munstycke

8c

Huvud  Munstycke av 

rengöringsmedel

9

Elkabel med stickpropp

10

Intag + filter (vatten)

дръжка

2

Прекъсвач

3

Засмукване на препарата

4

Изход

5

Маркуч за високо налягане

6

Ръкохватка

7

Струйник

8a

Накрайник с дюза

8b

Накрайник с дюза 

Турбо

8c

Накрайник с дюза

9

Електрически кабел с щепсел

10

Вход + филтър

1

Drška

2

Prekidač

3

Usisavanje deterdženta

4

Izlaz

5

Visokotlačno crijevo

6

Pištolj

7

Cijev s mlaznicom

8a

Mlaznica za raspršivanje

8b

Mlaznica za raspršivanje -Turbo

8c

Mlaznica za raspršivanje-

deterdženta

9

Električni kabel s utikačem

10

Ulaz + filtar

Mâner

2

Întrerupător

3

Aspirarea detergentului 

4

Ieşire

5

Furtun de înaltă presiune

6

Pistol

7

Lance

8a

Duză de pulverizare

8b

Duză de pulverizare 

turbo

8c

Duză de pulverizare detergent

9

Cablu electric cu ştecher

10

I filtru

Kulp

2

Şalter

3

Deterjan emme 

4

Çıkış

5

Yüksek basınçlı boru

6

Tabanca

7

Lans

8a

Kafa nozül

8b

Kafa nozül - 

Turbo

8c

Kafa nozül - Deterjan

9

Fişli elektrik kablosu

10

Giriş + filtre

Pучка

2

Вимикач 

3

Всмоктування миючого засобу

4

Вихід

5

Шланг високого тиску

6

Пістолет

7

Струменева трубка

8a

Насадка-розпилювач

8b

Насадка-розпилювач - Турбо

8c

Насадка-розпилювач, 

миючого засобу

9

Електрошнур з вилкою

10

Вхід + фільтр

1

Drška

2

Prekidač

3

Usisavanje deterdženta 

4

Izlaz

5

Crevo visokog pritiska

6

Pištolj

7

Cev poprskati (u mlaznicom)

8a

mlaznicom

8b

mlaznicom , Turbo

8c

mlaznicom , deterdženta

9

Električni kabl s utikačem

10

Ulaz + filter

9

•  Vibrazioni trasmesse all’utilizzatore • Arm vibrations • Vibrations transmises 

à l’utilisateur • Effektivbeschleunigung Hand-Arm Vibrationswert • Vibraciónes 

transmitidas al usuario • Op de gebruiker overgebrachte trillingen • Aceleração efectiva, valor relativo à vibração mão-

braço • Vibrace přenášené na uživatele • Effektiv acceleration hånd-arm vibrationsværdi • Πραγματική επιτάχυνση Χέρι-

Βραχίονας Τιμή δόνησης • Käepideme vibratsioon • Efektiivinen kiihtyvyys, käden-käsivarren tärinäarvo • Kéz és kar 

vibráció • Rankų vibracija • Rokas vibrācijas • Vibrazzjonijiet mill-makna lil min juża l-apparat • Effektiv akselerasjon hånd-

arm vibrasjonsverdi • Wibracje przekazywane użytkownikowi • Вибрации, передаваемые пользователю • Vibrácie 

prenášané na užívateľa • Tresljaji, ki se prenesejo na uporabnika • Effektiv acceleration hand-arm vibrationsvärde • 

Вибрации, предавани на потребителя • Prijenos vibracija na korisnika • Vibraţii transmise utilizatorului • Kullanıcıya 

aktarılan titreşimler • Вібрація, яку відчуває користувач • SR: Prenos vibracija na korisnika

1,5 m/s

2

K (uncertainty) 0,5 m/s

2

Содержание Giant 20 PRO

Страница 1: ...Die Anweisungen bitte vor Gebrauch sorgf ltig lesen ADVERTENCIA leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado LET OP v r gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen ATEN O ler atentamen...

Страница 2: ...f delivery Suivant le mod le la fourniture peut varier Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang Seg n el modelos hay diferencias en el contenido suministrado Consoante o modelo existem dife...

Страница 3: ...odelu istniej r nice w zakresie dostawy patrz opakowanie n func ie de model pachetele de livrare pot diferi vezi ambalajul Pod a modelu existuj rozdiely v rozsahu dod vky pozri obal U zavisnosti od mo...

Страница 4: ...STRU O DE MONTAGEM N VOD K MONT I MONTERINGSVEJELDNING KOKKUPANEMISE JUHISED ASENNUSOHJE SZEREL SI UTAS T S SURINKIMO INSTRUKCIJOS MONT AS INSTRUKCIJAS ISTRUZZJONIJIET BIEX TARMA MONTERINGSVEILEDNING...

Страница 5: ...TE JE LI P TOMN S FREMT MASKINEN ER FORSYNET DERMED KUI OLEMAS MIK LI VARUSTEENA KISZEREL S SZERINT JEI YRA JA IR JEKK PRE ENTI DERSOM SLIK FINNES JE ELI WYST PUJE AK JE K DISPOZ CII E JE V KOMPLETU I...

Страница 6: ...Sortie H P 5 Flexible haute pression 6 Pistolet 7 Lance 8a Buse 8b Buse Turbo 8c Buse du d tergent 9 Cable electrique avec prise 10 Entr e d eau filtre 6 9 5 3 2 1 10 4 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO D...

Страница 7: ...im Lieferumfang Seg n el modelos hay diferencias en el contenido suministrado Consoante o mo delo existem diferen as no volume de fornecimento Mallien varustetaso vaihtelee katso kuvaus laatikon kylj...

Страница 8: ...t ml 6 Pisztoly 7 L ndzsa Told cs 8a F v ka locsol 8b TURBO Forg szennymar f v ka 8c F v ka mos szer 9 Elektromos vezet k vill sdug val 10 Bemenet sz r 1 Rankena 2 jungimo i jungimo jungiklis 3 Valym...

Страница 9: ...e pulverizare detergent 9 Cablu electric cu techer 10 Intrare filtru 1 Kulp 2 alter 3 Deterjan emme 4 k 5 Y ksek bas n l boru 6 Tabanca 7 Lans 8a Kafa noz l 8b Kafa noz l Turbo 8c Kafa noz l Deterjan...

Страница 10: ...SZERINT JEI YRA JA IR JEKK PRE ENTI DERSOM SLIK FINNES JE ELI WYST PUJE AK JE K DISPOZ CII E JE V KOMPLETU I F REKOMMANDE FALL NEKI MODELI DAC ESTE PREZENT MEVCUT SE aspirazione del detergente deterg...

Страница 11: ...i n hoge druk alta pressao vysokotlak tryska h jt tryk k rgsurve korkea paine magas nyom s auk tas sl gis augsta spiediena str kla pressjoni g olja h ytrykk wysokie ci nienie visoki tlak vysokotlakov...

Страница 12: ...ing jf direktiverne og efterf lgende ndringer EE CE EU VASTAVUSDEKLARATSIOONonvastavusesdirektiividegaEC UE ningj rgnevatelisadega EY EU vaatimustenmukaisuusvakuutus direktiivien ja niiden muutosten m...

Страница 13: ...V lisale Laite on m ritelty liitteen I kohdassa n 27 Vaatimustenmukaisuuden arviointimenettely liitteen V mukaan I A k sz l k meghat roz sa az I mell klet 27 sz m alatt tal lhat Ki rt kel si folyamat...

Страница 14: ...r EU CE EU IZJAVA O SKLADNOSTI je u skladu sa direktivama te njihovim naknadnim modifikacijama DECLARA IA CE EU DE CONFORMITATE Este conform cu directivele i modific rile lor succesive UYGUNLUK BEYANI...

Страница 15: ...tinis sl gis Akustiskais spiediens Livell ta pressjoni akustika Akustisk trykkniv Poziom ci nienia akustycznego rove akustick ho tlaku Stopnja zvo nega hrupa Akustisk tryckniv Razina akusti nog pritis...

Страница 16: ...vibrationsv rdi EL ET K epideme vibratsioon FI Efektiivinen kiihtyvyys k den k sivarren t rin arvo HU K z s kar vibr ci LT Rank vibracija LV Rokas vibr cijas MT Vibrazzjonijiet mill makna lil min ju...

Отзывы: