background image

ENGLISH                 ENGLISH                 ENGLISH               ENGLISH 

 

Installation and User Manual 

version 1.06 

 

WDESK-R/L 

WINOX-R/L/2L 

WTAB-R/L 

 

Base 

 
 

 

 
 

2004/108/EC

 

 

EN55022   EN61000-6-2   EN61000-6-4 

 

 

SYSTEM IDENTIFICATION

 

 

 

 

Содержание WTAB-R

Страница 1: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Installation and User Manual version 1 06 WDESK R L WINOX R L 2L WTAB R L Base 2004 108 EC EN55022 EN61000 6 2 EN61000 6 4 SYSTEM IDENTIFICATION...

Страница 2: ...er No guarantee against misuse Batteries Laumas provides 1 year guarantee from the date of delivery note against material defects or battery manufacturing faults Disposal of Waste Equipment by Users i...

Страница 3: ...14 MENU MAP 18 SETPOINT 18 SYSTEM PARAMETERS 18 INSTRUMENT COMMISSIONING 19 PROGRAMMING OF SYSTEM PARAMETERS 20 THEORETICAL CALIBRATION 20 MAXIMUM CAPACITY 21 TARE WEIGHT ZERO SETTING 21 ZERO VALUE MA...

Страница 4: ...OUNTER 37 INCREASING OPERATION 37 DECREASING OPERATION 37 DISPLAY AND OPERATION 37 ENABLING SETPOINT 38 TOTALIZER 39 SELECT TOTALIZER OPERATING MODE 39 DISPLAY AND OPERATION 39 ENABLING SETPOINT 41 AL...

Страница 5: ...emote control switch coils Avoid inverters in the instrument panel if inevitable use special filters for the inverters and separate them with sheet metal partitions The panel installer must provide el...

Страница 6: ...l shifting and tipping relating to shocks and vibration windy conditions seismic conditions in the installation setting stability of the support structure EARTHING THE WEIGHED STRUCTURE By means of a...

Страница 7: ...xcitation wire must be equal or similar to the one indicated in the load cell data sheet input resistance The insulation value between the shield and any other cell wire and between any other cell wir...

Страница 8: ...power supply plug 24 V 450 mA input 100 240 VAC 3 meters long cable Display Model Display Digit height LED or signalling symbols WDESK R WINOX R WTAB R Red LED 6 digits 7 segments semi alphanumeric 2...

Страница 9: ...mm ca bracket included WINOX Type of connectors Max encumbrance Drilling P PG9 cable gland IP68 protection rating Power supply included 206x286x108 mm connectors included 160x248 mm Q Removable termin...

Страница 10: ...et included WTAB Type of connectors Max encumbrance Drilling D D Sub tray IP40 protection rating Power supply included 315X315X180 mm BUFFER BATTERY The instrument is equipped with an internal battery...

Страница 11: ...trument identify flat connectors coming from the keypad on the main board extract the 4 pole connector short circuit the following pins using the unused jumper inside the instrument WDESK the two pins...

Страница 12: ...RANGE 39 mV MAX SENSITIVITY OF USABLE LOAD CELLS 7 mV V MAX CONVERSIONS PER SECOND 300 conversions second DISPLAY RANGE 999999 NO OF DECIMALS DISPLAY INCREMENTS 0 4 x 1 x 2 x 5 x 10 x 20 x 50 x 100 DI...

Страница 13: ...s not included in the supply 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 23 24 12 24 Vdc supply RS485 IN 3 INPUT supply 5 24 Vdc to IN COMMMON OUT 5 to E EC OPT SUPPLY SUPPLY TXD RXD OUT 1...

Страница 14: ...mA 15 OUTPUT COMMON 3 OUTPUT No 5 otherwise ANALOG OUTPUT 0 10 V 16 INPUT No 1 VDC min 5 V max 24 V 4 E EC OPTION otherwise ANALOG OUTPUT COMMON 17 INPUT No 2 VDC min 5 V max 24 V 5 RS485 18 INPUT CO...

Страница 15: ...k 2 LOAD CELL REF SENSE 22 yellow 3 4 5 LOAD CELL SHIELD 19 6 LOAD CELL EXCITATION Exc 20 red 7 LOAD CELL REF SENSE 21 blue 8 LOAD CELL SIGNAL Sig 23 white 9 LOAD CELL SIGNAL Sig 24 green D3 Male I O...

Страница 16: ...low 5 RS485 SHIELD GND 8 black 6 RS485 5 blue 7 RS485 5 blue 8 9 RS485 6 yellow KEY TO N TYPE CONNECTORS Connector Pin Signal Internal terminal Internal colour C2 Standard version 12 24 VDC Power supp...

Страница 17: ...6 1 2 3 4 E EC OPTION 4 yellow 5 E EC OPTION GND 115 230 VAC optional version OUTPUT 24 VDC E EC OPTION GND 8 black 6 OUTPUT 24 VDC 115 230 VAC optional version 7 red C7 Load cell 1 2 3 4 5 6 7 1 LOAD...

Страница 18: ...IECE COUNTER show in sequence total weight on scale average unit weight calculated number of pieces TOTALIZER show in sequence number of weighing totalized partial weight total weight When in piece co...

Страница 19: ...s TOTALIZER show in sequence number of weighing totalized partial weight total weight When in piece counter or totalizer mode select another operating mode Select operating mode base piece counter tot...

Страница 20: ...tability kg unit of measure kg g unit of measure g W1 not used W2 W3 INPUT 1 LED lit input 1 closed INPUT 2 LED lit input 2 closed INPUT 3 LED lit input 3 closed P1 LED lit output 1 closed P2 LED lit...

Страница 21: ...re or preset tare 4 stability 5 zero deviation from zero not more than 0 25 divisions 6 peak function enabled 7 not used 8 value displayed is not a weight 9 not used 10 not used 11 active coefficient...

Страница 22: ...18 MENU MAP Into menus changes are applied right after pressing the ENTER key no further confirmation is required SETPOINT SYSTEM PARAMETERS...

Страница 23: ...tered Reset to zero see section TARE WEIGHT ZERO SETTING Check the calibration with sample weights and correct the indicated weight if necessary see section REAL CALIBRATION WITH SAMPLE WEIGHTS If the...

Страница 24: ...ible to set a value between 0 50000 and 7 00000 mV V Example of 4 cell system with sensitivity 2 00100 2 00150 2 00200 2 00250 enter 2 00175 calculated as 2 00100 2 00150 2 00200 2 00250 4 The divisio...

Страница 25: ...shing Confirming once again the weight is set to zero the value is stored to the permanent memory Press to display the value of the total weight reset by the instrument given by the sum of all of the...

Страница 26: ...SATION OPTION ON MAX 5 POINTS It is possible to perform a linearisation of the weight repeating the above described procedure up to a maximum of five points using five different sample weights The pro...

Страница 27: ...al protocol AUTOMATIC ZERO SETTING AT POWER ON from 0 to max 20 of full scale default 0 If at switch on the weight value is lower than the value set in this parameter and does not exceed the value the...

Страница 28: ...mode see section OUTPUTS AND INPUTS CONFIGURATION when the input is closed the value will be displayed modified according to the coefficient when the input is opened the standard weight display will b...

Страница 29: ...ers of olive oil Also if you set the parameter see section SETTING UNITS OF MEASURE the system will display and print the symbol l instead of kg REAL CALIBRATION S CHANGE FOR OTHER UNITS OF MEASURE Lo...

Страница 30: ...ching relay switching occurs for a weight lower than or equal to 0 the relay will switch again for values above 0 taking hysteresis into account INPUTS Default input 1 input 2 input 3 Possible operati...

Страница 31: ...ayed again The semi automatic tare operation is not allowed if the gross weight is zero PRESET TARE SUBTRACTIVE TARE DEVICE While the net weight is displayed keep pressed to display the gross weight W...

Страница 32: ...e preset tare and return to gross weight display hold down PTARE or TARE for about 3 seconds or keep the NET GROSS input if any closed for the same length of time 3 seconds The NET LED is turned off w...

Страница 33: ...signal at 5000 kg and 20 mA at 10000 kg in this case instead of zero set 5000 kg set the weight value for which you wish to obtain the maximum analog output value it must correspond to the value set i...

Страница 34: ...analog output may also be used in the opposite manner i e the weight setting that corresponds to the analog zero may be greater than the weight set for the analog full scale The analog output will inc...

Страница 35: ...he net weight or gross weight according to its settings set continuous weight transmission protocol to RIP675 RIP6125C series remote displays set When ther remote display is set to gross weight if the...

Страница 36: ...ty default even parity odd parity stop bit 1 2 default 1 number of blank lines between one printout and the next printing of custom heading from PC default connected printer type WTAB ONLY For more in...

Страница 37: ...he ends of the network Two 120 ohm resistors must be connected between the and terminals of the line on the terminal strip of the furthest instruments Should there be different instruments or converte...

Страница 38: ...mum and the maximum values starting from the minimum current output test voltage output test Millivolt Test displays the load cell response signal in mV with four decimals ENERGY SAVING WDESK R WINOX...

Страница 39: ...to the date and time display menu Pressing ENTER several times scrolls through days months years and hours minutes pressing selects the figure to modify pressing the figure increases pressing ENTER yo...

Страница 40: ...e default 0 Setpoint relay switching occurs when the weight exceed the value set in this parameter The type of switching is settable see section OUTPUTS AND INPUTS CONFIGURATION from 0 to max full sca...

Страница 41: ...y to start counting the pieces DECREASING OPERATION Load pieces to be counted on the scale press TARE to display zero net weight remove sample pieces WDESK WINOX press START select and confirm with EN...

Страница 42: ...ting mode and confirm with ENTER If no setpoint is enabled you can do a new sampling or return to standard operations also by pressing MENU WTAB to exit piece counter mode and return to standard opera...

Страница 43: ...the weight press PRINT or close the relative input default only for and type of totalization setting the weight is only totalized if stable default the weight is only totalized if it has changed comp...

Страница 44: ...s number of weighing totalized partial weight and date of last deletion total weight and date of last deletion Print of number of weighing totalized partial weight and total weight press PRINT while d...

Страница 45: ...eds the maximum capacity by 9 divisions maximum displayable value exceeded value higher than 999999 or lower than 999999 weight too high zero setting not possible this message appears in the sample we...

Страница 46: ...II __O F_ __O L_ __O F_ __O L_ __O F_ aa CR RIP __O F_ __O L_ __O F_ __O L_ __O F_ __O F_ HDRIP N _ERCEL _ER_OL _ER_AD _ER_OF O__SET CONTIN _ERCEL _ER_OL _ER_AD _ER_OF O__SET For RIP remote displays i...

Страница 47: ...DATE 12 09 11 14 48 12 GROSS 878 kg NET 589 kg TARE 289 kg BASIC PRINTOUT PEAK ENABLED W BASE Addr 01 DATE 12 09 11 14 48 12 GROSS 1204 kg NET 831 kg TARE 373 kg PEAK 2103 kg PRINTOUT WITH ENABLED W B...

Страница 48: ...01 DATE 12 09 11 14 48 12 GROSS 155 kg NET 155 kg TARE 0 kg TOTAL 3500 kg TOTP 2350 kg NUM 55 STORED TOTALIZED PRINTOUT W BASE Addr 01 DATE 10 05 12 08 22 06 FROM 09 05 12 11 55 32 TOTAL 444 kg FROM 0...

Страница 49: ...to indicate that this menu item is unlocked TEMPORARY MENU UNLOCKING press and simultaneously for 3 seconds it is now possible to enter and modify all menus including those which are locked By return...

Страница 50: ...Dir 2009 23 EC art 1 Contact technical assistance to request the proper manual and the correct procedures for approval indicating mandatory hardware code and serial number see section INSTRUMENT COMMI...

Страница 51: ...t de acuerdo con las siguientes normas D Konformit ts erkl rung Wir erkl ren hiermit dass das Produkt auf das sich diese Erkl rung bezieht mit den nachstehenden Normen bereinstimmt F D claration de co...

Отзывы: