background image

DE/FR/IT/EN/ES/NL

Elektrische aansluiting (230 V)

Laat dit over aan een elektricien. Beveiliging met FI-

veiligheidsschakelaar (30 mA). 

Systeem-uitvoering

Maximaal vermogen

620

1,10 kW

621

1,35 kW

005

2,45 kW

500

2,47 kW

050

3,95 kW

055

3,97 kW

Veiligheidsvoorschriften

Laat uw bad enkel plaatsen door gekwalificeerde 

installateurs. Gelieve u te houden aan bijgevoegde 

montagehandleiding en gebruikershandleiding om 

mogelijke ongevallen te vermijden. De badkuip moet 

aangesloten worden op een spanning van 

220 - 230 V

De elektrische aansluiting moet beschikken over een 

schakelaar van 30 mA en een bijbehorende magneto-

thermische schakelaar. Tussen de metalen onderdelen 

van de kuip moet een potentiaalvereffening worden 

aangebracht die overeenstemt met de wetgeving van 

de betreffende landen.

Wateraansluiting door watermassage of overloop

Wanneer de waterinlaat onder 

de badrand ligt, moet voor de 

aansluiting een veiligheidssysteem 

volgens EN 1717 (vloeistofcategorie 

5) gebruikt worden. Daarvoor kunt 

u bijv. een veiligheidsmechanisme 

DC gebruiken (bijv. buisonderbreker 

type A 1 met open verbinding naar 

buiten) dat in de configuratie past.

 

De aansluiting moet door een ge-

kwalificeerde deskundige gemaakt 

worden.

Dit geldt voor:

a) 

alle kuipen die door de overloop gevuld worden.

b) 

alle kuipen die door de jets voor watermassage van 

het gebruikte T-stuk aangesloten en gevuld worden.

In beide gevallen verloopt de toevoer naar deze 

aansluiting via een beschermde elastische leiding met 

reeds gemengd koud en warm water.

Toevoercapaciteit: 

maximaal 20 liter/min (EN 200)

Overloopcapaciteit: 

minimaal 36 liter/min (EN 274)

Afvoercapaciteit: 

minimaal 48 liter/min (EN 274)

Gebruikershandleiding

Lees deze gebruikershandleiding 

vóór plaatsing zeker nauwkeurig 

door. 

Controle van de inhoud en toestand van de 

levering

Controleer na ontvangst of het pakket volledig is 

en eventuele beschadigingen vertoont (zie omvang 

levering bladzijde 9). Breng in geval van schade 

onmiddellijk uw dealer op de hoogte. Wij zijn niet 

verantwoordelijk voor schade die na plaatsing/inbouw 

is ontstaan.

Meet breedte deur tijdig af

Raakt het bad of de whirlpool door de deur van de 

kamer waar zij geplaatst wordt? Vereiste minimale 

breedte deur: Zie inbouwmaten whirlpool bladzijde 8.

Optillen/verschuiven 

Neem het bad bij het optillen/verschuiven enkel vast 

aan het frame, de zuignap of badrand – nooit aan de 

leidingen of installatieonderdelen.

Leidingen leggen

U mag onder het bad geen leidingen leggen.

Bescherming tegen beschadigingen

Dek voldoende af om beschadigingen aan oppervlak 

of verstoppingen door bouwafval te vermijden. Dek 

gevoelige onderdelen (afvoer, jets, bedieningspaneel) 

tijdelijk af zodra u met plaatsing/inbouw begint.

Bijzondere voorzorgsmaatregel

Wanneer u de tegels reinigt, mag ammoniak of een 

soortgelijk agressief reinigingsmiddel niet in aanraking 

komen met de inbouwelementen.

Vaste inbouw

Onderhoudsluiken van minstens 

50 x 50 cm

 moeten 

zo geplaatst worden dat technische onderdelen 

(pomp, ventilator, kleppen, aansluitingskast, andere 

aansluitingen) bereikbaar blijven. Daarbij zijn afneem-

bare zijwanden ideaal en steeds beter dan vaste 

elementen. 

Aanbevolen:

 voorzie ook voor afloop/overloop 

onderhoudsluiken van 

20 x 20 cm

. Monteer deze 

geluidsdempend.

Een ventilatierooster inbouwen (niet inclusief geleverd) 

is absoluut verplicht. U kunt het, afhankelijk van de 

uitvoering van de kuip, in de muurbekleding plaatsen. 

Positie in de buurt van de eenheden.

 

Ventilatierooster (min. 150 cm²) voor luchttoevoer van 

de ventilator kan in het luik geplaatst worden. Onder-

houdsluik/ventilatierooster is ook in kamer ernaast 

mogelijk.

Aanbevolen:

 monteer het ventilatierooster geluids-

dempend. Ventilatierooster kan ook in de kamer 

ernaast geplaatst worden.

Bij plaatsgebrek:

 Indien u te weinig plaats heeft voor 

het onderhoudsluik, raden wij „opgelegde montage“ 

aan. De kuip kan dan, indien nodig, volledig gedemon-

teerd worden. Zorg ervoor dat de afvoer, elektrische 

aansluitingen en zo nodig waterleiding via de ventilatie-

opening afgekoppeld kunnen worden. Kit de badrand 

rondom af met siliconen (azijnzuurvrij).

Controleer het bad op lekken

Nadat de toevoer en afvoer zijn aangesloten, dient u 

het bad te vullen en op lekken te controleren.

Controleer de volgende functies via het bedie-

ningspaneel 

1. Luchtsysteem

2. Waterpomp

3. Waterverwarming

4. Onderwaterverlichting

Let op: posities 

2

3

 en 

4

 zijn pas functioneel 

wanneer het water ca. 10 cm boven de waterjets 

staat.

Instelling watertemperatuur: 

Ga niet hoger dan 40 °C.

Installatievoorschriften algemeen

7

Содержание PRO 2.3295.5.000.615.1

Страница 1: ...ttano le istruzioni di montaggio The warranty liability only applies when installation is effected as per the instructions La garant a solamente ser v lida si se siguen las instrucciones de instalaci...

Страница 2: ...die Wanne installiert wird Erforderliche T rmindestbreite Siehe Aussenmasse Seite 8 Anheben Verschieben Wanne zum Anheben Verschieben nur am Wannen rand fassen niemals an Schl uchen oder Installati on...

Страница 3: ...tre par exemple un quipement de s curit DC p ex un a rateur de conduite forc e de type A 1 reli en perma nence l atmosph re et cela en conformit avec les instructions de montage Cette indication doit...

Страница 4: ...na dell apertura di manutenzione Possibilit di creare l apertura manutenzione griglia anche nel locale adiacente al bagno in correspondenza della vasca Consiglio Montare griglie di aerazione insonoriz...

Страница 5: ...type A 1 pipe interrupter with permanent connection to the atmosphere depending on the installation requirements This connection must absolutely be effected by a qualified specialist This is to be obs...

Страница 6: ...los bordes Nunca por las tuber as Tendido de cables No est permitido tender cables por debajo de la ba era Proteger de da os Cubrir el desag e con un revestimiento de protecci n temporal antes de inic...

Страница 7: ...geplaatst wordt Vereiste minimale breedte deur Zie inbouwmaten whirlpool bladzijde 8 Optillen verschuiven Neem het bad bij het optillen verschuiven enkel vast aan het frame de zuignap of badrand nooi...

Страница 8: ...r Soplador Ventilator R ckschlagventil Soupape anti retour Valvola di non riturno Return valve V lvula de retenci n Terugslagklep Hydraulisches Pumpensystem Syst me lectrique pompe Elettropompa Electr...

Страница 9: ...n 7mm a a a b a a a a b a 300 mm 300 mm 300 mm 1 1 1 1 1 2 2 2 10 mm 10 mm a a a 10 b Lieferumfang Installationsvorschrift Wannenaufbau Contenu du colis instructions d installation de la superstructur...

Страница 10: ...pci n Optie EN 1717 Kat 5 2 mm Installationsvorschrift Wannenaufbau Instructions d installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation ins...

Страница 11: ...orschrift Wannenaufbau Instructions d installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Instrucciones de instalaci n montaj...

Страница 12: ...ift Wannenaufbau Instructions d installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Instrucciones de instalaci n montaje de b...

Страница 13: ...installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions Instrucciones de instalaci n montaje de ba era Installatievoorschrift pl...

Страница 14: ...cessaire passer d abord un papier abrasif humide n 800 ensuite n 1200 avant de polir la surface Ne jamais utiliser de solvants contenant de l alcool ou de l ac tone Les d g ts dus un traitement inappr...

Страница 15: ...esponja pa o suave un poco de producto limpiador anti est tico As la ba era conserva su brillo y su efecto repelente de la suciedad Para la limpieza de su ba era de masaje por favor uti lice una espo...

Страница 16: ...ponsabilit che i prodotti Whirlpool LAUFEN PRO secondo le disposi zioni della direttiva 89 106 CEE concernente i prodotti da costruzione la direttiva 73 23 CEE relativa al materiale elettrico destinat...

Отзывы: