Laufen H3223350042821 Скачать руководство пользователя страница 3

A

B

Bohrmasse 
Cotes de perçage 
Quote di foratura 
Drilling measurements
Medidas de taladro
Boormassa
Rozměry vrtaných otvorů
Gręžimas
Wymiary do wywiercenia otworów
Furatméretek

Размеры для сверления
Размери на отворите

Bohrmasse 

Cotes de perçage 

Quote di foratura 

Drilling measurements

Medidas de taladro

Boormassa

Rozměry vrtaných otvorů

Gręžimas

Wymiary do wywiercenia otworów

Furatméretek

Размеры для сверления

Размери на отворите

kalt

froid

fredda

cold

fría

koud

studená

šaltas

zimna

hideg

холодная

студена

warm

chaud

calda

hot

calient

warm

teplá

karštas

gorąca

meleg

горячая

топла

kalt

froid

fredda

cold

fría

koud

studená

šaltas

zimna

hideg

холодная

студена

warm

chaud

calda

hot

calient

warm

teplá

karštas

gorąca

meleg

горячая

топла

3

DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG

Masse 

Dimensions 

Dimensioni 

Dimensions

Dimensiones 

Afmetingen 

Rozměry 

Matmenys 

Wymiary 

Méretek 

Размеры 

Размери

Содержание H3223350042821

Страница 1: ...e handleiding moet aan de gebruiker worden bezorgd Garantie aansprakelijkheid enkel bij montage volgens de handleiding door een bevoegde vakman en volgens de lokale voorschriften CS Tento n vod mus b...

Страница 2: ...giu ir patikrinkite ar tinkamai veikia Patikrinkite ar mai ytuvas ir visos jungtys sandarios ap i r kite Mai ytuvo korpusas ir i leidimo anga gali kaisti rengimo ir technin s prie i ros darbus gali at...

Страница 3: ...dro Boormassa Rozm ry vrtan ch otvor Gr imas Wymiary do wywiercenia otwor w Furatm retek kalt froid fredda cold fr a koud studen altas zimna hideg warm chaud calda hot calient warm tepl kar tas gor ca...

Страница 4: ...tion ES La flecha de la conexi n debe apuntar como se muestra en la ilustraci n NL De pijl van de aansluiting zoals in de afbeelding uitlijnen CS ipku na p vodu vyrovnejte jako na obr zku LT I lygiuok...

Страница 5: ...ontaje el conmutador Montage van de omstelkraan Mont p ep na e Montavimas perjungikl Monta modu u prze czaj cego tkapcsol sszeszerel s Montage der Armatur Montage de la robinetterie Montaggio della ru...

Страница 6: ...l uche Montage des flexibles Montaggio dei tubi flessibili Fitting the flexible hoses Montaje de las mangueras Montage van de slangen Mont hadic arn montavimas Monta w yk w A t ml k felszerel se Monta...

Страница 7: ...Oberteilpatronen Remplacement des chapeaux c ramiques Sostituzione dei vitoni a dischi ceramici Replacement of the ceramic valve Cambio de los cartuchos de la parte superior Vervangen van de bovendeel...

Страница 8: ...reemplazo y volver a montar en la secuencia inversa al desmontaje NL Vervanging en weer in elkaar zetten gebeuren in omgekeerde volgorde van de demontage CS V m na a op tovn mont se uskute n v opa n...

Страница 9: ...delnou p i pou vejte m kkou ut rku m dlov roztok a vodu Osu it suchou ut rkou Vyvarujte se pou v n abrazivn ch l tek nebo rozpou t del kter po kozuj povrch Na po kozen kter zp sobil u ivatel neodborn...

Отзывы: