![background image](http://html.mh-extra.com/html/laufen/curveprime-h3227049042841/curveprime-h3227049042841_manual_679725010.webp)
Max.
40
Max.
40
EN
Models with or
without spout with a double tap and pull-out shower
-head
ES
Modelos con
o sin pico de salida, con una válvula de acciona- miento doble y ducha de mano extraíble
NL
Uitvoering met of
zonder afvoer
, met een
dubbele bedieningsklep met uittr
ekbar
e
handdouche
CS
Pr
ovedení s výtokem
nebo bez něj, s dvojitým ovládacím ventilem s výsuvnou ruční spr
chou
LT
Modelis su maišytuvu
arba be jo, su dvigubo valdymo vožtuvu su ištraukiamu dušu
PL
Wykonanie z wylewką lub
bez, z podwójnym zawor
em
obsługowym z wyciąganą główką
HU
Kivitel kifolyóval vagy
anélkül, kettős működtető szeleppel, kihúzható kézizuhannyal
BG
Изпълнение с или
без чучур, с двоен обслужващ вентил с изваждащ се ръчен душ
DE
Ausführung mit
oder ohne Auslauf, mit einem Doppel- bedienungsventil mit ausziehbar
er
Handbrause
FR
Modèles avec
ou sans goulot équipés d’un robinet double avec douchette extractible
IT
Modelli con o
senza bochettone, dotati di un doppio rubinette per doccia estraibile
RU
Испо
лнение со
сливом или без нег
о, с двойным
распре
делительным
клапаном с вытягивающейся душевой насадк
ой
на гибк
ом шланг
е
kalt fr
oid
fr
edda
cold fría koud studená šaltas zimna hideg
хо
ло
дная
сту
дена
warm chaud calda hot calient warm teplá karštas gorąca meleg
горячая топла
kalt fr
oid
fr
edda
cold fría koud studená šaltas zimna hideg
хо
ло
дная
сту
дена
warm chaud calda hot calient warm teplá karštas gorąca meleg
горячая топла
10
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
Bohrungsmasse Cotes de per
çage
Qote di foratura Drilling measur
ements
Dimensiones de perforación Boringsmassa Rozteče a průměry otvorů Gr
ęžiama masė
Wymiary otworu Furatmér
et
Во
да, про
хо
дящая сквозь отверстия
Размери на отворите