background image

SK

CZ

GB

Návod na použití

Návod na použitie

Instructions for use

D/A

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Инструкция по эксплуатации

Gebrauchsanleitung

Instrukcja użytkowania

Instrucțiuni de utilizare

Instrucciones de uso

Mode d'emploi

Gebruiksinstructies

Naudojimosi instrukcija

Automatický nerezový nástěnný dávkovač mýdla včetně montážního rámu SLR 24, nádržka na mýdlo 1 l, 230 V AC

Automatic stainless steel wall hung soap dispenser, 1 l soap canister, mounting frame SLR 24 included, 230 V AC

1.

2.

3.

4.

TIM

t

SLZN 83ER

EN ISO 9001:2015

TEKUTÉ MÝDLO

LIQUID SOAP 

2,6 s.

AUTOMATIC

FACTORY SETTINGS 1 s.

1.

2.

3.

4.

SK

CZ

GB

Vlastnosti

Vlastnosti

Properties

D/A

RU

PL

Технические характеристики

 

Eigenschaften

Właściwości

ES

RO

FR

Proprietăţi

 

Características

Caractéristiques

LT

NL

Eigenschappen

  

Techninės charakteristikos

 SLD 03: 0,1 - 0,3 m

 SLD 03: ON / OFF

 SLD 03: 1,3 - 13 s. / 0,5 ml - 5 ml

FACTORY SETTINGS 2,6 s.

TEKUTÉ MÝDLO

LIQUID SOAP 

SLD 03: 300 s.

nebo

or

SK

CZ

GB

STANDARDNÍ funkce

Funkcia

Function

D/A

RU

PL

СТАНДАРТНАЯ программа

 

Funktion

Funkcja

ES

RO

FR

Funcționare în regim STANDARD

 

Función estándar

Fonction

LT

NL

Standaard functies

  

STANDARTINĖ programa

 

ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ DOPLNĚNÍ MÝDLA

SWITCH ON AND SWITCH OFF REPLENISH SOAP

1

Summary of Contents for 85838

Page 1: ...E t SLZN 83ER EN ISO 9001 2015 TEKUT M DLO LIQUID SOAP 2 6 s AUTOMATIC FACTORY SETTINGS 1 s 1 2 3 4 SK CZ GB Vlastnosti Vlastnosti Properties D A RU PL Eigenschaften W a ciwo ci ES RO FR Propriet i Ca...

Page 2: ...ntageanleitung Instrukcja monta u ES RO FR Instruc iuni de montaj Manual de instrucciones Notice de montage LT NL Montage instructie Montavimo instrukcija SLZN 83ER Obj Code Nr 85838 27 23 26 22 25 28...

Page 3: ...5 3 7 9 1 2 1 2 10 6 8 4 3...

Page 4: ...SLZN 83E SLU 43 SLU 43B SLU 43KB nen v dod vce not included SLU 42KB nen v dod vce not included 12 13 11 14 15 16 17 18 4...

Page 5: ...Vstup vody G 1 2 Water inlet G 1 2 22 23 25 24 26 20 21 SLU 43 43B 43KB SLU 43 SLU 42KB 24 V DC 19 SLU 43 43B 43KB 5...

Page 6: ...te DN 50 Vstup studen vody G 1 2 Cold water inlet G 1 2 Vstup tepl vody G 1 2 Hot water inlet G 1 2 28 29a 29b 30 32 33 27 31 SLU 42KB nap jen SLZ 01 power supply SLZ 01 nap jen SLZ 07 power supply SL...

Page 7: ...35 34 38a 38a1 36 37 38a2 38a3 7...

Page 8: ...39 42 40b 41 Viskozita m dla Soap viscosity 10 mPa s 5000 mPa s 43 40a 44 45 8...

Page 9: ...power supply SLZ 07 24 V DC v ce v mont n m n vodu SLU 42KB more information in mounting instructions SLU 42KB v ce v mont n m n vodu SLU 42KB more information in mounting instructions SLU 43 v ce v m...

Page 10: ...uit CZ SK GB PL LT RU D A RO ES FR NL F r die richtige Funktion ist es erforderlich die Einheit unter konstanter Spannung zu halten den Anschluss des Transformators nicht nach dem Schalter in einem Li...

Page 11: ...temming met 73 023 EEC en 89 336 EEC It is necessary to proceed according to the law about packaging material after unpacking of the product 73 023 EEC 89 336 EEC Dies ist erforderlich auf der Grundla...

Reviews: