background image

Manual: Club Series CS-1000RGB / CS-1000RGB SE / CS-2000RGB / CS-2000RGB SE / CS-4000RGB / CS-4000RGB SE

page 14 / 22

9.  Bei einer Festinstallation an Wand, Decke 

o.ä., sichern Sie den Laser zusätzllich mit 

einem Sicherheitsfangseil. Das Fangseil 

sollte mindestens dem 10-fachen Ge-

wicht des Geräts standhalten können. Im 

Übrigen beachten Sie die Unfallverhü-

tungsvorschriften der Berufsgenossen-

schaften und/oder vergleichbare Rege-

lungen zur Unfallverhütung.

10.  Wenn das Gerät großen Temperatur-

schwankungen ausgesetzt war, schalten 

Sie es nicht unmittelbar danach an. Kon-

denswasser (Nebel, Haze, usw.) kann zu 

Schäden am Gerät führen.

11.  Benutzen Sie niemals Dimmer-, Funk- 

oder andere elektronisch gesteuerten 

Steckdosen! Falls möglich benutzen Sie 

den Laser nicht zusammen mit anderen 

großen elektrischen Verbrauchern (ins-

besondere Nebelmaschinen) auf dersel-

ben Leitung/Phase!

12.  Sorgen Sie immer für eine ausreichende 

Belüftung und stellen Sie das Gerät auf 

keine warmen oder wärmeabstrahlen-

den Untergründe. Die Belüftungsöffnun-

gen dürfen nicht verdeckt sein. 

13.  Stellen Sie auch sicher, dass das Gerät 

nicht zu heiß wird und dass es nicht dem 

Strahl von Scheinwerfern ausgesetzt wird 

(insbesondere bei beweglichen Schein-

werfern!). Die Wärme dieser Strahler kann 

den Laser überhitzen.

4. Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät

1.  Service- und Reparaturarbeiten sollten ausschließlich von quali-

fiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

2.  Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker gezogen ist, wenn 

Sie am Gerät hantieren bzw. es installieren.

3.  Vor Arbeiten am Gerät alle reflektierenden Gegenstän-

de wie Ringe, Uhren etc. ablegen.

4.  Verwenden Sie für Arbeiten am Gerät ausschließlich nicht reflek-

tierendes Werkzeug.

5.  Tragen Sie auf die Laserstärke und -wellenlängen angepasste Schutzbekleidung (Schutz-

brille, Handschuhe, etc.).

5. Pflege- und Wartungshinweise

•  Feuchtigkeit und Hitze können die Le-

bensdauer des Lasersystems stark ver-

kürzen und führen zum Erlöschen des 

Gewährleistungsanspruchs.

•  Das Gerät nicht schnell hintereinander 

Ein- und Ausstecken/-schalten, da dies 

die Lebensdauer der Laserdiode erheb-

lich verkürzen kann!

•  Beim Transport des Lasers jegliche Er-

schütterung oder Schläge vermeiden. 

Bitte das Produkt bestmöglich schützen. 

Laserworld bietet entsprechendes Equip-

ment an.

•  Um die Lebensdauer Ihres Lasers zu erhö-

hen, schützen Sie das Gerät vor Überhit-

zung:

Содержание CS-2000RGB

Страница 1: ...RGB SE CS 2000RGB CS 2000RGB SE CS 4000RGB CS 4000RGB SE Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig vor Inbet...

Страница 2: ...kfehler andere Fehler oder daraus entstehende Sch den Die in dieser Bedienungsanleitung genann ten Marken und Produktnamen sind Waren zeichen oder eingetrageneWarenzeichen der jeweiligen Titelhalter L...

Страница 3: ...page 3 22 Content 1 Product and package contents 2 Preliminary warning notices 3 Initial operations safety instructions 4 Working on the device 5 Service notes 6 Warnings and other notices on the devi...

Страница 4: ...ter lock connector or circuit breaker to the projector 7 The power supply should be easily acces sible 8 When installing the laser mount it with a minimum distance of 15 cm from walls and objects 9 Fo...

Страница 5: ...lug is not connected to the power supply while installing or opening the device e g for cleaning 3 Take off all reflecting things like rings watches etc befo re starting to work with or at the project...

Страница 6: ...ant for pro fessional applications After approx one hour of operation the device should cool down for about 15 minutes As for troubleshooting please check the FAQ on our website www laserworld com Rem...

Страница 7: ...DMX out DMX in ILDA in switch Interlock key switch microphone LED signals ILDA out trim pot for sensitivity control 7 Device connections CS 1000RGB SE CS 2000RGB SE power con in power con out DMX add...

Страница 8: ...ode Control the music sensitivity by the trim pot at the rear side of the device The LED is flashing when the device is triggered 7 Your device runs in DMX mode if 10 is switched off Connect a DMX con...

Страница 9: ...ht with increasing speed 189 209 dto right to left 210 255 dto left to right and back 5 0 255 vertical movement analogous to horizontal movement Zoom 6 0 10 no effect 11 104 increasing size 105 154 gr...

Страница 10: ...software e g Phoenix or Pangolin to run the device Use ILDA OUT to connect it to another device 9 To turn off the device switch it off OFF switch the key to OFF and disconnect the power cable powle co...

Страница 11: ...please contact your dealer place of purchase or use our contact section on our website For service issues please contact your dealer place of purchase and ensure only genuine Laserworld spare parts ar...

Страница 12: ...Lieferumfang Hinweise 2 Einleitende Warnhinweise 3 Schritte zur Inbetriebnahme Sicherheitshinweise 4 Sicherheitshinweise f r Arbeiten am Ger t 5 Pflege und Wartungshinweise 6 Warnhinweise und Spezifi...

Страница 13: ...um bzw maximal zul ssige Be strahlungswerte MZB m ssen immer eingehalten werden 5 In bestimmten L ndern kann zus tzlich eine Abnahme durch ein technisches berwachungsinstitut erforderlich sein 6 Verbi...

Страница 14: ...ass das Ger t nicht zu hei wird und dass es nicht dem Strahl von Scheinwerfern ausgesetzt wird insbesondere bei beweglichen Schein werfern DieW rme dieser Strahler kann den Laser berhitzen 4 Sicherhei...

Страница 15: ...ns droht und jegli che Gew hrleistung erlischt Sollten sich Spuren von Nebelfluid ab setzen Ger t reinigen und Position des Ger ts und oder Nebelmaschine ndern Die Ger te der Ecoline Evolution Club un...

Страница 16: ...MX Eingang ILDA Eingang An Ausschalter Interlock Schl sselschalter Mikrofon LED Signale ILDA Ausgang Drehregler f r die Mikrofonsensitivit t power con Eingang power con Ausgang DMX Adressierung DMX Au...

Страница 17: ...sich im Musik Modus Steuern Sie die Sensitivit t des integrierten Mikrofons ber den Drehregler auf der Ger ter ckseite Wenn das Ger t auf Ger usche reagiert wird dies durch das Blinken der LED angezei...

Страница 18: ...win digkeit Horizontale Bewegung 4 0 kein Effekt 1 167 feste Auslenkung 168 188 Bewegung von links nach rechts mit zunehmeneder Geschwindigkeit 189 209 dto rechts nach links 210 255 dto gr er kleiner...

Страница 19: ...bogen dynamisch 249 255 Farbwechsel 13 0 255 Bildaufbau Bitte beachten Sie dass nicht jedes Muster mit jedem Effekt kombiniert werden kann 8 ILDA Ansteuerung Das Ger t ILDA IN ber ILDA Kabel mit einem...

Страница 20: ...en wir Sie dar ber nicht in Kenntnis setzen Bitte kontaktieren Sie f r Fragen Ihren H ndler F r Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder aber an Laserworld Verwenden Sie auschlie lich...

Страница 21: ...hlauslenkung Angle de scan max 40 max 60 max SE versions Operation modes Betriebsmodi Mode de fonctionnement auto music DMX ILDA Auto Musik DMX ILDA automatique musique DMX ILDA Beam ca 3mm 2mrad Powe...

Страница 22: ...m Modul Puissance min max Red Rot Rouge 650nm Green Gr n Vert 532nm Blue Blau Bleu 445nm CS 1000RGB 750 1 000mW 250mW 50mW 450mW CS 2000RGB 1 500 2 000mW 500mW 200mW 800mW CS 1000RGB SE 750 1 000mW 25...

Отзывы: