
18
Table of contents
Table of contents
Information on these operating instructions................................................................................................................. 19
Foreword.............................................................................................................................................................................19
Obligations regarding these fitting instructions................................................................................................................... 19
Proper use.......................................................................................................................................................................... 19
Safety instructions – Explanation of the categories..................................................................................................... 19
Scope of delivery.............................................................................................................................................................. 20
Technical data................................................................................................................................................................... 20
Coupling requirements.................................................................................................................................................... 20
Safety instructions........................................................................................................................................................... 20
Before first use................................................................................................................................................................. 21
Fitting the registration plate to the bicycle carrier............................................................................................................... 21
Fitting and use.................................................................................................................................................................. 22
Fitting the bicycle carrier to the trailer coupling.................................................................................................................. 22
Mounting bicycles............................................................................................................................................................... 25
Tilting the bicycle carrier, access to the luggage space......................................................................................................28
Dismantling the bicycle carrier............................................................................................................................................29
Carrying the bicycle carrier without the transport bag........................................................................................................ 29
Stowing the bicycle carrier in the transport bag..................................................................................................................29
Cleaning and care.............................................................................................................................................................29
Maintenance...................................................................................................................................................................... 30
Adjustment of the quick-fastener........................................................................................................................................ 30
Disposal.............................................................................................................................................................................30
Contact.............................................................................................................................................................................. 30
Spare parts overview - Exploded drawing..................................................................................................................... 31
Spare parts overview - Table........................................................................................................................................... 32
12/2014
Содержание Premium
Страница 10: ...10 Fahrr der montieren...
Страница 15: ...15 bersicht Ersatzteile Explosionszeichnung...
Страница 16: ...16 bersicht Ersatzteile Tabelle...
Страница 17: ...17 Premium Article no 12011LAS Bicycle carrier Premium Operating instructions...
Страница 26: ...26 Mounting bicycles...
Страница 31: ...31 Spare parts overview Exploded drawing...
Страница 32: ...32 Spare parts overview Table...
Страница 33: ...33 Premium Article n 12011LAS Porte v lo Premium Manuel de l op rateur...
Страница 42: ...42 Monter le porte v lo...
Страница 47: ...47 Aper u des pi ces de rechange Vue clat e...
Страница 48: ...48 Aper u des pi ces de rechange Tableau...
Страница 49: ...49 Premium N articolo 12011LAS Portabiciclette Premium Istruzioni per l uso...
Страница 58: ...58 Montaggio delle biciclette...
Страница 63: ...63 Panoramica dei pezzi di ricambio vista esplosa...
Страница 64: ...64 Panoramica dei pezzi di ricambio tabella...
Страница 65: ...65 Premium Artikelnummer 12011LAS Fietsdrager Premium Gebruiksaanwijzing...
Страница 74: ...74 Fietsen monteren...
Страница 79: ...79 Overzicht wisselstukken uittrektekening...
Страница 80: ...80 Overzicht wisselstukken tabel...
Страница 81: ...81 Premium V robek 12011LAS Nosi j zdn ch kol Premium N vod k obsluze...
Страница 90: ...90 Namontovat j zdn kola...
Страница 95: ...95 P ehled o n hradn ch d lech explozivn v kres...
Страница 96: ...96 P ehled o n hradn ch d lech tabulka...
Страница 97: ...97...
Страница 98: ...98...
Страница 99: ...99...
Страница 100: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal GERMANY...