Landmann GG-IV-510 Скачать руководство пользователя страница 10

8

LISTA DE PIEZAS

(véase «Volumen de suministro» en la página 2)

Pos.

Cant.

.

Denominación

1

1

Unidad de barbacoa (premontada)

2

1

Parrilla de conservación de calor

3

2

Parrilla,  grande  (34,5 x 41,5 cm)

4

1

Parrilla,  pequeña  (21,5 x 41,5 cm)

5

5

Cubierta del quemador

6

1

Cubo de basura

7

1

Cubo de basura - tablero lateral

8

1

Pared lateral, izquierda

9B

1

Soporte, detrás izquierda

9A

1

Soporte, delante izquierda

10

4

Pieza de unión

11

2

Tirador de puerta

12

2

Placa base

13

1

Imán

14

1

Soporte para bombona de gas 1

15

1

Soporte para bombona de gas 2

16A

1

Soporte, delante derecha

16B

1

Soporte, detrás derecha

17

1

Trasera

18

1

Puerta de armario inferior izquierda

19

1

Puerta de armario inferior derecha

20

1

Panel de armario inferior 

21

1

Recipiente colector de grasa, grande

22

1

Bandeja colectora de grasa

23

2

Rueda

24

1

Eje de rueda

25

2

Tapacubo

26

1

Pared lateral, derecha

27

1

Herraje angular

28

1

Recipiente colector de grasa, pequeño

29

1

Quemador lateral

30

1

Parrilla del quemador lateral

1

Juego de tornillos con material de montaje

Importante:

 

Compruebe la integridad del volumen de suministro y que 

ningún componente haya sufrido daños durante el transporte. 

Si falta alguna pieza o está dañada, póngase en contacto con el 

servicio de atención al cliente (véase última página).

 

Retire cualquier lámina, pegatina o protección de transporte del 

aparato, pero nunca la placa de características ni las posibles 

señales de advertencia.

 

Mantenga las bolsas y láminas de plástico fuera del alcan-

ce de los niños pequeños y de los animales.

 Existe riesgo de 

asfixia. 

INDICACIONES PARA EL MONTAJE

 

Asegúrese de que hay suficiente espacio para el montaje y, si es 

necesario, utilice una base para proteger el aparato o los suelos 

sensibles de los arañazos.

 

Monte el aparato en una superficie horizontal y nivelada para 

que no quede torcido.

 

Siga los pasos de montaje ilustrados en estas instrucciones de 

montaje.

 

No utilice la fuerza durante el montaje.

 

Primero apriete a mano las uniones atornilladas y luego vuelva 

a apretarlas correctamente una vez que el paso de montaje se 

haya completado con éxito.

 

Apriete las tuercas hasta que queden bien ajustadas y luego 

gírelas un cuarto de vuelta más. No las apriete demasiado.

 

Toda la información sobre el aparato se encuentra en las ins-

trucciones de uso suministradas. 

¡Antes de utilizar el aparato 

por primera vez, lea atentamente las instrucciones de uso!

ELEMENTOS FUNCIONALES

E

A A A A A

B

C

D

Botón de regulación quemador principal

Botón de regulación quemador lateral

Botón del encendido electrónico

Botón de encendido/apagado de la iluminación LED

Compartimento para la pila de la iluminación LED

COLOCACIÓN DE LA PILA DEL 

ENCENDIDO ELECTRÓNICO

Antes del primer uso, debe insertarse una pila de 1,5 V (AA, no 

incluida en el volumen de suministro) en el encendido electrónico: 
Desatornille el botón del encendido electrónico (

C

) en sentido 

contrario a las agujas del reloj e inserte la pila o sustitúyala en caso 

dado. Tenga en cuenta la polaridad correcta (+/-). Vuelva a atornillar 

el botón.

ES

GG-IV-510_AM_de_LM_V1.indb   8

GG-IV-510_AM_de_LM_V1.indb   8

11.11.2021   14:08:26

11.11.2021   14:08:26

Содержание GG-IV-510

Страница 1: ...h oder Geruch mehr entsteht sind die R ckst nde beseitigt 4 Richtig einbrennen Teil II Pinsele den Grillrost d nn mit Sonnenblumen l oder Raps l ein und setzte ihn in deinen Grill ein Schalte den zuge...

Страница 2: ...Once there is no more smoke or odour the residues have been removed 4 Burning in correctly Part II Brush a thin layer of sunflower oil or rapeseed oil on the grill rack and insert it in your barbecue...

Страница 3: ...510SSDE 05199 GG IV 510SSES 05236 GG IV 510SSCZ 05208 GG IV 510SSSK 05238 EN Assembly instructions ES Instrucciones de montaje CS N vod k mont i SK N vod na mont GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 1 GG IV 51...

Страница 4: ...M6x12 M6x65 M5x12 M5x50 18 x 6 5 M10 M4x10 10 3 x 19 30x 12x 4x 4x 4x 2x 2x 4x A B C F H I J K 1 30 29 28 27 22 21 20 26 25 23 24 15 12 19 18 17 13 11 10 8 9B 9A 7 6 5 3 4 2 14 16A 16B GG IV 510_AM_de...

Страница 5: ...2 mm Seitenbrenner D se Side burner nozzle Boquilla de quemador lateral Tryska bo n ho ho ku D za bo n ho hor ka 0 92 mm 0 82 mm 0 82 mm 0 82 mm G30 Butan Butane butano but n Verbrauch consumption con...

Страница 6: ...sgefahr HINWEISE ZUR MONTAGE Achte auf ausreichend Platz f r die Montage und verwende ggf eine Unterlage um das Ger t oder empfindliche B den vor Kratzern zu sch tzen Baue das Ger t auf einem waagerec...

Страница 7: ...diesen gedr ckt und drehe ihn gegen den Uhrzeigersinn auf die Position Max Dr cke den Knopf der elektronischen Z ndung C Ein klickendes Ger usch ist zu h ren 4 Kontrolliere ob der Brenner gez ndet wur...

Страница 8: ...sufficient space to assemble the device and if necessary use a mat to protect the device or delicate floors from being scratched Assemble the device on a horizontal flat surface to make sure it is st...

Страница 9: ...control knob of a side burner hold it pressed down and turn it anticlockwise to the Max position Press the electronic ignition knob C You will hear a clicking noise 4 Check whether the burner has been...

Страница 10: ...tico fuera del alcan ce de los ni os peque os y de los animales Existe riesgo de asfixia INDICACIONES PARA EL MONTAJE Aseg rese de que hay suficiente espacio para el montaje y si es necesario utilice...

Страница 11: ...o Quemador lateral B Pulse el bot n de regulaci n de un quemador lateral mant ngalo pulsado y g relo en sentido contrario a las agujas del reloj a la posici n Max Pulse el bot n del encendido electr n...

Страница 12: ...ov vejte plastov pytel a f lie mimo dosah mal ch d t a zv at Hroz nebezpe udu en POKYNY PRO MONT Ujist te se e je pro mont dostatek m sta a v p pad pot eby pou ijte podlo ku abyste p stroj nebo choulo...

Страница 13: ...o k B Stiskn te ovl dac knofl k bo n ho ho ku podr te jej stisknut a oto te j m proti sm ru hodinov ch ru i ek do polohy Max Stiskn te knofl k elektronick ho zapalo v n C Je sly et cvaknut 4 Zkontrolu...

Страница 14: ...vreck a f lie uchov vajte mimo dosahu mal ch det a zvierat Hroz nebezpe enstvo udusenia MONT NE POKYNY Dbajte na dostatok priestoru na mieste mont e a pou ite v pr pade potreby podlo ku na ochranu pr...

Страница 15: ...r k B Stla te regula n gomb k bo n ho hor ka podr te ho stla en a oto te ho proti smeru hodinov ch ru i iek do polohy Max Stla te gomb k elektronick ho zapa ova nia C Po u zvuk kliknutia 4 Skontrolujt...

Страница 16: ...require Se requieren Pot ebujete Budete potrebova x3 x3 PH2 PH2 x2 x2 13 13 1 9A 16A 16B 9B J B B 12 2x 4x J B 2 A 8 4x A GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 14 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 14 11 11 2021 14 08...

Страница 17: ...15 GG IV 510 3 A 26 4x A 4 A 17 4x A GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 15 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 15 11 11 2021 14 08 38 11 11 2021 14 08 38...

Страница 18: ...16 5 25 I I K K 23 24 2x 4x I K 6 20 A 4x A GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 16 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 16 11 11 2021 14 08 39 11 11 2021 14 08 39...

Страница 19: ...17 GG IV 510 7 1 B 4x B 8 B 4x B GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 17 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 17 11 11 2021 14 08 41 11 11 2021 14 08 41...

Страница 20: ...18 9 A 3x A 10 7 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 18 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 18 11 11 2021 14 08 42 11 11 2021 14 08 42...

Страница 21: ...19 GG IV 510 11 2x H 2x A 12 A 1x A GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 19 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 19 11 11 2021 14 08 43 11 11 2021 14 08 43...

Страница 22: ...20 13 A 3x A 14 29 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 20 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 20 11 11 2021 14 08 45 11 11 2021 14 08 45...

Страница 23: ...21 GG IV 510 15 A H 2x H 2x A 16 A 1x A GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 21 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 21 11 11 2021 14 08 46 11 11 2021 14 08 46...

Страница 24: ...22 17 A 2x A 18 27 21 22 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 22 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 22 11 11 2021 14 08 48 11 11 2021 14 08 48...

Страница 25: ...23 GG IV 510 19 C 4x C 20 F 10 11 10 2x F 19 14 15 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 23 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 23 11 11 2021 14 08 49 11 11 2021 14 08 49...

Страница 26: ...24 21 F 10 11 10 2x F 22 18 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 24 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 24 11 11 2021 14 08 50 11 11 2021 14 08 50...

Страница 27: ...25 GG IV 510 23 2 3 5 4 24 7 30 29 6 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 25 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 25 11 11 2021 14 08 52 11 11 2021 14 08 52...

Страница 28: ...26 25 28 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 26 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 26 11 11 2021 14 08 54 11 11 2021 14 08 54...

Страница 29: ...GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 27 GG IV 510_AM_de_LM_V1 indb 27 11 11 2021 14 08 54 11 11 2021 14 08 54...

Страница 30: ...https landmann com fr 1 PL 1 CZ 1 SK 1 RU LANDMANN Polska Sp z o o ul Kuziennicza 13b PL 59 400 Jawor Polska Tel 48 76 870 24 61 E Mail landmann landmann pl Website www landmann pl 1 HU 1 BG 1 GR 1 H...

Отзывы: