Landa MHC3-24324, Руководство оператора

Страница: 9 / 25

9
Safety
22. Never run pump dry or leave spray gun closed
longer than 1-2 minutes.
23. Machines with shut-off spray gun should not be
operated with the spray gun in the off position for
extensive periods of time as this may cause
damage to the pump.
24. Protect discharge hose from vehicle traffic and
sharp objects. Inspect condition of high pressure
hose before using or bodily injury may result.
25. Before disconnecting discharge hose from water
outlet, turn burner off and open spray gun to
allow water to cool below 100ºF before stopping
the machine. Then open the spray gun to relieve
pressure. Failure to properly cool down or maintain
the heating coil may result in a steam explosion.
26. Do not overreach or stand on unstable support.
Keep good footing and balance at all times.
27. Do not operate this machine when fatigued or
under the influence of alcohol, prescription medica -
tions, or drugs.
28. Use only kerosene, No. 1 home heating fuel, or
diesel in burner fuel tank. If diesel is used, add a
soot remover to every tankful.
WARNING: Do not spray machine or
any people, animals or electrical
parts.
AVERTISSEMENT: Ne pas vaporiser
sur la machine ou les gens, les
anomaux ou les pièces électriques.
ADVERTENCIA: No rocíe la
máquina ni a las personas,
animales o partes eléctricas.
Follow the maintenance instructions
specified in the manual.
Landa MHC 9.800-950.0 - BM
WARNING
DO NOT SPRAY
MACHINE OR ANY
PEOPLE, ANIMALS OR
ELECTRICAL PARTS.