15
English
Italiano
Español
BIG FK
,16758&&,21(6'(862
&XDGURGHPDQGRV
2
1
4
5
3
(QFHQGHU
3RVLFLRQDUHOLQWHUUXSWRUSULQFLSDOHQ´,µSDUDDOLPHQWDUODFDOGHUD\HOTXHPDGRU&RQV~OWHVHHOPDQXDOGHOTXHPDGRUUHVSHFWRGHVXIXQ
-
cionamiento.
5HJXODFLyQ
3URJUDPDUODWHPSHUDWXUDGHVHDGDGHOHTXLSRPHGLDQWHHOWHUPRVWDWRGHUHJXODFLyQ6LHVWiFRQHFWDGDODFHQWUDOLWDGHWHUPRUUHJXODFLyQ
RSFLRQDOFRQV~OWHVHHOFRUUHVSRQGLHQWHPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
$SDJDU
(QFDVRGHEUHYHVSHUtRGRVGHSDXVDHVVXILFLHQWHLQWHUYHQLUHQHOLQWHUUXSWRUILJHQHOFXDGURGHPDQGRVSRVLFLRQiQGRORHQ´µ
(QFDVRGHODUJRVSHUtRGRVGHSDUDGDDGHPiVLQWHUYHQLUHQHOLQWHUUXSWRUHVWDPELpQREOLJDWRULRFHUUDUODYiOYXODGHLQWHUFHSWDFLyQGHO
combustible.
En caso de largos períodos de parada durante el invierno, para evitar daños causados por el hielo, es necesario poner el correspondiente
anti-hielo en el equipo o bien vaciarlo completamente.
$QRPDOtDV
3XHGHQRFXUULUGRVFRQGLFLRQHVGHEORTXHRHQODVFXDOHVHOXVXDULRSXHGHUHLQLFLDUHOHTXLSR
D %ORTXHRGHOTXHPDGRUVHxDOL]DGRPHGLDQWHHOFRUUHVSRQGLHQWHFKLYDWRILJ&RQV~OWHVHHOPDQXDOGHOTXHPDGRU
E ,QWHUYHQFLyQGHOWHUPRVWDWRGHVHJXULGDGTXHVHUHDOL]DFXDQGRODWHPSHUDWXUDHQODFDOGHUDDOFDQ]DXQYDORUTXHVLHVVXSHUDGRSXHGH
SURYRFDUXQDVLWXDFLyQGHSHOLJUR3DUDUHLQLFLDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHVWRUQLOODUHOWDSyQ\SUHVLRQDUHOSXOVDGRUGHUHDUPH
6LHOSUREOHPDVHUHSLWHVROLFLWDUODLQWHUYHQFLyQGHO3HUVRQDO&XDOLILFDGRRELHQGHOFHQWURDVLVWHQFLD
(QFDVRGHDYHUtDV\RPDOIXQFLRQDPLHQWRGHOHTXLSRGHVDFWLYDUORDEVWHQLpQGRVHGHUHDOL]DUFXDOTXLHUWHQWDWLYRGHUHSDUDFLyQRGHLQWHUYHQFLyQ
GLUHFWD3yQJDVHHQFRQWDFWRVyORFRQSHUVRQDODXWRUL]DGR\FXDOLILFDGRSURIHVLRQDOPHQWH
,167$/$&,Ð1
'LVSRVLFLRQHVJHQHUDOHV
Este equipo debe ser destinado sólo para el uso previsto e indicado por el fabricante. Este equipo sirve para calentar agua a temperatura
LQIHULRUDDTXHOODGHHEXOOLFLyQGHSUHVLyQDWPRVIpULFD\GHEHVHUFRQHFWDGRFRQXQHTXLSRGHFDOHIDFFLyQ\RFRQXQHTXLSRGHGLVWULEXFLyQ
GHDJXDFDOLHQWHSDUDXVRGHVDQLILFDFLyQFRPSDWLEOHPHQWHFRQVXVFDUDFWHUtVWLFDV\SUHVWDFLRQHV\FRQVXSRWHQFLDOLGDGWpUPLFD&XDOTXLHU
otro uso debe ser considerado impropio.
/$,167$/$&,Ð1'(/$&$/'(5$'(%(6(55($/,=$'$62/$0(17(3253(5621$/(63(&,$/,=$'2<'2&80(17$'$0(17(
&8$/,),&$'25(63(7$1'272'$6/$6,16758&&,21(6,1',&$'$6(1(/35(6(17(0$18$/7e&1,&2/$6',6326,&,21(6
/(*$/(6 9,*(17(6 /$6 35(6&5,3&,21(6 '( /$6 1250$7,9$6 1$&,21$/(6 < /2&$/(6 72'2 5($/,=$'2 6(*Ô1 /$6
0(-25(65(*/$67e&1,&$6
8QDLQVWDODFLyQHTXLYRFDGDSXHGHSURYRFDUGDxRVDODVSHUVRQDVDORVDQLPDOHV\RDODVFRVDVHVWDVVLWXDFLRQHVQRVRQLPSXWDEOHVDO
fabricante, el cual declina cualquier responsabilidad.
/XJDUGHLQVWDODFLyQ
/DFDOGHUDGHEHVHULQVWDODGDHQXQORFDODGHFXDGRFRQDSHUWXUDVGHDLUHDFLyQKDFLDHOH[WHUQRHQHOSOHQRUHVSHWRGHODVQRUPDWLYDVYLJHQWHV
6LGHQWURGHOPLVPRORFDOVHHQFXHQWUDQLQVWDODGRVYDULRVTXHPDGRUHVRDVSLUDGRUHVTXHSXHGHQWUDEDMDUMXQWRVODVDEHUWXUDVGHDLUHDFLyQ
GHEHQWHQHUSURSRUFLyQFRQpVWRVDILQGHTXHWRGRVORVHTXLSRVSXHGDQIXQFLRQDUFRQWHPSRUiQHDPHQWH
El lugar destinado a la instalación debe estar libre de objetos o de materiales inflamables, de gases corro-
VLYRVGHSROYRVRVXVWDQFLDVYROiWLOHVODVTXHDWUDtGDVSRUHOYHQWLODGRUGHOTXHPDGRUSXHGHQREVWUXLU
ORVFRQGXFWRVLQWHUQRVGHpVWHRELHQGHOFDEH]DOGHFRPEXVWLyQ(OOXJDUGHVWLQDGRDODLQVWDODFLyQGHEH
VHUVHFR\QRHVWDUH[SXHVWRDOOXYLDQLHYHRKLHOR
8ELFDFLyQGHODFDOGHUD
5HVSHWDUORVHVSDFLRVPtQLPRVLQGLFDGRVHQHOGLVHxR&HUFLRUDUVHHVSHFLDOPHQWHTXHWUDVHOPRQWDMH
GHODFDOGHUDFRQHOTXHPDGRUHQODSXHUWDGHODQWHUDpVWDSXHGDDEULUVHVLQTXHHOTXHPDGRUFKRTXH
FRQWUDODSDUHGRFRQWUDRWUDFDOGHUDHYHQWXDOPHQWHLQVWDODGD'HMDUOLEUHXQHVSDFLRDSUR[LPDGRGH
mm, desde donde gira puerta.
6
100
mm
550
=
=
Bruciatore
/H\HQGD
3UHGLVSRVLFLyQGHODFHQWUDOLWDHOHFWUyQLFD
7HUPRPHWUR
7HUPRVWDWRGHVHJXULGDG
7HUPRVWDWRGHUHJXODFLyQDHWDSD
,QWHUUXSWRUGHOtQHD
/iPSDUDFKLYDWRGHEORTXHRGHOTXHPDGRU
ILJ
ILJ
4XHPDGRU
cod. 3541A721 - Rev. 01 - 03/2018
