
FL D C
15
RU
cod. 3541P520 - Rev. 00 - 06/2018
Регулировка
температуры
в
системе
горячего
водоснабжения
(
ГВС
)
Используйте
кнопки
системы
ГВС
(
поз
. 1
и
2 -
рис
. 1)
для
изменения
температуры
от
минимальной
40°C
до
максимальной
55°
С
.
рис
. 5
Регулировка
температуры
воздуха
в
помещении
(
с
помощью
опционного
термостата
температуры
в
помещении
)
Задайте
с
помощью
термостата
температуры
воздуха
в
помещении
нужную
температуру
внутри
помещения
.
При
отсутствии
термостата
температуры
воздуха
в
помещения
котел
обеспечивает
поддержание
в
системе
отопления
заданной
температуры
воды
.
Регулировка
температуры
воздуха
в
помещении
(
с
помощью
опционного
устройства
ДУ
с
таймером
)
Задайте
с
помощью
устройства
ДУ
с
таймером
нужную
температуру
внутри
помещения
.
Котел
будет
поддерживать
температуру
воды
в
системе
,
необходимую
для
обеспечения
в
помещении
заданной
температуры
воздуха
.
В
том
,
что
касается
работы
котла
с
устройством
ДУ
с
таймером
,
см
.
соответствующую
инструкцию
на
это
устройство
.
Выбор
режимов
ECO/COMFORT
Котел
оборудован
специальной
функцией
,
обеспечивающей
высокую
скорость
подачи
воды
в
системе
ГВС
и
максимальный
комфорт
для
пользователя
.
Когда
это
устройство
задействовано
(
режим
COMFORT),
оно
поддерживает
температуру
находящейся
в
котле
воды
,
обеспечивая
тем
самым
немедленное
поступление
горячей
воды
при
открытии
крана
и
устраняя
необходимость
ждать
этого
некоторое
время
.
Данное
устройство
может
быть
отключено
пользователем
(
режим
ECO),
нажав
клавишу
eco/comfort
(
поз
. 7 -
рис
. 1).
При
работе
в
режиме
ECO
на
дисплее
высвечивается
соответствующий
символ
(
поз
.
12 -
рис
. 1).
Для
включения
режима
"
КОМФОРТ
"
снова
нажмите
кнопку
"
Экономичный
"/"
Комфорт
"
(
поз
. 7 -
рис
. 1).
Плавающая
температура
При
установке
внешнего
датчика
(
опция
)
регулировка
котла
осуществляется
в
режиме
"
плавающей
температуры
".
В
этом
режиме
температура
воды
,
подаваемой
в
систему
отопления
,
регулируется
в
зависимости
от
внешних
климатических
условий
,
что
позволяет
обеспечивать
круглогодичный
максимальный
комфорт
и
экономию
энергии
.
Так
,
при
повышении
внешней
температуры
понижается
температура
подачи
воды
в
систему
отопления
согласно
некоторой
определенной
компенсационной
кривой
.
Согласно
регулировкам
по
плавающей
температуре
,
температура
,
заданная
кнопками
системы
отопления
(
поз
. 3 -
рис
. 1)
становится
максимальной
температурой
подачи
в
систему
.
Рекомендуется
устанавливать
ее
на
максимальную
величину
,
чтобы
позволить
системе
выполнять
регулировку
во
всем
полезном
рабочем
диапазоне
.
Регулировки
котла
должны
выполняться
квалифицированными
специалистами
при
его
установке
.
В
дальнейшем
пользователь
может
сам
изменить
их
для
обеспечения
максимального
комфорта
.
Компенсационная
кривая
и
смещение
кривых
Нажмите
на
кнопку
сброса
(
поз
. 6 -
рис
. 1)
на
5
секунд
открывается
доступ
к
меню
«
Плавающая
температура
»
и
отображается
мигающая
надпись
«CU».
Используйте
кнопки
системы
ГВС
(
поз
. 1-
рис
. 1)
Выберите
нужную
характеристику
от
1
до
10 (
рис
. 6)
При
установке
кривой
на
0
режим
"
плавающей
температуры
"
отключается
.
Нажмите
на
кнопки
системы
отопления
(
поз
. 3 -
рис
. 1)
осуществляется
доступ
к
параллельному
перемещению
кривых
,
при
этом
на
дисплее
мигает
символ
"OF"
Используйте
кнопки
системы
ГВС
(
поз
.
1 -
рис
. 1)
для
параллельного
изменения
кривых
в
соответствии
с
характеристикой
(
рис
. 7)
При
повторном
нажатии
на
кнопку
сброса
(
поз
. 6 -
рис
. 1)
в
течение
5
секунд
осуществляется
выход
из
меню
“
Плавающая
температура
Если
температура
в
помещении
оказывается
ниже
желаемой
,
рекомендуется
выбрать
характеристику
более
высокого
порядка
и
наоборот
Действуйте
,
увеличивая
или
уменьшая
на
одну
единицу
порядок
кривой
и
оценивая
,
каким
образом
это
скажется
на
величине
температуры
в
помещении
.
рис
. 6 -
Компенсационные
характеристики
рис
. 7 -
Пример
параллельного
смещения
компенсационных
характеристик
Регулирование
с
дистанционного
пульта
управления
с
таймером
A
В
случае
подключения
к
котлу
пульта
ДУ
с
таймером
(
опция
)
вышеописанные
регулировки
должны
выполняться
в
соответствии
с
таблица
1.
Таблица
. 1
Регулировка
давления
воды
в
системе
Давление
напора
при
заполнении
холодного
контура
,
считываемое
гидрометром
котла
(
поз
. 2 -
рис
. 8),
должно
составлять
приблизительно
1,0
бар
.
Если
давление
в
системе
упадет
ниже
минимально
допустимых
значений
,
котел
остановится
,
а
на
дисплее
высветится
неисправность
F37
.
Вытяните
ручку
заполнения
(
поз
. 1 -
рис
. 8)
и
поверните
ее
против
часовой
стрелки
на
начальное
значение
.
По
окончании
операции
всегда
убирайте
ручку
на
место
.
После
восстановления
давления
в
системе
котел
запускает
цикл
стравливания
воздуха
,
который
длится
300
секунд
и
обозначается
на
дисплее
надписью
Fh
.
Во
избежание
блокировки
котла
рекомендуется
периодически
проверять
по
манометру
давление
в
холодной
системе
.
При
опускании
давления
ниже
0,8
бар
рекомендуется
восстановить
его
до
требуемого
.
рис
. 8-
Ручка
заполнения
системы
Опорожнение
системы
Стопорная
гайка
сливного
крана
находится
под
предохранительным
клапаном
,
расположенным
внутри
котла
.
Для
опорожнения
системы
поверните
кольцевую
гайку
(
поз
. 1 -
рис
. 9)
против
часовой
стрелки
,
чтобы
открыть
кран
.
Не
используйте
инструменты
и
действуйте
только
руками
.
При
сливе
воды
из
котла
предварительно
закройте
запорные
клапаны
между
системой
и
котлом
перед
тем
,
как
поворачивать
стопорную
гайку
.
рис
. 9-
Предохранительный
клапан
со
сливным
краном
I I I I
II
II
I
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20
10
0
-10
-20
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
20
30
40
50
60
70
80
90
85
20
30
40
50
60
70
80
90
85
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
OFFSET = 20
OFFSET = 40
Регулировка
температуры
воды
в
системе
отопления
Регулировку
можно
осуществлять
как
через
меню
пульта
ДУ
с
таймером
,
так
и
с
панели
управления
котла
.
Регулировка
температуры
в
системе
горячего
водоснабжения
(
ГВС
)
Регулировку
можно
осуществлять
как
через
меню
пульта
ДУ
с
таймером
,
так
и
с
панели
управления
котла
.
Переключение
режимов
"
Лето
"/"
Зима
"
Режим
"
Лето
"
обладает
приоритетом
над
командой
на
включение
отопления
,
которая
может
поступить
от
пульта
ДУ
с
таймером
.
Выбор
режимов
"
ЭКОНОМИЧНЫЙ
"/
"
КОМФОРТ
"
При
отключении
режима
ГВС
с
пульта
ДУ
котел
устанавливается
в
режим
"
Экономичный
" (ECO).
В
этих
условиях
кнопка
"
Экономичный
"/"
Комфорт
"
(
п
оз
. 7 -
рис
. 1)
н
а
панели
управления
котла
заблокирована
.
При
включении
режима
ГВС
с
пульта
ДУ
с
таймером
котел
устанавливается
в
режим
"
Комфорт
".
В
этих
условиях
с
помощью
кнопки
"
Экономичный
"/"
Комфорт
"
(
п
оз
. 7 -
рис
. 1)
н
а
панели
управления
котла
можно
выбрать
любой
из
этих
двух
режимов
.
Плавающая
температура
Как
пульт
ДУ
с
таймером
,
так
и
электронный
блок
котла
осуществляют
управление
котлом
в
режиме
"
плавающей
температуры
":
из
двух
устройств
приоритет
имеет
электронный
блок
котла
.
A
1
2
1
B
1
Содержание 0DAC4ZYD
Страница 1: ...C24 32 c od 3541P520 Rev 00 06 2018 INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE RU 1 3541P520...
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......