lamber MATIC-M-MA Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

REV.09-JAN/2017

INSTRUCTIONS

MANUAL

MATIC-M-MA

DISHWASHER WITH

PULL THROUGH RACK

Содержание MATIC-M-MA Series

Страница 1: ...REV 09 JAN 2017 INSTRUCTIONS MANUAL MATIC M MA DISHWASHER WITH PULL THROUGH RACK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ted and thermal appliances for households and similar purposes electric tools and similar electric apparatus EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 Limits for harmonic current emissions equipment input curre...

Страница 4: ......

Страница 5: ...or returned to the distributor against purchase of new equipment of similar type or having the same functions The directive mentioned above to which make reference for further details provides for pun...

Страница 6: ...PRE WASHING RINSING FIRST WASHING PRE RINSING RINSING SECOND WASHING THIRD WASHING MODEL MODEL SCHEDADESMATIC cdr...

Страница 7: ...HIELD PMC PMA PMA R BOOSTER PUMP Motor kW CVCP HEAT PUMP Motor kW TECHNICAL SPECIFICATIONS Model MATR version Left Right Right Left 1st speed baskets hour 2nd speed baskets hour ELECTRIC POWER kW ELEC...

Страница 8: ...16 3 5 Protection of dangerous areas of the machine pag 17 4 Assembly of the machine pag 18 4 1 Connection of pre washing washing rinsing and drying modules pag 18 4 2 Levelling of the machine pag 22...

Страница 9: ...Detergents pag 55 9 2 Positioning pag 57 9 3 Electrical connections pag 57 9 4 Water supply pag 58 9 5 Water discharge pag 59 9 6 Vapour connections pag 60 9 7 Vapour suction pag 60 9 8 Testing pag 6...

Страница 10: ...carefully followed We hope the information reported in the present manual will be helpful to You They are based on data and our best updated knowledge Carefully read the Instructions reported in the...

Страница 11: ...aracteristics of the machine given in this Manual are not to be considered binding and may be changed without prior notice having removed the packing material check that all the equipment is present I...

Страница 12: ...reen only with your fingers avoiding the use of sharp objects At the end of the working day turn off the water tap and turn the master switch off 1 3 SPECIAL SAFETY REGULATIONS adjustment and repairs...

Страница 13: ...arning Danger of entanglement between moving elements Warning Danger of injury to hands Direct spraying of water is prohibited Inserting hands in the dishwasher is prohibited Warning Non drinking wate...

Страница 14: ...be found for accessories tables rollers etc Furthermore the machines may be divided up into modules due to dimensions and handling subsequently to be assembled on site The dimensions of the wooden cr...

Страница 15: ...side see drawing below LIFTING THE MACHINE OR ITS MODULES OUTSIDE OF THE CENTRE OF MASS INDICATED IS STRICTLY PROHIBITED disforche matic n b the drawing shown does not entirely represent the model of...

Страница 16: ...achine dismantled into various modules in a comfortable position for subsequent assembly on the machine Position the various modules according to the final positioning of the machine and in compliance...

Страница 17: ...d maintenance operations They are fixed using screws The drawings below highlight the points to be considered as dangerous during the installation phase and that attention should be paid to V Internal...

Страница 18: ...ps solenoid valves etc In the working area and location of the plant allow for a non slip floor and sized according to hold the weight Remember that the floor load for each foot is approximately 200 k...

Страница 19: ...indicated in the photographs below and according to the sequence defined Carefully clean the contact surfaces Check for correct positioning and integrity of the gasket on the modules to be joined b 1...

Страница 20: ...d only be put on one of the surfaces of the modules to be joined c 4 Use a pick to perforate the gasket in the area of the existing holes c 2 Spread the adhesive gasket provided on the side wall of on...

Страница 21: ...ghtening f Mount the covers a b c in correspondence with the intermediate joints as illustrated in the photo g Warning For the lower cover a refer to the photographs attached to assembly for correct p...

Страница 22: ...operations of all the modules check to make sure that final assembly corresponds to the connection drawing of the machine provided by the manufacturer c Assemble all of the other devices present shelv...

Страница 23: ...s attached to the file of machine assembly a Connect the tanks of the various modules wherever necessary between them and the existing tube b Connect the electric cables of the thermometer probes wher...

Страница 24: ...rovided d e Connect the electric cables of the control panel according to the electrical layout attached and according to the following photographs Place the bundle of cables on the rear bottom of the...

Страница 25: ...ct each single cable to the terminal referring to the numbers indicated on the cables Example remove the red cable 520 on the terminal e4 and replace them with the corresponding cable 520 of the bundl...

Страница 26: ...by regulating the supporting feet Use a spirit level to check correct levelling Perform good levelling of the machine to allow for its correct operation Check that the doors slide freely without forci...

Страница 27: ...thermore these machines can be fitted with a whole range of vapour condensation suction devices CVM or heat pumps CVCP for energy saving and recovery A drying module ASM MVM can be added to simplify f...

Страница 28: ...ts themselves and the internal components of the dishwasher During the insertion phase of the baskets check to make sure that the dishes do not stick out and that they have been inserted correctly The...

Страница 29: ...29 INSTRUCTIONS FOR THE USER...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...ed for steam machines only Please pay attention to the opening and closing of the hood of the machine Do not use the machine if you are wearing clothes items that could get entangles in the machine pa...

Страница 32: ...2 5 g lt Mean concentration of liquid cleansing agents must be 2 4 g lt In order to avoid scales and corrosions put cleansing agent above water level on the nearest area of the sucking pump filter in...

Страница 33: ...d B flashes The screen will show the message BOILER FILLING At the end it will automatically begin the loading of the tanks led B flashes the screen will show the message LOADING TANK When the led B i...

Страница 34: ...V is blinking and visualizes the writing Door open it indicates that one of the door was not closed correctly Close the door again The display V is blinking and visualizes the writing Roller conveyor...

Страница 35: ...5 5 Kw FLOWMETER RINSING optional It checks the water flow is enough for a good final rinsing cycle The blinking led M indicates a possible failure PREWASHING CORNER TUNNEL optional If a PRE WASH CORN...

Страница 36: ...R O L P 2 1 2 3 4 5 6 7 1 7 MACHINE ON LAMP FLOWMETER 7 4 SYMBOLS USED FOR THE CONTROLS MAIN ON OFF SWITCH and MACHINE LOADING START PUSHBUTTON STOP PUSHBUTTON CONTINUOUS WASHING TIMED WASHING FOR MA...

Страница 37: ...o remove the baskets from the output table 8 2 DURING WASHING OPERATIONS Do not put your hands in the machine when it is working There are very high temperatures inside the machine The water in the ta...

Страница 38: ...he drawer The wash pump will start again 8 Deactivate the equipment in case of fault or malfunction For repairs only address to a technical assistance centre authorised by the manufacturer and impose...

Страница 39: ...pe of basket The flat plates should be positioned with the concave part facing upwards and on the side with 9 lines for a total of 18 plates The flat plates should be placed with the concave part faci...

Страница 40: ...Special baskets also exist for trays to be requested according to personal requirements and the machine type The tray basket type CVA is suitable for machines with linear movement Tray basket CVA opt...

Страница 41: ...e careful not to insert your hands in the washing tunnel For machines with linear movement insert the basket as shown in the following photograph The concave part should face the direction of the bask...

Страница 42: ...the machine Check to make sure that there are no rusty elements due to which the stainless steel may also start to rust The particles of rust may come from non stainless dishes or damaged steel basket...

Страница 43: ...w draw 4 n 6 from pre rinsing tank 6 When everything is clean and water is completely drained take out and clean carefully the flat filters the suction pump filters and that of the pre wash and wash t...

Страница 44: ...range with corner wash Open the frontal strainer drawer Extract the two internal filters remove all the dirt inside them and wash them with a clean water jet Attention do not beat the filters on the f...

Страница 45: ...drochloric acid muriatic acid acids in general wire wool and steel brushes To avoid compromising the correct operation and to keep the appliance in optimal hygienic conditions it is advisable to carry...

Страница 46: ...nd the machine or the central drawbar is overloaded the bar motion lowers rapidly to zero In this case it is necessary to switch the machine off by means of stop or emergency pushbuttons remove the ob...

Страница 47: ...whose calibration may be proportioned to the mechanical pressure due to transportation of the dishes Mechanical risks of entangling of upper limbs have been eliminated through protections and separat...

Страница 48: ...dishwashing machines by the lower washing arms group Warning Before working on this device make sure that the inside of the machine has reached ideal temperatures for any individuals having to interv...

Страница 49: ...r exterior panelling upper tops tanks etc Comply with the following instructions when cleaning and servicing parts in stainless steel Ordinary daily maintenance Carefully and frequently clean the surf...

Страница 50: ...force by specialized and acknowledged companies in this field Its components shall be distinguished as follows metallic components body plans frames filters electric components motors remote control...

Страница 51: ...he following instructions are addressed to a qualified personnel the only one authorised to carry out checks and repair if any The Manufacturer declines any responsibility in the case of interventions...

Страница 52: ...52...

Страница 53: ...53...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...h shall be supplied by the manufacturer of these products N B If you make use of chlorinated sanitizers it is always advisable to employ an automatic dispenser provided with feeler for the measurement...

Страница 56: ...ions in other points of the plant Terminal voltage corresponds 230V Note In order to let cables pass please use the labelled wire clamp behind the electrical control box WARNING Danger to life due to...

Страница 57: ...fe due to live components During all electrical operations disconnect the machine from the network and verify the absence of power The machine and its accessories must be connected in accordance with...

Страница 58: ...tons located by the inlet and outlet areas Position such pushbuttons in suitable places according to the characteristics of the washing plant and according to the position of the operators 9 4 WATER C...

Страница 59: ...n the mains water inlet and the water inlet valve of the dishwasher as shown below matic idraulic0 Sediment filter Cold water inlet 15 18 C For dishwashers with HEATPUMP please check the presence of C...

Страница 60: ...nsed steam exhaust shall have an appropriate slope toward the recovery installation or a blow by pump in order to guarantee an autonomous scavenging of the condensed steam ma tic id rau lic2 m atic id...

Страница 61: ...urs thanks to the introduction of cold water with working wash pump This device avoids the excessive growing of the pre wash temperature If there is also a thermostat for low temperature CT9 for the h...

Страница 62: ...ge the friction with a hooked key type B so that it slips 6 At this point clockwise turn until the drawbar manages to carry the whole dishes charge 7 It is considered adequately calibrated when in sec...

Страница 63: ...ast once every 12 months 9 12 STEAM CONDENSER As regards the machines provided with STEAM CONDENSER device pay attention to the following The adjustment of the device is carried out by means of the re...

Страница 64: ...the display PARAMETERS will appear 2 Push G start in order to see all the parameters in sequence see complete list on the following page with the H stop button it is possible to go back to the previou...

Страница 65: ...0 10min 2min Tank Filling Stop 0 240s 30s Tank Filling Alarm 0 60min 20min Rinse Start 1 0 240s first speed 0s Rinse Start 2 0 240s second speed 0s Rinse time 1 0 240s first speed 1s Rinse time 2 0 2...

Страница 66: ...t with the pre rinsing economizer at the second speed b for Belt towing machines lag at the pre rinsing pump stop from the moment of the dish or basket exit from the entry s photoelectric cells at the...

Страница 67: ...with Pull through rack lag at the rinsing stop from the moment of the basket contact with the rinsing economizer at the second speed b for Belt towing machines lag at the rinsing stop from the moment...

Страница 68: ...crewdriver to adjust the required contrast ratio WARNING Danger to life due to live components During all electrical operations disconnect the machine from the network and verify the absence of power...

Страница 69: ...the coil of the solenoid valve is not disconnected and that tension arrives 4 The racks don t step up A Check that nothing is resting on limit switch micro and this is in good operating conditions B C...

Страница 70: ...hing after an extended period of time from their use and for deep or difficult objects F Check that the temperatures in the tanks are the specified ones G One or several pumps don t operate in this ca...

Страница 71: ...ing off the rinse Cause solution aThere is no water into the tank of the pre rinse Verify the drain valve Check that overflow is in its place bThe pressure level of the tank is faulty or it doesn t wo...

Страница 72: ...ectly B The air suction holes located on the upper panel are not clogged by foreign bodies C The Overload cutout is not triggered If so restore it D Fuses and remote switch coil are not broken E Motor...

Страница 73: ...rips The cause for this alarm is that with tanks full of water the low pressure switch trips while the high pressure switch is activated The possible cause of it are two 1 The low pressure switch is f...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...75 TABLE CONNECTION SCHEME MURO MUR WALL WAND Piano di lavoro plan de travail work table Arbeitstisch...

Страница 76: ......

Страница 77: ......

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ...Via Italia 6 26855 Lodi Vecchio LO Italy Tel 0371 753202 754248 9 Fax 0371 752928 e mail info lamber it www lamber it...

Результаты поиска

Содержание MATIC-M-MA Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MATIC-M-MA Series

Бренды по названию

Популярные бренды

lamber MATIC-M-MA Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MATIC-M-MA Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MATIC-M-MA Series

Бренды по названию

Популярные бренды