Laing BM mini Series Скачать руководство пользователя страница 6

6

Installation and operation manual BM mini

www.laing.de

www.laing.de

www.laing.de

Filling of the system

 

It is mandatory to flush the floor heating loops before putting the system 

in operation, because otherwise malfunction or damage to the pump may 

result. We recommend using two fill valves on the primary side of the BM 

mini as shown in picture 2. Alternatively, the system can be filled using fill 

valves installed elsewhere in the system. In any case, it is necessary to 

positively flush the system since otherwise the air in the system will not be 

purged completely. Filling the system via the integrated manual air vent 

(see picture 7) is not possible! Please observe the position of the ball valve 

in the bypass. If this is in the vertical position, the floor heating loops are 

hydraulically uncoupled from the boiler loop. This position is ideal for nor-

mal operation (see picture 1) since the pump in the heating loop does not 

influence the floor heating loop. With the valve in this position, however, the 

floor heating system cannot be filled from the primary side. 

To fill the floor heating loops from the heating loop side, this ball valve must 

be closed (horizontal) – see pictures 2 through 6. After filling, the valve 

must be opened again (vertical position). Please observe that when filling 

from the primary side radiator valves on that side should be closed in order 

to have maximum pump pressure available for purging the floor heating 

loops.

Содержание BM mini Series

Страница 1: ...Installation and operation manual for mixing set BM mini...

Страница 2: ...ture control A1 121 R 20 70 C for the connection of a room thermostat not included in delivery 2 Laing circulating pump with spherical motor A1 121 resp A1 121 R 3 Venting device 4 Supply radiator boi...

Страница 3: ...es 12 Starting of operation with given values pre setting 13 Assembly of wall bracket 15 Dimensional drawing 16 Pump curve 16 Product range accessories and spare parts 17 Electrical connection 18 Tech...

Страница 4: ...ct range BM mini KR Mixing set with integrated constant temperature control 20 70 C for the connection of a room thermostat room thermostat not included in delivery see accessories in product range Th...

Страница 5: ...mperature in the supply radiator boiler circuit should be at least 10 K higher than in the floor heating supply The maximum length of each pipe must not be longer than 100 m for floor heating design w...

Страница 6: ...e 7 is not possible Please observe the position of the ball valve in the bypass If this is in the vertical position the floor heating loops are hydraulically uncoupled from the boiler loop This positi...

Страница 7: ...l operation Ball valve position open vertical Recommended filling of the system Two fill valves on the primary side of the BM mini allow for an easy filling and purging of air in the floor heating loo...

Страница 8: ...osition must be closed horizontal Possible filling option albeit a little complicated One fill valve on the primary flow side allows for filling and air purging The integrated ball valve must be close...

Страница 9: ...little complicated One fill valve on the primary return side allows for filling and air purging The integrated ball valve must be closed horizontal Caution The floor heating flow at the BM mini must...

Страница 10: ...nual BM mini www laing de The direction of flow shown is only possible if there is no check valve installed at the primary heating circulator If a check valve is present filling in accordance with pic...

Страница 11: ...www laing de 11 www laing de Installation and operation manual BM mini Filling the system in this way is impossible since no forced flushing can be assured Picture 7...

Страница 12: ...f it is not the system has to be run until the temperature increases 4 Check the floor heating supply temperature It should be about 35 40 C If it is too high the flow from the primary supply has to b...

Страница 13: ...r heating system 40 C Difference pressure of the radiator boiler circuit 10 kPa Specific heat capacity of water 1 163 W Kg x K Wanted values Flow from the radiator boiler circuit m Q c x dT 2000 W 1 1...

Страница 14: ...1 2 3 4 0 Remove protection cap Remove valve insert Use enclosed tool to adjust the pre setting of the mi xing valve Screw valve insert in again Room Temperature Setting approx values for BM mini KF...

Страница 15: ...eft of to the right side The screws for the mounting of the BM mini to the wall bracket are enclosed Installation of the BM mini only with horizontal pump Mixing valve and venting device have to show...

Страница 16: ...16 Installation and operation manual BM mini www laing de Dimensional drawing Pump curve 265mm Depth 90 mm...

Страница 17: ...www laing de 17 www laing de Installation and operation manual BM mini 230 V 230 V Black brown blue green yellow 230 V Room stat Laing RTS 1 3 Pump Electrical connection BM mini KF...

Страница 18: ...230 V Electrical actuator Pump Room stat Laing RTS 1 3 230 V Electrical connection BM mini RT continuous operating of pump Electrical actuator Room stat Laing RTS 1 3 230 V Electrical actuator Pump Ro...

Страница 19: ...30 V Black brown blue green yellow 230 V Room stat Laing RTS 1 3 Pump Electrical connection BM mini KR continuous operating of pump Electrical connection BM mini KR pump also switched off by room ther...

Страница 20: ...itional locations in the US Japan and Hungary and with worldwide nearly 500 employees Today our production range includes Pumps shaftless spherical motor pumps Heating controls Floor heating system co...

Отзывы: