laerdal VitalSim, Инструкция по применению

Страница: 38 / 100

38
Frecuencia respiratoria/
Control de las vías respiratorias (ALS Simulator)
El ratio respiratorio se ajusta automáticamente a 0 si la presión
sanguínea es 0. El ratio respiratorio no se vuelve a establecer
automáticamente en el estado normal si se selecciona una Presión
Sanguínea. El ratio respiratorio puede ajustarse entre 0 y 60
inspiraciones por minuto.
Seleccionar ratio respiratorio
En la pantalla principal, utilice los botones de navegación izquierda /
derecha para seleccionar el área de funciones del ratio respiratorio.
Pulse OK para activar el menú Ratio respiratorio o ajuste directa-
mente el RR utilizando los botones de ejecución rápida RR +/-.
Sel. apnea establecerá el ratio respiratorio a 0. Sup. apnea
restaurará el ratio respiratorio anteriormente establecido.
Cuando el ratio respiratorio es 0, aparece el botón de ejecución
rápida
1 Resp. Esta función activará un ciclo de respiración, lo que
permite generar sonidos respiratorios en el maniquí en sincronía
con la ventilación forzada.
El ratio respiratorio puede ajustarse utilizando los botones de
navegación arriba / abajo, las teclas de ejecución rápida
RR +/- (de
5 en 5) o puede introducirlo directamente con las teclas numéricas.
Movimiento de ascenso y descenso del tórax
(sólo para ALS Simulator)
El movimiento de ascenso del tórax está, por defecto, desactivado.
Sin embargo, los sonidos pulmonares y la frecuencia respiratoria
estarán, por defecto, dentro de valores normales al encender la
unidad.
Para definir el movimiento de ascenso del tórax
-
En la pantalla principal, resalte el área en la que figuran las
funciones de las vías respiratorias.
- Haga clic en OK para activar el menú Vías Respiratorias o
active o desactive el movimiento de subida del tórax utilizando
los botones de ejecución rápida.
- Si elige “Definir apnea” ("Set apnea"), la frecuencia respiratoria
será 0 y no habrá movimiento de ascenso del tórax.
- Si la frecuencia respiratoria es 0, no habrá movimiento de
ascenso del tórax.
- Para controlar la frecuencia del movimiento de ascenso del
tórax, defina la frecuencia respiratoria utilizando los botones de
navegación arriba/abajo, los botones de definición rápida de la
frecuencia respiratoria (BR +/-), que permiten aumentarla o
disminuirla en intervalos de 5, o introduciendo directamente el
número de frecuencia respiratoria deseado mediante el bloque
numérico del teclado.
00:00 Sesión activa [logname]
A: Sinus 80
Sin ritmo en espera
Desf. Permitida
Marcapasos
Umbral: 60 mA
PS: 120 / 80 P:N 4
Pulm. I. Normal 4
Pulm. D. Normal 4
Coraz.: Normal 4
Intest.: Normal 4
Vocal: Tos 4
RR: 14
00:00 Sesión activa [logname]
A: Sinus 80
Sin ritmo en espera
Desf. Permitida
Marcapasos
Umbral: 60 mA
PS: 120 / 80 P:N 4
Seleccionar ratio respiratorio
Ratio Respiratorio: 14
Pulm. I. Normal 4
Pulm. D. Normal 4
Coraz.: Normal 4
Intest.: Normal 4
Vocal: Tos 4
R. Respiratorio: 0
Sup. apnea 1 Resp. RR
Sel. apnea RR
Ratio
Respirat:
14
Sel. apnea RR
Vía
aéra
Mov.
pecho
ON
Vía
aéra
Mov.
pecho
ON
ON OFF
Seleccionar parámetros vía aéra
Seleccionar parámetros vía aéra
Ratio
Respirat:
14
VitalSim07DfUspansk 6/15/05 7:44 AM Side 38