laerdal Little Junior Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

ENGLISH

Directions for Use

ESPAÑOL

Instrucciones de utilización

ITALIANO

Instruzioni per l’Uso

FRANÇAIS

Mode d’emploi

DEUTSCH Gebrauchsanweisung

NEDERLANDS Handleiding

NORSK Bruksanvisning

SVENSKA Bruksanvisning

SUOMI Käyttöohje

JAPANESE

Little Junior

www.laerdal.com

取扱説明書

Содержание Little Junior

Страница 1: ...Instrucciones de utilizaci n ITALIANO Instruzioni per l Uso FRAN AIS Mode d emploi DEUTSCH Gebrauchsanweisung NEDERLANDS Handleiding NORSK Bruksanvisning SVENSKA Bruksanvisning SUOMI K ytt ohje JAPAN...

Страница 2: ...r model simulates a 5 year old child of average physiology and anatomy and is designed for realistic training of basic life support skills primarily cardiopulmonary resuscitation CPR Features included...

Страница 3: ...with Compression Clicker 1 extra Junior Face 1 extra Junior Airway Carrying bag training mat Sanitation kit Directions for use The 4 pack Little Junior manikins Cat No 18 00 22 are supplied with one...

Страница 4: ...he off position outer position Press together the sides of the clicker and lift it up Push it out through the opening in the torso To install Fig 6 Insert the clicker from outside with the pad facing...

Страница 5: ...os de anatomia y fisiologia normal y esta dise ado para un entrenamiento realista en t cnicas de resucitacion cardiopulmonar b sica RCP El maniqu incluye algunas caracter sticas tiles para este prop s...

Страница 6: ...b 2b 3b 4b 5b 6b Fig 3 Fig 4 ESPA OL Desembalaje Algunas partes adicionales son suministradas Las partes incluidas con el maniqu Little Junior No de cat 18 00 20 son Little Junior con dispositivo audi...

Страница 7: ...pujarlo fuera del torso Instalar Fig 6 Insertarlo desde fuera con la almohadilla hacia arriba Presionar hacia abajo hasta que entre en su lugar con un click Mantenimiento Limpieza general del maniqu N...

Страница 8: ...namento Ogni modello Little Junior simula fisicamente e anatomicamente un bambino di 5 anni ed realizzato per l insegnamento realistico della rianimazione di base RCP rianimazione cardiopolmonare Alcu...

Страница 9: ...no Little Junior Cod N 18 00 20 comprende Tronco Little Junior con dispositivo a scatto N 1 Little Junior faccia di ricambio N 1 Little Junior vie respiratorie de ricambio Borsa da trasporto pedana de...

Страница 10: ...gido Mettere il dispositivo a scatto nella posizione off estrarlo Premere sui lati del dispositivo a scatto e sollevarlo Spingerlo all esterno della base del torso Per installarlo Fig 6 Inserire il di...

Страница 11: ...physiologique et anatomique et permet un entra nement aux gestes l mentaires de survie et la R animation Cardio Pulmonaire RCP de base Les principales caract ristiques du mannequin sont les suivantes...

Страница 12: ...D ballage Quelques accessoires suppl mentaires sont fournis avec votre mannequin Little Junior r f 18 00 20 Little Junior avec cliquet de compression Un masque du visage suppl mentaire Une voie respir...

Страница 13: ...le couvre poitrine Fig 5 Enlever la plaque thoracique Mettre le cliquet en position off l ext rieur Pincer le cliquet en le saisissant de chaque c t puis le lever Le sortir du torse Pour le mettre en...

Страница 14: ...Nachbildung der Anatomie und Physiologie eines ca f nfj hrigen Kindes Als Schulungs und bungsmodell f r die Basisma nahmen der Wiederbelebung HLW besitzt Little Junior folgende Ausstattungsmerkmale n...

Страница 15: ...Einem weiteren Gesichtsteil Einem weiteren Luftweg Tragetasche bungsmatte Reinigen kit Gebrauchsanweisung Die 4er Packung Little Junior Kat Nr 18 00 22 entspricht vier Einzelpackungen in einer besonde...

Страница 16: ...er in die Aus Position Dr cken Sie den Kompressionsklicker beidseitig zusammen heben Sie ihn an und schieben Sie ihn nach au en Neuen Kompressionsklicker einbauen Fig 6 F hren Sie den Klicker von au e...

Страница 17: ...en anatomie en werd ontworpen om een zo realistisch training van de basis levensreddende technieken aan te leren voornamelijk CPR cardiopulmonaire reanimatie Enkele kenmerken van de pop die als hulpmi...

Страница 18: ...ij uw Little Junior pop cat Nr 18 00 20 Little Junior met Klikapparaat 1 extra Little Junior Gelaatmasker 1 extra Little Junior Luchtweg Draagkoffer oefenmat Reinigingsset Handleiding De 4 pack Little...

Страница 19: ...borstplaat Breng het klikapparaat in de off stand naar buiten Druk de zijkanten van het klikapparaat samen en hef dit op Duw het uit de romp Montage Fig 6 Breng het klikapparaat aan vanaf de buitenka...

Страница 20: ...ittle Junior dukkens anatomi tilsvarer et 5 r gammelt barn og er konstruert for sikre mest mulig realistisk HLR trening Dukken har Naturlig pning stengning av luftveien Realistisk ansikt med bevegelig...

Страница 21: ...r treningsdukke kat nr 18 00 20 inng r Little Junior med kompresjonsklikker 1 ekstra Junior ansikt 1 ekstra Junior luftvei B reveske vingsmatte Sanitation kit Bruksanvisning Little Junior 4 pakning ka...

Страница 22: ...aten Plasser indikatoren i av stilling ytre posisjon Trykk sammen sidene p indikatoren og l ft den opp Skyv den deretter ut av duk ken Montering Fig 6 Indikatoren settes inn fra utsiden av dukken med...

Страница 23: ...nior simulerar ett barn p ca 5 r med normal anatomi och fysiologi och r utvecklad f r realistisk tr ning av basal Hj rt Lungr ddning HLR N gra viktiga funktioner som inkluderats i dockan f r detta nda...

Страница 24: ...reras tillsammans med vningsdockan Till din Little Junior vningsdocka Kat nr 18 00 20 medf ljer f ljande Little Junior med kompressionsklickare 1 st extra Junior Ansikte 1 stk Junior luftv g B rv ska...

Страница 25: ...tt klickaren i l ge Off yttre positionen Tryck ihop sidorna p klickaren och lyft upp den Tryck ur den ur torson Installation Fig 6 S tt i klickaren fr n utsidan med dynan v nd upp t Tryck ned klickare...

Страница 26: ...ke on suunniteltu persuelvytystoimintojen tarvaamisen erityisesti puhallus paineluelvytyksen PPE todenmukaiseen harjoitteluun Er it hy dyllisi Little Juniorin sis lt mi ominaisuuksia edell mainittuun...

Страница 27: ...Pakkauksen avaaminen ja k ytt notto Little Junior tuotenumero 18 00 20 pakkaus koostuu seuraavista osista Little Junior painelu nimerkill 1 ylim r inen Junior kasvoiho 1 ylim r inen Little Junior ilm...

Страница 28: ...rrota rintakappale Ved nimerkki off asentoon ulos vedettyn Paina nimerkkilaitetta molemmilta sivuilta ja nosta yl sp in Paina nimerkkilaite ulos vartalosta Asennus Fig 6 Paina nimerkkilaite ulkopuolel...

Страница 29: ...56 57 56 57 2 CPR CPR CPR 5 CPR 1 JAPANESE...

Страница 30: ...58 59 58 59 4 3 1a 2a 3a 4a 5a 6a 1a 2a 3a 4a 5a 6a 3 3 Ia 2a 4 Ib 2b 30 4 1b 2b 3b 4b 5b 6b JAPANESE 3 JAPANESE 18 00 20 05 1 1 4 ON 50mm 1 ON 2 ON 1 2...

Страница 31: ...60 61 60 61 6 9 3 4 ON 9 JAPANESE 5 JAPANESE 1b 2b 3b 4b 5b 6b 4 5 OFF 6 7 5 6 7 8 8...

Результаты поиска

Содержание Little Junior

Отзывы:

Похожие инструкции для Little Junior

Бренды по названию

Популярные бренды

laerdal Little Junior, Инструкция по применению

Результаты поиска

Содержание Little Junior

Отзывы:

Похожие инструкции для Little Junior

Бренды по названию

Популярные бренды