FR
1. Branchez le câble d’interface sur votre ordinateur et sur le disque.
2. Au bout de quelques secondes, le disque apparaît dans Poste de travail
(Windows) ou sur votre bureau (Mac).
Remarque concernant la connexion USB
: si le bus USB de votre ordinateur ne fournit pas une
alimentation suffisante pour votre LaCie Rugged, débranchez le câble USB, branchez le cordon
d’alimentation USB sur votre ordinateur et sur le Rugged, puis rebranchez le cordon
d’alimentation USB.
3. Vous devez lancer l’assistant d’installation LaCie Setup Assistant pour formater
votre disque avant de l’utiliser. L’assistant effectuera les opérations suivantes :
•
Il optimisera votre disque en fonction de vos besoins.
•
Il copiera le manuel et les utilitaires sur votre disque.
Pour lancer LaCie Setup Assistant, procédez comme suit
:
Windows
: double-cliquez sur l’icône du disque LaCie dans Poste de travail.
Mac
: double-cliquez sur l’icône LaCie Setup Assistant de votre bureau.
REMARQUE :
si vous ne lancez pas LaCie Setup Assistant ou si vous le quittez après que le
formatage a commencé, votre disque ne sera pas prêt à l’emploi et vous devrez le formater
manuellement. En outre, les manuels d’utilisation et les utilitaires ne seront pas disponibles sur
votre disque et vous devrez les télécharger à partir de l’adresse suivante : www.lacie.com.
REMARQUE :
LaCie Setup Assistant ne vous empêche pas d’utiliser l’utilitaire de disque natif de
votre ordinateur pour formater ou partitionner votre disque LaCie. Suivez simplement l’assistant
d’installation jusqu’à la fin, puis utilisez l’utilitaire de disque natif de votre ordinateur (Gestionnaire
de disques sous Windows ou Utilitaire de disque sous Mac) pour reformater le disque.
Reportez-vous au manuel d’utilisation pour plus d’informations.
Pour obtenir les toutes dernières versions de la documentation et des logiciels,
rendez-vous à l’adresse suivante : http://www.lacie.com/support/documents/
Procédure d’installation
La procédure est la même pour les versions USB et triple interface (sur les illustrations).
Содержание Rugged 301924
Страница 1: ...Quick Install Guide Rugged All Terrain Hard Disk USB and Triple Interface ...
Страница 19: ...ZH ...
Страница 22: ......
Страница 23: ......