LaCie Rugged 301924 Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 24

background image

ZH

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание Rugged 301924

Страница 1: ...Quick Install Guide Rugged All Terrain Hard Disk USB and Triple Interface ...

Страница 2: ...POWER CONNECTION USB 2 0 PORT Box Content USB LaCie Rugged All Terrain Hard Disk USB cable USB power cable Protect your investment register for free technical support at www lacie com register ...

Страница 3: ...POWER CONNECTION FIREWIRE 800 PORT FIREWIRE 400 PORT USB 2 0 PORT Box Content Triple Interface LaCie Rugged All Terrain Hard Disk USB cable FireWire 400 cable FireWire 800 cable USB power cable ...

Страница 4: ...ch LaCie Setup Assistant Windows users Double click the LaCie drive icon in My Computer Mac users Double click the LaCie Setup Assistant icon on your desktop NOTE If you do not launch LaCie Setup Assistant or if you quit LaCie Setup Assistant after the formatting has begun your drive will not be ready to use and will require manual formatting The user manual and utilities will not be available on ...

Страница 5: ...this product is found to be defective within the warranty period LaCie will at its discretion repair or replace the defective product This warranty is void if The product was operated stored in abnormal use or maintenance conditions The product is repaired modified or altered unless LaCie expressly authorizes such repair modification or alteration in writing The product was subjected to abuse negl...

Страница 6: ...Setup Assistant de votre bureau REMARQUE si vous ne lancez pas LaCie Setup Assistant ou si vous le quittez après que le formatage a commencé votre disque ne sera pas prêt à l emploi et vous devrez le formater manuellement En outre les manuels d utilisation et les utilitaires ne seront pas disponibles sur votre disque et vous devrez les télécharger à partir de l adresse suivante www lacie com REMAR...

Страница 7: ...oppio clic sull icona LaCie Setup Assistant sul desktop NOTA Se non viene lanciata l applicazione LaCie Setup Assistant o se si esce dalla stessa dopo l inizio della formattazione l unità non potrà essere utilizzata e richiederà una formattazione manuale La guida per l utente e le utility non saranno disponibili sull unità e dovranno essere scaricate dal sito Web di LaCie all indirizzo www lacie c...

Страница 8: ... Einrichtungsassistenten HINWEIS Wenn Sie den LaCie Einrichtungsassistenten nicht starten oder die Ausführung nach Beginn der Formatierung abbrechen ist Ihr Festplattenlaufwerk nicht einsatzbereit Sie müssen es manuell formatieren Das Benutzerhandbuch und die Dienstprogramme stehen dann nicht auf Ihrem Festplattenlaufwerk zur Verfügung Sie müssen die entsprechenden Dateien von der LaCie Website un...

Страница 9: ...doble clic en el icono LaCie Setup Assistant del escritorio NOTA Si no ejecuta el LaCie Setup Assistant o si sale del mismo una vez haya empezado el proceso de formateo la unidad no estará lista para funcionar y necesitará un formateo manual El Manual del usuario y el de utilidades no estarán disponibles en su unidad y deberá descargarlos directamente del sitio de LaCie en Internet www lacie com N...

Страница 10: ...up Assistant op uw bureaublad OPMERKING Wanneer u de LaCie Installatie assistent niet start of deze afsluit voordat het formatteren is begonnen zal de schijf niet klaar zijn voor gebruik en handmatig geformatteerd moeten worden De gebruikershandleiding en hulpprogramma s zullen niet beschikbaar zijn op uw schijf en moeten dan worden gedownload van de website van LaCie www lacie com OPMERKING Ook a...

Страница 11: ...Setup Assistant no ambiente de trabalho NOTA Se não iniciar o LaCie Setup Assistant ou se encerrar o mesmo depois de a formatação ter sido iniciada a unidade não estará pronta para utilização e será necessária uma formatação manual O Manual do Utilizador e os utilitários não estarão disponíveis na unidade e terão de ser transferidos a partir do sítio da LaCie na Web www lacie com NOTA A utilização...

Страница 12: ...på ikonen LaCie Inställningsassistent på ditt skrivbord OBSERVERA Om du inte startar LaCie Inställningsassistent eller om du avslutar LaCie Inställningsassistent efter det att formateringen börjat kommer din diskenhet inte att vara redo för användning och manuell formatering blir nödvändig Användarhandboken och hjälpmedlen kommer inte att vara tillgängliga på din diskenhet och måste laddas ner frå...

Страница 13: ...stant på skrivebordet BEMÆRK Hvis du ikke starter LaCie Setup Assistant eller hvis du forlader LaCie Setup Assistant efter at formateringen er startet vil disken ikke være klar til brug og kræver manuel formatering Brugervejledningen og hjælpeprogrammerne vil ikke være tilgængelige på din disk og skal downloades fra LaCies websted www lacie com BEMÆRK Brug af LaCie Setup Assistant forhindrer dig i...

Страница 14: ...dällä olevaa LaCie Setup Assistant symbolia HUOM Jos LaCie Setup Assistant ohjelmistoa ei käytetä tai jos LaCie Setup Assistant ohjelmistosta poistutaan ennen kuin alustus on valmis asema ei ole käyttövalmis ja se on alustettava manuaalisesti Asemaan ei tällöin myöskään kopioida käyttöopasta ja apuohjelmia joten ne on ladattava LaCien sivustosta osoitteesta www lacie com HUOM LaCie Setup Assistant...

Страница 15: ...up Assistant nie zostanie uruchomiona lub jeżeli jej działanie zostanie przerwane po rozpoczęciu formatowania dysk nie będzie gotowy do użycia i konieczne będzie jego ręczne sformatowanie Podręcznik użytkownika i programy narzędziowe nie będą dostępne na dysku i będzie trzeba pobrać je z witryny firmy LaCie www lacie com UWAGA Użycie aplikacji LaCie Setup Assistant nie uniemożliwia korzystania z w...

Страница 16: ...еров Mac дважды щелкните по значку мастера установки LaCie Setup Assistant на рабочем столе ПРИМЕЧАНИЕ Если не запустить мастер установки LaCie Setup Assistant или закрыть его до завершения форматирования привод не будет готов к работе В таком случае отформатируйте его вручную а утилиты и руководство пользователя загрузите с веб сайта LaCie по адресу www lacie com ПРИМЕЧАНИЕ Чтобы отформатировать ...

Страница 17: ...ν δεν εκτελέσετε το πρόγραμμα LaCie Setup Assistant ή εάν διακόψετε το LaCie Setup Assistant μετά την έναρξη της μορφοποίησης ο δίσκος δεν θα είναι έτοιμος για χρήση και θα πρέπει να μορφοποιηθεί μη αυτόματα Το εγχειρίδιο χρήσης και τα βοηθητικά προγράμματα δεν θα είναι διαθέσιμα στο δίσκο σας και θα πρέπει να τα κατεβάσετε από την ιστοσελίδα της LaCie www lacie com ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η χρήση του LaCie Setu...

Страница 18: ... で LaCieドライブアイコンをダブルクリックします Mac をご使用の方デスクトップの LaCie Setup Assistant アイコンをダブルクリックします注記 LaCie Setup Assistant を起動しない場合またフォーマットが開始した後で LaCie Setup Assistant を終了した場合はハードディスクの使用準備が整わないため手動でフォーマットする必要がありますユーザーマニュアルやユーティリティもハードディスクにコピーされませんので次の LaCie Web サイトから自分でダウンロードする必要があります注記 LaCie Setup Assistant を使う場合もご使用のコンピュータの標準ディスクユーティリティプログラムで LaCie ハードディスクのフォーマットやパーティションを行えます S...

Страница 19: ...ZH ...

Страница 20: ... 1 Windows 䭵ᅞ 㖒䭶 LaCie ᖆᠦ Ặ ᓺ ᴲ ㄞᩗ㘓 ᎎ1 Mac Ჾㅿ 㛾ᬞ LaCie Setup Assistant ᓺ ᴲ ㄞᩗ㘓 ᎎ1 Ⳣඊ LaCie Setup Assistantᨦ 㘳㘂 ചᅂ 㒖 ᓆ 㝮 LaCie Setup Assistant ᨦ 㘊 ൧ ጾ Ჾᤆ ᖆᠦ Ặᨦ 㘊 ᬚ ᒃ ᤆ 㒖㘞㘓 ᎎ1 ᚺ㘆 ᬯ ᩖ ಪ ᖆᠦ Ặ ᶟ ᓂ ᱪᤆ LaCie www lacie com ᎎ ᤆᖆ㘞㘓 ᎎ1 Ⳣඊ LaCie Setup Assistantᨦ 㘆ᎎඊ 㘞 LaCie ᖆᠦ Ặᨦ 㒖㘂ചᅂ ᅂ ᗶ ᡂ 㖒 ᖾ ㄖ ᩖ 㖮ᤆຢᡒ 㘊 ጾ ഭ ᎃ ᎎ1 ᓊ ᗶ Setup Assistant 㘳 Ⳓᨦ ᗚ ඊ 㖒 ᡂ ᖾ ㄖ ᩖ 㖮ᤆຢᡒ ᖾ ㄖ ඪᩖ Windows ᚺጾ ᖾ ㄖ ᩖ Mac 㘂 ᖆᠦ Ặᨦ ᎎ 㒖㘓 ᎎ1 㘆 ...

Страница 21: ...üzde bulunan LaCie Setup Assistant simgesini çift tıklatın NOT LaCie Setup Assistant ı başlatmaz veya biçimlendirme başladıktan sonra terk ederseniz sürücünüz kullanıma hazır olmaz ve manuel olarak biçimlendirilmesi gerekir Ayrıca kullanım kılavuzu ve yardımcı programlar sürücünüzde bulunmaz ve LaCie web sitesinden indirilmeleri gerekir www lacie com NOT LaCie Setup Assistant ın kullanılması LaCie...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...ionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Netherlands Postbus 134 3480 DC Harmelen sales benelux lacie com LaCie Nordic Sweden Denmark Norway Finland Sveavägen 90 5tr 113 59 Stockholm Sweden sales nordic lacie com LaCie Spain C Núñez Morgado 3 5a pl 28036 Madrid sales ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Rugged 301924

454L / 120 US GAL

Бренд: Keter Страницы: 12

GLADIATOR PLUS 2

Бренд: Asgard Страницы: 6

DiamondMax 17 160 ATA

Бренд: Maxtor Страницы: 64

Бренд: Suncast Страницы: 8

totalstorage 200

Бренд: IBM Страницы: 152

Plycem Eureka Tank

Бренд: Elementia Materials Страницы: 6

Cruizer Enterprise

Бренд: SanDisk Страницы: 10

Бренд: V-TAC Страницы: 28

XCubeNXT XN8012D

Бренд: Qsan Technology Страницы: 69

DTLA-305040 - Deskstar 41.1 GB Hard Drive

Бренд: IBM Страницы: 212

Бренд: Swiss Aqua Technologies Страницы: 5

Бренд: Keter Страницы: 76

Бренд: Lifetime Страницы: 52

Бренд: Et Страницы: 22

My Book World Edition WDH1NC10000

Бренд: Western Digital Страницы: 2

TOWER STORAGE TS421S

Бренд: SilverStone Страницы: 52

Бренд: Maxtor Страницы: 73

Бренд: Eminent Страницы: 112

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды