background image

NL

Installatiestappen

1.  Sluit een kabel aan die Thunderbolt-technologie ondersteunt op één van de Little Big Disk Thunderbolt Series-interfacepoorten 

(Afb. 1). Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een compatibele poort met Thunderbolt-technologie op uw 

Macintosh-computer. De extra interfacepoort op de Little Big Disk Thunderbolt Series kan worden gebruikt om compatibele 

apparaten in serieschakeling aan te sluiten.

OPMERKING:

 Thunderbolt-technologie ondersteunt tot wel zeven apparaten in serieschakeling, inclusief de computer.

2.  Sluit de meegeleverde externe voeding aan op een stopcontact en op de Little Big Disk Thunderbolt Series (Afb. 2). Het 

apparaat schakelt automatisch in wanneer het stroom ontvangt.

3.  De opslag van de Little Big Disk Thunderbolt Series wordt op het bureaublad van uw Mac geactiveerd.

OPMERKING: 

de twee interne schijven zijn vooraf geconfigureerd als een Striped RAID Set (RAID 0) en vooraf geformatteerd als 

HFS+ Journaled voor Mac. Mac OS X stelt een Striped RAID Set voor als het pictogram van een enkele drive op het bureaublad.

RAID:

 u hebt de optie om de RAID-configuratie aan te passen als een Gespiegelde RAID Set voor gegevensbescherming met 

behulp van Mac OS X Schijfhulpprogramma. Let wel dat een Gespiegelde RAID Set dezelfde bestanden kopieert naar elke schijf, 

waardoor de overdrachtsnelheid en de beschikbare capaciteit worden beïnvloed. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor 

meer informatie over RAID.

OPMERKING:

 verwijder de partitie(s) van het Mac-bureaublad voordat u de Little Big Disk Thunderbolt Series loskoppelt van uw 

computer. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie.

Activiteitslampje / Aan/uit-knop

Het blauwe lampje dient als:

  · Een indicator voor schijfactiviteit

  · Een aan/uit-knop

Voorzorgsmaatregelen

Stapel de Little Big Disk Thunderbolt Series niet. Stel de Little Big Disk Thunderbolt Series niet bloot aan temperaturen boven 35° C 

(95° F). Stel het apparaat niet bloot aan vloeistoffen. Gebruik uitsluitend de voeding die bij het apparaat wordt geleverd.

Warranty Information

LaCie garandeert dat uw product vrij is van materiaal- en productiefouten, bij normaal gebruik, gedurende de aangegeven 

garantieperiode. De garantie gaat in op de datum van verzending. Indien mocht blijken dat dit product defect is binnen de 

garantieperiode, zal LaCie, naar eigen keuze, het defecte product repareren of vervangen.

Deze garantie wordt ongeldig indien:

• het product is gebruikt/opgeslagen onder abnormale gebruiks- of onderhoudsomstandigheden;

• het product is gerepareerd, gemodificeerd of aangepast, tenzij een dergelijke reparatie, modificatie of aanpassing uitdrukkelijk 

   schriftelijk is goedgekeurd door LaCie;

• het product is blootgesteld aan misbruik, verwaarlozing, elektrische defecten, onjuiste verpakking, ongevallen of natuurelementen;

• het product op onjuiste wijze is geïnstalleerd;

• het serienummer van het product onleesbaar is of ontbreekt;

• het defecte onderdeel een vervangingsonderdeel is, zoals een ophaallade, enz.;

• de verzegeling van de behuizing is verbroken.

Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie.

Содержание Little Big Disk Thunderbolt™ Series

Страница 1: ...Little Big Disk THUNDERBOLT SERIES Design by Neil Poulton Quick Install Guide...

Страница 2: ...www lacie com register Box Content LaCie Little Big Disk Thunderbolt Series Drive stand for upright use External power supply CD with User Manual and Quick Install Guide NOTE Please visit www lacie co...

Страница 3: ...are trademarks of Intel Corporation in the U S and or other countries 1 4 5 3 2 Front View 1 Activity LED Power button 2 Removable stand Back View 3 Kensington lock 4 2x Thunderbolt technology interf...

Страница 4: ...interface port on the Little Big Disk Thunderbolt Series may be used to daisy chain compatible devices NOTE Thunderbolt technology supports up to seven devices on a daisy chain including the computer...

Страница 5: ...S X Disk Utility Please note that a Mirrored RAID Set copies the same files to each disk affecting the transfer rate speed and the available capacity See the User Manual for further information on RAI...

Страница 6: ...warranty period LaCie will at its discretion repair or replace the defective product This warranty is void if The product was operated stored in abnormal use or maintenance conditions The product is...

Страница 7: ...lt Series de votre ordinateur Reportez vous au Manuel d utilisation pour plus d informations Voyant d activit Bouton marche arr t Le voyant bleu a plusieurs fonctions Il indique l activit du disque Il...

Страница 8: ...utente NOTA Espellere la partizione o le partizioni dalla Scrivania del Mac prima di scollegare il Little Big Disk Thunderbolt Series dal computer Per i dettagli consultare la Guida per l utente LED d...

Страница 9: ...WEIS Werfen Sie die Partition en auf dem Schreibtisch Ihres Mac aus bevor Sie die Little Big Disk Thunderbolt Serie von Ihrem Computer trennen Weitere Details finden Sie im Benutzerhandbuch Aktivit ts...

Страница 10: ...ritorio de Mac antes de desconectar el dispositivo de la serie Little Big Disk Thunderbolt del equipo Consulte el Manual del usuario para obtener m s informaci n Indicador de actividad Bot n de encend...

Страница 11: ...s sobre o mecanismo RAID NOTA Ejecte a parti o es do Ambiente de trabalho do Mac antes de desligar o Little Big Disk da S rie Thunderbolt do seu computador Consulte o Manual do Utilizador para obter i...

Страница 12: ...over RAID OPMERKING verwijder de partitie s van het Mac bureaublad voordat u de Little Big Disk Thunderbolt Series loskoppelt van uw computer Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie A...

Страница 13: ...NOTERING Mata ut partitionen partitionerna fr n Mac skrivbordet innan du kopplar loss Little Big Disk Thunderbolt Series fr n din dator Fig 2 Se anv ndarhandboken f r information Aktivitets LED Str m...

Страница 14: ...den du afbryder forbindelsen mellem Little Big Disk Thunderbolt serien og computeren Du kan finde oplysninger i brugervejledningen Aktivitets lysdiode Afbryderknap Det bl lysdiode virker som Indikator...

Страница 15: ...okoneen ty p yd lt ennen kuin irrotat Little Big Disk Thunderbolt Seriesin tietokoneesta Lis tietoja on k ytt oppaassa LED merkkivalo virtapainike Sininen LED valo toimii kiintolevyn toiminnan merkkiv...

Страница 16: ...a Szczeg yznajduj si wPodr cznikuu ytkownika DiodaLEDpracydysku Przyciskzasilania NiebieskadiodaLEDpe nifunkcj wska nikapracydysku przyciskuzasilania rodkiostro no ci Dysk wLittleBigDiskThunderbolt ni...

Страница 17: ...BigDiskThunderboltSeries 2 3 LittleBigDiskThunderboltSeries Mac StripedRAIDSet RAID0 HFS Journaled Mac MacOSX StripedRAIDSet RAID RAID MirroredRAIDSet MacOSX DiskUtility MirroredRAIDSet RAID MacDeskto...

Страница 18: ...eBigDiskThunderboltSeries 2 3 LittleBigDiskThunderboltSeries Mac StripedRAIDSet RAID0 HFS Journaled Mac MacOSX StripedRAIDSet RAID RAID MirroredRAIDSet MacOSXDiskUtility MirroredRAIDSet RAID Mac Littl...

Страница 19: ...vedenyvU ivatelsk p ru ce POZN MKA Ne saduLittleBigDiskThunderboltodpoj teodpo ta e vysu tezn jv echnysegmenty Podrobnostiviz U ivatelsk p ru ka Kontrolkaaktivity vyp na nap jen Modr kontrolkafungujej...

Страница 20: ...ru ke POZN MKA Predodpojen mzariadeniaLittleBigDiskThunderboltSeriesodpo ta aodobertepart ciu e zpracovnejplochyMac Desktop Podrobnostin jdetevpou vate skejpr ru ke LEDkontrolka innosti tla idlonap ja...

Страница 21: ...MZQM P VLMZJWT 4Q TM QO Q S P VLMZJWT MZQM 4Q TM QO Q S P VLMZJWT MZQM 5IK ZQXML 1 M 1 0 2W ZVITML NWZ 5IK 5IK 7 ZQXML 1 M 1 5IK 7 Q S QTQ a 1 5QZZWZML 1 M 5QZZWZML 1 M 1 5IK 4Q TM QO Q S P VLMZJWT M...

Страница 22: ...unutmay n RAIDhakk ndadahafazlabilgii inKullan c K lavuzunabak n NOT LittleBigDiskThunderboltSerisinibilgisayar n zdan kar rken b l m leri MacMasa st nden kar n Ayr nt lari inKullan c K lavuzunabak n...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Milano info it lacie com Elecom Japan http www lacie jp support LaCie Nordic Sweden Denmark Norway Finland Sveav gen 90 5tr 113 59 Stockholm Sweden info nordic lacie com LaCie Spain C N ez Morgado 3...

Отзывы: