LACAIR COMPACT 7 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

MANUEL D’UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ DU

COMPRESSEUR D’AIR A PISTON LUBRIFIES

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTION

Reciprocating piston air compressor oil lubricated

AVERTISSEMENT:

Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’utilisation du compresseur.

WARNING :

Please read and understand this manual before operating the compressor

COMPACT 7/6

(Réf. 461.200)

7 m³/h – 0,75 CV monophasé – 6 litres – 8 bar

Содержание COMPACT 7

Страница 1: ...AFETY INSTRUCTION Reciprocating piston air compressor oil lubricated AVERTISSEMENT Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l utilisation du compresseur WARNING Please read and unders...

Страница 2: ...L Attention le compresseur est susceptible de red marrer automatiquement en cas de black out et r tablissement successif de la tension GB RISK OF ACCIDENTAL START UP Caution the compressor could start...

Страница 3: ...Ne jamais faire fonctionner le compresseur si tous les gardes protecteurs ou dispositifs de s curit ne sont pas en place et en bon tat Si une op ration d entretien ou de r paration n cessite le d mon...

Страница 4: ...nts tels qu essence diluant benzine t trachlorure de carbone et alcool risquent d endommager et de fendre les pi ces de plastique Ne pas les nettoyer avec ce genre de produit Pour nettoyer le pi ces d...

Страница 5: ...ur ne se d place pas en cours de fonctionnement dans le cas contraire bloquer les roues avec deux cales Si le plan est un support ou un chafaudage fixer le compresseur de fa on appropri e afin d viter...

Страница 6: ...le plus proche pour la r paration ATTENTION Eviter absolument de d visser un raccord quelconque lorsque le r servoir est sous pression v rifier toujours qu il soit vide Il est interdit de percer des t...

Страница 7: ...HANDLE 5 GROUPE MONOBLOC DIRECTDRIVE PUMP 6 FILTRE A AIR AIR FILTER 7 BOUCHON REMPLISSAGE AIR FILLER 8 JAUGE D HUILE OIL GAUGE 9 CONTACTEUR MANOMETRIQUE PRESSURE SWITCH 10 SOUPAPE DE SECURITE CE CE SA...

Страница 8: ...1 22 CRANKCASE 1 23 GASKET 1 24 CRANKCASE COVER 1 25 VIS 4 26 VIS 4 Liste des pi ces d tach es N Description Quantit N Description Quantit 1 VIS CULASSE 4 27 ROULEMENT 1 2 RONDELLES CULASSE 4 28 ROTO...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6S 10 11 7 8s 9s 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38...

Страница 10: ...WAYS WEAR EYE PROTECTION Always wear safety goggles or equivalent eye protection Compressed air must never be aimed at anyone or any part of the body 4 PROTECT YOURSELF AGAINST ELECTRIC SHOCK Prevent...

Страница 11: ...in accident or injury to repair personnel who do not have the required knowledge and technical expertise to perform the repair operations correctly 24 TURN OFF THE PRESSURE SWITCH WHEN THE COMPRESSOR...

Страница 12: ...e pressure difference between maximum and minimum values is usually about 2 bar 29 psi E g the compressor stops when it reaches 8 bar 116 psi maximum operating pressure and restarts automatically when...

Страница 13: ...compressor such as the head and delivery tubes as they can reach high temperatures Do not touch these parts to avoid burns Transport the compressor lifting or pulling it with the appropriate grips or...

Страница 14: ...The oil is to be replaced and the operational efficiency of the compressor is to be checked if it is not used for long periods PNEUMATIC CONNECTIONS Make sure you always use pneumatic tubes for compr...

Страница 15: ...relative aux r cipients pression simples 2009 105 CE de la Directive compatibilit lectromagn tique 2004 108 CE de la Directive OUTDOOR 2000 14 CE LACAIR Les Pelouses route du Lude 72200 LA FLECHE FRA...

Страница 16: ...sujettes usure normale sont aussi exclus de la garantie WARRANTY The electro compressor is warranted for 24 months as from duly documented date of sale This warranty is granted only to clients who ar...