EN
MANUAL
First pull the loops of the seat part over the ends of the pole into the recess, then
the loops of the suspension cords. The suspension cords must be kept as straight as
possible – do not twist or knot them! With use they stretch by 5-10 %. The suspension
needs to be retightened accordingly. Do not exceed maximum carrying capacity! Do
not climb in with your feet first. Do not stand or play. Do not stick your head between
the suspension ropes. Do not pull yourself up by the rod.
SAFETY INSTRUCTIONS
Only use the stands or suspension elements specifically intended for suspending
your product. The suspension device for hanging your product must be installed by
a professional and needs to be checked for wear and tear regularly and replaced if
necessary. Your product has a limited lifespan. Exposure to heavy loads, direct sun-
light, damp weather conditions, cleaning, etc. will shorten their lifespan. Do not attach
metal parts directly to metal anchoring (e.g. a carabiner to a ring bolt). The resulting
friction might cause disruptive noises. Furthermore, finest cuttings might scale off and
fall into your eyes. Fabrics and ropes are subject to wear and tear and may become brit-
tle. Distinct changes in colour might indicate wear and tear. Therefore, please check
the carrying capacity of your product prior to use. Dispose of it if the full carrying ca-
pacity is no longer warranted. Never leave children unattended in your product. Make
sure that the product is not misused as a swing, gymnastic equipment or climbing
frame. The instructions stated in the text and shown in the pictures must be observed
and passed on to all subsequent users. Non-compliance poses an acute risk of injury
for which no liability will be assumed. Keep this manual at hand for future reference.
DE
GEBRAUCHSANLEITUNG
Erst die Ösen des Sitzteils, dann die der Aufhängeschnüre über die Stockenden in die
Kerbe ziehen. Die Aufhängeschnüre müssen möglichst geradlinig verlaufen - nicht
verdrehen oder verknoten! Ihr Produkt dehnt sich bei Gebrauch um 5-10 %, die Auf-
hängung muss entsprechend angepasst werden. Beachten Sie die maximale Belast-
barkeit! Nicht zuerst mit den Füßen einsteigen, sich nicht hineinstellen, nicht turnen
und nicht den Kopf durch die Aufhängeschnüre stecken. Nicht am Stock hochziehen!
SICHERHEITSHINWEISE
Zum Aufhängen Ihres Produktes verwenden Sie bitte nur Ständer oder Aufhänge-
elemente, die dafür vorgesehen sind. Die Aufhängevorrichtung zum Einhängen Ihres
Produktes muss fachmännisch installiert sein und in regelmäẞigen Abständen auf
Verschleiẞ überprüft und gegebenenfalls ersetzt werden. Ihr Produkt hat eine be-
grenzte Lebensdauer. Starke Belastungen, Sonneneinstrahlung, feuchte Witterungs-
verhältnisse, Reinigung etc. wirken sich vermindernd auf die Lebensdauer aus. Hängen
Sie keine Metallteile direkt in eine metallene Verankerung (z.B. Karabinerhaken in
Ringhaken). Durch Reibung entstehen unangenehme Geräusche, auẞerdem können
sich feinste Metallspäne lösen, die in Ihre Augen gelangen könnten. Stoffe und Seile
erfahren Abnutzung und können brüchig werden. Starke farbliche Veränderungen
können darauf hinweisen. Kontrollieren Sie daher Ihr Produkt vor Gebrauch auf sei-
ne Belastbarkeit und entsorgen Sie dieses, sobald die volle Belastbarkeit nicht mehr
gewährleistet ist. Lassen Sie Kinder in Ihrem Produkt nie unbeaufsichtigt. Achten Sie
darauf, dass das Produkt nicht als Schaukel, Turngerät oder Klettergerüst missbraucht
wird, die genannten und skizzierten Angaben eingehalten und auch allen weiteren
Nutzern bekannt gegeben werden. Bei Missachtung besteht akute Verletzungsgefahr,
für die keine Haftung übernommen wird. Bewahren Sie diese Anleitung für späteres
Nachlesen auf.
Содержание Caribena Purple CIC-14-7
Страница 1: ...1 2 ...
