62
ESP
AÑOL
8. Información para los usuarios de la comunidad
europea
De acuerdo con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre los residuos eléctricos (WEEE), se pone en conoci-
miento de los usuarios de la Comunidad Europea lo siguiente.
• El símbolo del contenedor tachado indicado en el aparato o en su embalaje indica que,
al final de su vida útil, el producto debe ser recogido de manera separada de los demás
residuos.
• Una adecuada recogida separada, para el posterior reciclaje, tratamiento y eliminación
del aparato desechado compatibles con el medio ambiente, contribuye a evitar posi-
bles efectos negativos para el medio ambiente y para la salud, y favorece la reutilización
y/o el reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
• De acuerdo con la Directiva Europea 2002/96/CE, la eliminación incorrecta del pro-
ducto por parte de su poseedor comportará la aplicación de las sanciones previstas
por la normativa local vigente.
9. Garantía
Se anulará la garantía si:
• No se respetan las instrucciones del presente manual.
• Las operaciones de mantenimiento programado y de reparación son realizadas por personal no autorizado.
• Se usa la máquina con una función diferente de la prevista en el manual de uso.
• Las piezas originales han sido sustituidas con recambios de otro fabricante.
La garantía no se aplica para los daños provocados por negligencia, uso e instalación incorrectos y no con-
formes a lo recomendado en el presente manual, uso inadecuado, maltratamiento, rayos y fenómenos atmo-
sféricos, sobretensiones y sobrecorrientes o alimentación eléctrica insuficiente e irregular.
10. Declaración de conformidad
La empresa fabricante:
La San Marco S.p.A.
34072 Gradisca d’Isonzo (GO) Italia – Via Padre e Figlio Venuti, 10
teléfono (+39) 0481 967111 – fax (+39) 0481 960166 – http://www.lasanmarco.com
declara bajo su propia responsabilidad que la máquina de café exprés descrita en este manual e identificada
con los datos de servicio de la placa colocada sobre el aparato se ajusta a las directivas: 98/37/CE, 73/23/
CE, 89/336/CEE y 89/109/CEE. Para asegurar la conformidad con dichas directivas se han aplicado las nor-
mas armonizadas: EN 12100-1, EN 12100-2, EN 60335-1, EN 60335-2-75
Gradisca d’Isonzo, junio de 2007
Administrador delegado
Ing. Roberto Marri
Содержание 85 Flexa E series
Страница 4: ...ITALIANO USO E MANUTENZIONE SERIE 85 FLEXA ...
Страница 17: ...14 ENGLISH USE AND MAINTENANCE SERIES 85 FLEXA ...
Страница 30: ...FRANÇAIS EMPLOI ET ENTRETIEN SÉRIE 85 FLEXA ...
Страница 43: ...40 DEUTSCH BEDIENUNG UND WARTUNG SERIE 85 FLEXA ...
Страница 56: ...ESPAÑOL USO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 FLEXA ...
Страница 69: ...66 PORTUGÛES MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO SÉRIE 85 FLEXA ...
Страница 82: ...E HNIKA ƘƎƙƎ ƑƈƐ ƙƛƔƚƎƘƎƙƎ ƙƌƐƘƈ ...