La Redoute GNK820, Руководство пользователя

Страница: 12 / 14

- 12 -
1) AVISO ! Mantenha todos os parafusos, pequenos itens e sacos de plástico fora do alcance das crianças
2) AVISO ! Verifigue se tem todas as pe ças necessárias antes de iniciar a montagem
3) AVISO ! Nunca deixar a criança sem vigilãncia
4)
AVISO !
Use sempre o sistema de segurança.
5)
AVISO !
Perigo de queda: Não permita que a criança suba sozinha.
6) AVISO ! Utilze o produto somente com todos os componentes corretamente colocados e ajustados.
7) AVISO ! Esteja ciente do risco de lume sem proteção e de outras fontes de calor intenso na proximidade do produto.
8) AVISO ! Esteja atento ao risco de queda quando a criança empurra os pés contra a mesa ou outra estrutura.
9) Reunião de adultos necessária
10) N ā o utilize a sua compra se alguma peça estiver partida ou em falta
11) Contacte a nossa Equipa de Assistência ao Cliente em caso de problemas
12) Efavor só utilizar áqua morna para a limpeza!
13) Um adulto deve verificar se o conjunto est á correto antes da utilização
14) Todo o hardware deve ser apertado corretamente.
15) Não utilize a cadeira alta até que a criança consiga sentar-se sozinha.
16) Não utilize a cadeira alta se alguma peça estiver quebrada, rasgada ou faltando.
17)
Esta cadeira alta destina-se a crianças que consigam sentar-se sem ajuda e até aos 3 anos ou um peso máximo de 15 kg.
1) ADVERTENCIA ! Mantenga todos los tornillos, artículos pequeños y bolsas de plástico fuera del alcance de los niños
2) ADVERTENCIA ! Compruebe gue tiene todas las piezas necesarias antes de comenzar el montaje
3) ADVERTENCIA ! No dejar nunca al niño desatendido.
4)
ADVERTENCIA !
Utilice siempre el sistema de sujeción.
5) ADVERTENCIA ! Riesgo de caida: Evite gue el niño trepe por el producto.
6) ADVERTENCIA ! Utilice el producto únicamente cuando todos sus componentes esten componentes estén correctamente
fijados y ajustados.
7) ADVERTENCIA ! Existe un riesgo al situar el producto cerca del fuego o de otras fuentes importantes de calor.
8)
ADVERTENCIA !
Existe riesgo de vuelco si el niño apoya los pies en una mesa o cualguier otra estructura.
9) Se reguiere montaje para adultos
10) No utilice su compra si alguna pieza esta rota o falta
11) Póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente en caso de un problema
12) Utilice sólo agua caliente para la limpieza de la trona.
13) Un adulto debe comprobar gue el montaje es correcto antes de usar.
14) Todo el hardware debe apretarse correctamente.
15) No utilices la silla alta hasta que tu hijo pueda sentarse por sí solo.
16) No uses la silla alta si alguna parte está rota, rasgada o falta.
17) Esta silla alta está diseñada para niños que puedan sentarse sin ayuda y hasta los 3 años o un peso máximo de 15 kg.
AVISO
PT - IMPORTANTE ! LER ATENTAMENTE E
GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA
ADVERTENCIA
ES - IMPORTANT ! LEA ATENTAMENTE Y
GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS