La Redoute GNK820, Руководство пользователя

Страница: 10 / 14

- 10 -
REF
La Redoute Interieurs
110 rue Blanchemaille 59081 Roubaix - France
EN 14988 : 2017 + A1
1)
WARNING !
Keep all screws, small items and plastic bags out of reach of children
2) WARNING ! Check you have all the necessary parts before commencing assembly
3) WARNING ! Never leave the child unattended
4) WARNING ! Always use the restraint system
5) WARNING ! Falling hazard : Prevent your child from climbing on the product
6)
WARNING !
Do not use the product unless all components are correctly fitted and adjusted.
7) WARNING ! Be aware of the risk of open fire and other sources of strong heat in the vicinity of the product
8) WARNING ! Be aware of the risk of tilting when your child can push its feet against a table or any other structure
9)
Adult assembly required
10) Do not use your purchase if any parts are broken or missing
11) Please contact our Customer Care Team in case of a problem
12) For cleaning use warm water only
13) An adult must check that assembly is correct before use
14) All fitting should be tightened correctly.
15) Do not use the high chair until your child is able to sit up on its own
16) Do not use the high chair if any parts is broken, torn or missing
17)
This high chair is intended for children able to sit up unaided and up to 3 years or a maximum weight of 15kg
1) AVERTISSEMENT ! Gardez toutes les vis, les petits articles et les sacs en plastique hors de portée des enfants
2) AVERTISSEMENT ! Vé rfiez que vous avez toutes les pi èces nécessaires avant de commencer l’ assemblage
3)
AVERTISSEMENT !
Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance.
4) AVERTISSEMENT ! Toujours utiliser le système de retenue.
5) AVERTISSEMENT ! Danger de chute : empêcher l’enfant de grimper sur le produit.
6) AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser le produit si tous les éléments ne sont pas fixés et réglés de manière appropriée.
7) AVERTISSEMENT ! Tenir compte des risques engendrés par la présence de foyers ouverts ou autres sources de forte
chaleur à proximité du produit.
8)
AVERTISSEMENT ! Tenir compte des risques de basculement lorsque l’enfant peut s’appuyer avec ses pieds contre une table ou
toute autre structure.
9) Assemblage pour adultes requis
10) N'utilisez pas votre achat si des pièces sont cassées ou manquantes
11) Veuillez contacter notre équipe de service à la clientèle en cas de problème
12) Utilisez uniquement de l'eau chaude pour le nettoyage
13) Un adulte doit vé
rifier que l’ assemblage est correct avant l’ utilisation
14) Tout le matériel doit être serré correctement.
15) N’utilisez la chaise haute que lorsque votre enfant est capable de se tenir assist tout seul.
16) Ne pas utiliser la chaise haute si des parties sont cassées, déchirées ou manquantes
17) Ce produit est destiné aux enfants capables de se tenir seuls en position assise, âgés au maximum de trois ans ou de
poids inférieur ou égal à 15kg
WARNING
UK - IMPORTANT ! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
AVERTISSEMENT
FR - IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT ET À
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE