4XDQGODUpFHSWLRQGX]HVWFRUUHFWHQHSDVURXYULUOH
FRXYHUFOHGHVSLOHVGHO¶pPHWWHXURXGXSRVWHGHWHPSpUDWXUHFDUOHVSLOHV
ULVTXHQWGHVHGpJDJHUGHOHXUVFRQWDFWVHWGHIRUFHUXQIDX[
UpHQFOHQFKHPHQW'DQVXQWHOFDVUpHQFOHQFKHUWRXVOHVDSSDUHLOVYRLU
©
0RQWDJHª
FLGHVVXVDILQG¶pYLWHUOHVSUREOqPHVGHWUDQVPLVVLRQ
/HUD\RQGHWUDQVPLVVLRQGHO¶pPHWWHXUDXSRVWHGHWHPSpUDWXUHHVW
G¶HQYLURQPSLHGHQHVSDFHGpJDJp&HSHQGDQWFHFLGpSHQG
GHO¶HQYLURQQHPHQWHWGHVQLYHDX[G¶LQWHUIpUHQFH6LODUpFHSWLRQUHVWH
LPSRVVLEOHDORUVTXHWRXVFHVIDFWHXUVRQWpWpUHVSHFWpVUpHQFOHQFKHU
WRXVOHVDSSDUHLOVYRLU©
0LVHHQSODFH
ªFLGHVVXV
0,6((13/$&(
3267('(7(03(5$785(
/HSRVWHGHWHPSpUDWXUHHVWpTXLSpG¶XQ
SLHGDPRYLEOHTXLSHUPHWGHOHSRVHUVXU
XQHWDEOHRXGHO¶DFFURFKHUjXQPXU
$YDQWGHIL[HUO¶DSSDUHLODXPXU
V¶DVVXUHUGHODERQQHUpFHSWLRQGHV
GRQQpHVH[WpULHXUHVjSDUWLUGXOLHX
VpOHFWLRQQp
,QVWDOODWLRQPXUDOH
)L[HUXQHYLVQRQIRXUQLHVXUOHPXUGpVLUpHQ
ODLVVDQWODWrWHGpSDVVHUGHPP
$FFURFKHUOHSRVWHGHWHPSpUDWXUHjODYLV
6¶DVVXUHUTX¶LOWLHQWELHQHQSODFHDYDQWGHOH
OkFKHU
&$37(85'(7(03(5$785($',67$1&(
/¶pPHWWHXUHVWIRXUQLDYHFXQVXSSRUWTXL
SHXWVHIL[HUDXPXUjO¶DLGHGHVGHX[YLV
IRXUQLHV2QSHXWDXVVLOHSRVHUVXUXQH
VXUIDFHSODWHHWIL[DQWOHVXSSRUWjODEDVH
GHO¶pPHWWHXU