Calefactores de convección verticales
www.lbwhite.com
Manual del usuario • Workman y Norseman
10
3. Requisitos para la instalación con gas PL
■ Asegúrese de que todos los contenedores de gas
PL estén protegidos de las personas, el tránsito
vehicular y el contacto.
■ Los contenedores de gas PL se deben encontrar en
una superficie horizontal, plana, nivelada y estable.
■ Los cilindros de gas PL (100 lb/45 kg) deben estar
protegidos de caídas.
Consulte a las autoridades locales, los distribuidores
de gas PL o los bomberos para conocer detalles
sobre la instalación en su zona.
4. Posicione el calefactor y la manguera de suministro
de gas de modo de protegerlos del tránsito. Proteja
las mangueras con un dispositivo apropiado para
protegerlas del tránsito y el movimiento, o de otros
equipos de construcción.
5. Se debe instalar de modo que no esté expuesto di-
rectamente a rocío de agua, lluvia o goteo de agua.
6. El regulador de presión de gas del calefactor (con
la válvula de descarga de presión) debe protegerse
de las condiciones climáticas adversas (lluvia,
hielo, nieve) como así también de los materiales
de construcción (asfalto, hormigón, yeso, etc.) que
podrían afectar el funcionamiento seguro y podrían
producir daños materiales o lesiones.
7. Los calefactores que se utilicen cerca de lonas,
telas, plásticos, barreras contra el viento o
protecciones similares deben ubicarse al menos a
10 pies (3,05 metros) de dichas protecciones. Las
protecciones se deben sujetar firmemente a fin de
evitar que se prendan fuego o alteren el funciona-
miento del calefactor por la acción del viento sobre
la protección u otros materiales.
Instrucciones generales de instalación
ADVERTENCIA
Peligro de quemaduras
Puede causar daños materiales, lesiones graves o la
muerte.
1. A fin de evitar la acumulación peligrosa de gas com
-
bustible, apague el suministro de gas en la válvula de
servicio del artefacto antes de comenzar la instalación
y lleve a cabo una prueba de fugas de gas después de
realizada la instalación.
2. No fuerce el botón de la válvula de control de seguri-
dad. Use solamente la mano para presionar el botón.
Nunca use herramientas. Si el botón no funciona
manualmente, el control debe ser reemplazado por un
técnico de servicio calificado. El uso de fuerza o un
intento de reparación puede provocar un incendio o
una explosión.
1. Lea todas las precauciones de seguridad y siga las
recomendaciones de L.B. White para instalar este
calefactor. Si durante la instalación o la reubicación
del calefactor sospecha que una pieza está dañada
o defectuosa, llame a un taller de mantenimiento
calificado para que la repare o reemplace.
2. Posicione el calefactor correctamente antes de usarlo.
Con un nivel, asegúrese de que el calefactor esté
instalado en una superficie horizontal, plana, nivelada
y estable cuando esté caliente o en funcionamiento,
y de conformidad con las distancias mínimas de su-
perficies combustibles, como paredes, pisos o techos.
No coloque materiales combustibles en esta zona de
distancia de seguridad. Consulte las distancias de
seguridad mínimas de los materiales combustibles en
la página de especificaciones 4 del presente manual.
■ De conformidad con OSHA 1926.154: un calefactor no
apropiado para usar sobre una superficie combustible
se puede utilizar en ese tipo de superficie siempre
que se coloque sobre un material aislante y protector
del calor adecuado, como hormigón, de un espesor
de 1 pulgada (2,54 cm) como mínimo. El material
aislante debe extenderse más allá del calefactor 2 pies
(0,61 m) o más en todas las direcciones.
ADVERTENCIA
Peligro de incendio
■ Las temperaturas en la base del Norseman 250
(modelo 341) pueden encender los materiales
combustibles.
■ Use el calefactor Norseman 250 sobre materia
-
les no combustibles para prevenir el riesgo de
incendio.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Содержание 320
Страница 32: ...Vertical Convection Heaters www lbwhite com Owner s Manual Workman Norseman 32...
Страница 65: ...Calefactores de convecci n verticales www lbwhite com Manual del usuario Workman y Norseman 32...
Страница 98: ...Fournaises verticales convection www lbwhite com Manuel du propri taire Workman et Norseman 32...