background image

ホームページアドレス 

http://www.kyowa-ei.co.jp 

4. 

接続

注意

本製品のはんだは、鉛フリーはんだを使用しています。ケーブ
ル接続、延長等ではんだを使用する場合、鉛フリーはんだ
(Sn96.5%、Ag3%、Cu0.5% 相当)をご使用ください。 

4.1 本器をひずみ測定器に接続します。
4.2 NDIS規格品のコネクタプラグ(PRC03-12A10-7M)を用いる場合は、

次のように接続します。 

4.3 ブリッジボックス(弊社製)を使用する場合は、次のように接続

します。 

4.4 5〜10 分のヒートランを行ってから測定を開始してください。 
4.5 ケーブルのシールド線は本体に接続されていません。アースを

する場合は増幅指示部でアースしますが、誘導ノイズなどが生
じる場合には、増幅指示部の出力側にオシロスコープを接続し、
波形を観察しながら対処してください。必ずしもアースをする
と良くなるとは限りません。 

4.6 UCAM-60B,UCAM-500 等で測定モードを選択する場合、測定法は

「4 ゲージ法(ひずみゲージ式変換器)」です。 
CH モードは「4 ゲージ(定電圧)」を選択してください。 

5. 

換算

5.1 出力値を荷重に換算するには検査成績書の定格出力を用います。 
5.2 ひずみ測定器を使用した場合は、出力がε(×10

-6

ひずみ)で表

示されます。次式により荷重が求められます。 

求める荷重(N)=

ひずみ測定器の出力ε(×10

-6

ひずみ)

定格出力(mV/V) 

×

定格容量(N) 

2000(×10

-6

ひずみ/mV/V)

5.3 その他の増幅器、記録器を使用する場合はブリッジ印加電圧を

正確に計ることが必要になります。検査成績書にはブリッジ印
加電圧1(V)を加えた時の定格出力が記入されています。次式に
より荷重が求められます。 

求める荷重(N)=

ブリッジ出力電圧(mV)

×

定格容量(N)

ブリッジ印加電圧(V)

定格出力(mV/V)

変換器のケーブル延長による感度低下

ひずみゲージ式変換器とシグナルコンディショナ、変換器用デジ
タル表示器、ひずみ測定器などを接続して使用する測定で、ケー
ブルを延長する場合、延長するケーブルの持つ抵抗値により生ず
る感度低下は無視できなくなります。これは、ケーブル抵抗値に
より変換器に加わる電圧(印加電圧)が低下するためです。感度
低下後の定格出力ε

0

[ ε

0

 ]=[R]×[ ε

i

 ]÷[ R+( r×L) ] 

R:変換器の入力抵抗値(Ω) 
r:延長するケーブル 1mあたりの往復の抵抗値(Ω) 
L:延長するケーブル長さ(m) 

ε

i

:検査成績書に記載されている定格出力 

より求まります。 

6. 

保管上の注意および点検

6.1 変換器・ケーブル端末には水、ゴミ、油などがつかないように

してください。 

6.2 初期値、指示値が異常と思われる場合は、入力抵抗、出力抵抗、

絶縁抵抗(100M

以上)を測定してください。異常があれば本器

の故障と考えられます。弊社の営業までご連絡ください。 

注意

絶縁抵抗を測定する場合の絶縁抵抗計の印加電圧は 50V 以下で
ご使用ください。 

7. 

仕様

型式名 

定格容量 

固有振動数 

LMA-A-5N 

5N (509.9gf) 

約 15.3kHz 

LMA-A-10N 

10N (1.020kgf) 

約 17.5kHz 

LMA-A-20N 

20N (2.039kgf) 

約 24.8kHz 

LMA-A-50N 

50N (5.099kgf) 

約 32.6kHz 

LMA-A-100N 

100N (10.20kgf) 

約 21.6kHz 

LMA-A-200N 

200N (20.39kgf) 

約 29.7kHz 

LMA-A-500N 

500N (50.99kgf) 

約 43.9kHz 

LMA-A-1KN 

1kN (102.0kgf) 

約 53.0kHz 

(注)上記の定格容量に( )を付けて示してある単位および数値

は従来単位によるもので、参考として併記したものです。 

許容過負荷  150% 

定格出力  0.6〜2mV/V(1200〜4000×10

-6

ひずみ) [5N] 

                0.75〜2mV/V(1500〜4000×10

-6

ひずみ)[10N〜1KN] 

非直線性  ±1%RO 以内 

ヒステリシス  ±1%RO 以内 

  推奨印加電圧  1〜5V AC または DC 
  許容印加電圧  7V AC または DC 
      入力抵抗  350Ω±2.5% 

出力抵抗  350Ω±2.5% 

    繰り返し性  1%RO 以下 
  温度補償範囲  0〜50℃(結露しないこと) 
  許容温度範囲  −10〜60℃(結露しないこと) 
零点の温度影響  ±0.3%RO/℃以内  [5N] 

±0.2%RO/℃以内  [10N〜50N] 
±0.05%RO/℃以内 [100N〜1KN] 

出力の温度影響  ±0.2%/℃以内    [5N〜50N] 

±0.05%/℃以内   [100N〜1KN] 

ケーブル  0.035mm

2

、4 心シールドビニル 2m、 

外径 1.7mm、先端むきだし 

(シールドは本体に接続されていません) 

質量  約 1.5g(ケーブル含まず) [5N〜50N] 

約 11g(ケーブル含まず)  [100N〜1KN] 

付属品  取扱説明書  1 部 

検査成績書  1 部 
保証書      1 部 

RoHS 指令  2011/65/EU 

整合規格  EN50581:2012 

緑 黒 白 赤 シールド

変換器本体

Отзывы: