Kyosho LAZER ZX-S EVOLUTION Скачать руководство пользователя страница 5

2

B

2

B

3

A

3 B

3 B

2

C

A

3

C

2

TPビスは、部品にネジを切りながらしめつけるビスです。しめこみが固い場合がありますが、

部品が確実に固定されるまでしめこんでください。ただし、しめすぎるとネジがきかなくなり

ますので、部品が変形するまでしめないでください。

Self-tapping (TP) screws cut threads into the parts when being tightened.  Excessive force may 
permanently damage parts when tightening TP screws.  It is recommended to stop tightening when 
the part is attached or when some resistance is felt after the threaded portion enters the plastic.

6

ビスがきかない

The threads are stripped.

しめすぎ

Overtightened.

Correct

Wrong

キットには、形や長さが違うビスや小物部品が多く入っています。説明書には原寸図がありますので確認してから組立ててください。

また、ビス類は多めに入っているものもありますので、予備としてお使いください。

This kit contains screws and hardware in different metric sizes and shapes.  
Before using them, check the screws on the true-to-scale diagrams on the left side in each assembly step.  Some screws are extras.

5

●ビスの種類

  SCREWS

ビス

  Screw

キャップビス

Cap Screw

3x12mm サラビス

               F/H Screw

TPビス

Self-tapping (TP) Screw

TPサラビス

TP F/H Screw

セットビス

Set Screw

●小物部品のサイズ例

   OTHER HARDWARE

3x12mm ビス

               Screw

3mm

12mm

3mm

12mm

サラビス

Flat Head (F/H) Screw

3mm ワッシャー・ナット

          Washer

Nut

3mm

5x10mm メタル・ベアリング

               Metal Bushing

Bearing

5mm

10mm

3mm

E3 Eリング

      E-ring

6.8mm ピロボール

              Pillow Ball

6.8mm

ランナー付プラパーツ配置図

ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS

5

組立て前の注意(2)

  BEFORE YOU BEGIN (2)

Shaded Parts are not used.

           

部分の部品は、使用しません。

64

69

69

68

68

59

58

57

55

55

127

34

33

32

32

33

34

33

33

127

76

77

66

65

60

78

79

128

L

R

t1

t2

t2

128

t2

Содержание LAZER ZX-S EVOLUTION

Страница 1: ...stream Check with your local solid waste INSTRUCTION MANUAL SAFETY PRECAUTIONS This radio control model is not a toy First time builders should seek advice from people having building experience in o...

Страница 2: ...eaturing one self adhesive edge AA size Batteries For Transmitter AA AA AA AA Electric speed controller 31 40mm 36 43mm 20 29mm 1 2ch with electronic speed controller and 1 servo radio control set Sti...

Страница 3: ...is used Refer to the charger instruction manual for charging 1 4 3 8 5 ON OFF 10 6 2 11 Switch Receiver Servo Charger Electronic Speed Controller Ni Cd Battery Transmitter 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 In...

Страница 4: ...key no of the part needed in the spare part list and refer to the left column to look up the corresponding order no Symbols used throughout the instruction manual comprise 4 Apply epoxy glue Apply ins...

Страница 5: ...in different metric sizes and shapes Before using them check the screws on the true to scale diagrams on the left side in each assembly step Some screws are extras 5 SCREWS Screw Cap Screw 3x12mm F H...

Страница 6: ...ase firmly and rotate part If part rotates into the opposite direction to part no further adjustment is necessary If part does not rotate screw is too tight In this case gradually loosen screw until p...

Страница 7: ...y stops then loosen it for a 1 2nd lap Insert the shaft slowly Tighten the cap firmly and pull the shaft 29 35 19 1 2 3 4 5 18 17 No 2 3 Shock Pull down the piston and slowly fill in oil Confirm that...

Страница 8: ...ble left and right sides the same way 2 71 Suspension Shaft Black 4 3 x 6 x 2mm Plastic Collar 128 3 x 18mm Screw 2 3 x 10mm TP Screw 4 70 3 x 20mm Adjustable Rod The side with the step is a reverse s...

Страница 9: ...TP Screw 2 Tentatively tighten Cut off shaded portion Assemble left and right sides the same way 3 x 18mm Screw 2 3 x 8 1mm F H Screw 2 2 2 6mm 5 x 8 0 2mm SIM 3x18mm 3x10mmTP 3x12mm TP 3 8 1mm Black...

Страница 10: ...3 3 x 10mm Screw 2 2 3 x 12mm Screw E3 E E ring Gearbox Spacer 93 3 x 6 x 7mm Aluminum Collar 92 3x10mm 3mm 3x18mm 3x12mm F H 3x12mm 3x15mm F H 3x10mm 3x8mm E3 E2 5 Do not overtighten 2x4mm O O ring 3...

Страница 11: ...1 75 4 8mm Ball Stud S S 2x4mm E2 5 4x8mm 4x7mm 3 x 8mm TP Screw 4 3 x 10mm TP Screw 4 3x8mm 3x8mm 8x14mm 3x15mm 3x10mm 3x18mm 3x8mm 123 126 105mm 5mm 2 6x12mm 3x12mm 3mm 3mm Nylon 3mm Nylon 3x3mm 2...

Страница 12: ...ight Left Long 28 5mm 132 132 69 Long 69 Projection Note direction The side with the step is a reverse screw 2 132 3 x 40mm Adjust Rod Long 69 Long 69 3 x 8mm TP Screw 4 3 x 10mm TP Screw 2 3 x 10mm T...

Страница 13: ...m 3x4mm 3mm 2 2 6 x 6mm Screw 1 4 x 8mm Ball Bearing 141 145 1 3 x 8mm Bushing 1 3mm Nylon Nut 140 2 3 x 8mm Thrust Plate 3 x 4mm Screw 2 Tighten 2 6mm screw 2 6mm 144 59 143 140 140 139 138 137 145 1...

Страница 14: ...Screw 1 3mm Nylon Nut 4 2 6mm Washer 3 No 4 No 7 Steering 20 Right Left Projection Note direction 2 2 132 3 x 40mm Adjust Rod The side with the step is a reverse screw 132 150 68 Medium 68 Medium 68...

Страница 15: ...1 3 x 8mm Screw 6 3 x 10mm TP F H Screw 4 Body Shell 23 5mm Magic Tape hard side Magic Tape soft side Black Black 168 170 174 174 169 176 176 175 Location for electronic speed controller 173 167 58 3x...

Страница 16: ...x 9mm Plastic Collar 160 Upper Deck Post 153 Steering Pin 147 3 x 6mm Flanged Ball Bearing 155 Servo Saver Shaft 148 5 8mm S Ball End S 27 5 x 8mm Ball Bearing 154 3 x 6 x 7mm Aluminum Collar 92 3 x...

Страница 17: ...otor and Ni Cd battery are hot You may burn yourself seriously touching them WARNING Do NOT operate the model in the following places and situations Non observance may lead to accidents WARNING in ord...

Страница 18: ...is in neutral Check the transmitter batteries Fully charge the Ni Cd battery Switch off the receiver Switch off the transmitter Disconnect the Ni Cd battery 3 1 2 5 4 10 6 7 8 9 1 2 3 4 5 CH 2 CH 1 B...

Страница 19: ...s not properly adjusted Adjust throttle trim transmitter Should electronic speed controller not shift into high readjust it as per in struction manual Ni Cd battery capacity is insufficient Wheels har...

Страница 20: ...UMW 1 Wing Stay Set 200 UM 112 4 8mm 4 8mm Ball End Cap 300 OT 32 5 8 5 8mm Ball 250 W 5063 3L Universal Swingshaft 3L 400 UM 128 4 8mm L 4 8mm Ball Stud L SPW 5 Adjuster Rod Set 650 UM 124 Tensionner...

Страница 21: ...Pin 24mm 500 UM 409 RB Wing RB 500 UMW 104 26mm Hard Hinge Pin 26mm 1 500 UMW 305 EP Light Slipper Disk for EP FOR JAPANESE MARKET ONLY No No Part Names Qty 2 600 39506 PureTen Ball Differential Set P...

Страница 22: ...2 2 3 4 1 153 TEL 046 229 4115 2000 5 1 200 3 4 6 7 10 12 200 2 2 3 4 3 4 3 4 200 200 10 12 6 7 1 243 0034 153 Tel 046 229 4115 1 2 1 2 1 2 200 200 1 05 1 1 00210 4 47271 2 3 4 243 0034 153 Tel 046 22...

Страница 23: ...30075 LAZER ZX S EVOLUTION 0 4 6 2 2 9 4 1 1 5 0 4 6 2 2 9 1 5 0 1 243 0034 153 No 10 00 18 00 10 00 18 00 24 No No R C No The servise mentioned below is available only for Japanese market...

Страница 24: ...32 R THE FINEST RADIO CONTROL MODELS 243 0034 153 TEL 046 229 4115 10 00 18 00 PRINTED IN JAPAN 60950009 1 R C...

Отзывы: