18
CH
-2
CH
-1
BA
TT
.
走行手順
/ PROPER OPERATING PROCEDURES
送信機のアンテナをのばす。
Extend the transmitter antenna.
送信機のスイッチを入れる。
Switch on the transmitter.
受信機のスイッチを入れる。
Switch on the receiver.
ステアリングがプロポのスティックの
動きとあっているか確認。
Make sure the model steers according
to your transmitter inputs.
スロットル（アンプ）がプロポのスティック
の動きとあっているか確認。
Make sure the speed (electric speed controller)
changes according to your transmitter inputs.
走行場所が安全であることを確認。
Make sure the running area is safe.
走行が終わったら
/ AFTER FINISHING RUNNING
走行用バッテリーのコネクターをつなぐ。
Connect the Ni-Cd battery.
スロットルのステックがニュートラルで
あることを確認。
Make sure the throttle control is in neutral.
送信機の電池をチェック。
Check the transmitter batteries.
走行用のバッテリーを充電。
Fully charge the Ni-Cd battery.
受信機のスイッチを切る。
Switch off the receiver.
送信機のスイッチを切る。
Switch off the transmitter.
走行用バッテリーのコネクター
をはずす。
Disconnect the Ni-Cd battery.
3
1
2
5
4
10
6
7
8
9
1
2
3
4
5
CH-2
CH-1
BATT.
CH-2
CH-1
BATT.
CH-2
CH-1
BATT.
OFF
ON
ON
ON
OFF
CH-2
CH-1
BATT.
OFF
ON
OFF
手もとに車を回収する。
After finishing running, collect your car.
Do not leave on the racing car.
車の汚れをきれいにとる。
Remove dirt from the chassis.
走行させない時は、必ず電
源スイッチを『
OFF
』にし、
安全のため必ずニカドバッ
テリーのコネクターを抜き、
本体より外しておく。
※発熱、発火の原因になります。
確認する
CHECK
When NOT using the model, always
switch off the receiver and transmitter!
Furthermore, disconnect the Ni-Cd
battery and remove it from the model!
¥This may lead to overheat and fires!
STOP
CH-2
CH-1
BATT.
CH-2
CH-1
BATT.
