Kyosho Castrol TOM's Supra Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 37

No.1, No.7,
No.13

No.1, No.7, No.13

No.7, No.13

Part bags used.

222 12x21x5mm

Metal Bushing

Rear Swing Shaft

104 10mm

Screw Cap

103 9mm

Ball Screw

3 x 3mm
Set Screw

Assemble left and right sides the same way.

3x3mm

215

186

222

104

114

104

103

222

186

111

Hex Wrench (2.5mm)

Hex Wrench (5mm)

3 x 20mm
Pin

For Left ("L" marked)

Tighten screws one after
the other.

Be careful not to
screw bent.

Please refer to the
Setting Data Sheet
about the setting.

Rear Suspension

< Left >

< Right >

< Left >

12 x 18 x 0.5mm
Washer

186

< Right >

Firmly tighten the set screws onto
the flat spots.

Please refer to the
Setting Data Sheet
about the setting.

Ensure smooth non-binding movement while assembling.

"L marked".

"R marked".

Apply grease.

メタル

ピン

左側用（

のマーク）

リヤサスペンション

スクリューキャップ

ボールスクリュー

六角レンチ（

2.5mm

）

六角レンチ（

5mm

）

リヤサスペンション

使用する袋詰。

リヤスイングシャフト

セットビス

左右同じように組立てる。

六角レンチ（

2.5mm

）

交互に少しずつしめ込む。

曲がって入り
やすいので注意。

しめ込み量は別紙
セッテイングシートを参照

リヤサスペンション

左側用

右側用

左側用

ワッシャー

右側用

平らな面にセットビスを固定する。

可動するように組立てる。

Lのマーク。

Rのマーク。

しめ込み量は別紙
セッテイングシートを参照

グリスを塗る。

Содержание Castrol TOM's Supra

Страница 1: ...アドバイスを受け確実に組立ててください小さい部品があるので組立て作業は幼児の手がとどかない所で必ず行ってください動かして楽しむ場所は万一の事故を考えて安全を確認してから責任をもってお楽しみください組立てた後も説明書がいつでも見られるように大切に保管してください First time builders should seek the advice of experienced modellers before commencing assembly and if they do not fully understand any part of the construction Assemble this kit only in places out of children s reach Take care before operating this model You...

Страница 2: ...ich ever fits your convenience best Switch the reverse transmitter for the throttle control For more information on the radio con trol set refer to its instruction manual 2 燃料と始動用具 Required for engine starting No 71312 6V600mAh RXニカドバッテリーグラステープ Tape No 96422 クイックフュールポンプ Quick Fill Fuel Bottle No 96411 ワンタッチプラグヒートセット One touch Plug Heater Set No 80312 ロッキングジグレンチ Locking Jig Wrench 燃料 Glow Fuel 燃料...

Страница 3: ...stant Glue 十字レンチ小 Cross Wrench S グリス Grease ニッパー Wire Cutters Grease キリ Awl プロポを下の順番にしたがってセットします Set up the radio control system as indicated below 単3乾電池をセットする送信機アンテナをのばす送信機充電した受信機用ニカドバッテリーをつなぐアンテナをのばす受信機トリムレバーを中央にセットするスイッチを入れる送信機スイッチを入れる受信機スティックを動かしてサーボが動くか確認するスイッチを切る受信機スイッチを切る送信機アンテナを縮める 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 4 1 START FINISH 2 3 4 5 6 7 8 Install batteries Transmitter Extend...

Страница 4: ...を参照して下さい All parts except screws are identified by key numbers For purchasing spare parts find the key no of the part needed in the spare part list and refer to the left column to look up the corresponding order no 説明書に使われているマーク Symbols used throughout the instruction manual comprise 4 瞬間接着剤で接着する Apply instant glue CA glue super glue グリスを塗る Apply grease ネジロック剤を塗る Apply threadlocker screw cement ２セ...

Страница 5: ...vertightened Correct Wrong キットには形や長さが違うビスや小物部品が多く入っています説明書には原寸図がありますので確認してから組立ててくださいまたビス類は多めに入っているものもありますので予備としてお使いください This kit contains screws and hardware in different metric sizes and shapes Before using them check the screws on the true to scale diagrams on the left side in each assembly step Some screws are extras 5 ビスの種類 SCREWS ビス Screw キャップビス Cap Screw 3x12mm サラビス F H Screw TPビス Self...

Страница 6: ...36 37 37 38 34 17 15 10 ランナー付プラパーツ配置図 ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS Shaded Parts are not used 部分の部品は使用しません 56 60 164A 164C 141E 141A 141D 141D 141E 141C 141B 141C 164B 62 64 58 57 63 66 206 206 205 205 210 238 213 218 216 217 210 211 208 207 212 212 211 209 209 214 215 70 197 197 69 202 61 65 59 6 ...

Страница 7: ...the same way 113 112 13 14 22 23 99 10 12 9 8 11 7 5 6 4x8mm 4x8mm 3x15mm 3x3mm 3x3mm E3 E3 1 Front Suspension 2 Front Suspension Put into this space Tentatively tighten Firmly tighten the 3x3mm set screws onto the flat spots Right Left Right Left 2 使用する袋詰フロントサスペンションフロントサスペンションビスボールスタッドセットビスセットビスセットビス Eリングこのすき間に入れる左右同じように組立てる仮止め平らな面に3x3mmセットビスを固定する右側用左側用右側用左側用 ...

Страница 8: ...Set Screw 81 186 222 1 2 222 186 L marked No 1 No 2 No 13 2 C ring 2 168 12x21x5mm Ball Bearing 2 48 6 x 12 x 2mm Collar 87 56 57 168 48 86 C ring 168 48 86 3 Front Shaft Left Right 214 85 Right Left 6 12 x 18 x 0 5mm Washer 186 Firmly tighten the set screws onto the flat spots R marked 使用する袋詰 TPサラビスフロントサスペンションメタル左右同じように組立てるピンフロントサスペンションセットビス左側用右側用 Lのマーク Rのマークフロントシャフト Cリングベアリングカラー Cリング ...

Страница 9: ...tting Data Sheet about the setting for screws 6 Front Suspension 7 Front Suspension 2 99 4 8mm Ball Stud Left Left Right Right No 1 No 13 3 4 x 15mm F H Screw 3 4mm Nylon Nut 50 4x15mm 4x15mm 4mm 4mm 8 Bumper Ensure smooth non binding movement while assembling Apply grease 83 使用する袋詰フロントサスペンションフロントサスペンションスクリューキャップボールスクリュー六角レンチ 5mm 六角レンチ 2 5mm フロントスイングシャフト交互に少しずつしめ込むしめ込み量は別紙セッティングデータシートを参照左...

Страница 10: ...ote the direction 3x10mm 2 115 Rear Lower Suspension Shaft Firmly tighten the set screws onto the flat spots Tentatively tighten Left Right No 4 No 13 91 1 3 x 25mm Pin 2 168 12 x 21 x 5mm Ball Bearing 2 C ring 91 90 66 168 168 C ring 11 Rigid Axle Tighten C Ring with wrench if it is loose Long Short 2 使用する袋詰 TPビス TPサラビスボディマウント向きに注意長い短いセットビスセットビスボールスタッド左右同じように組立てるリヤサスペンションリヤロアーサスシャフト平らな...

Страница 11: ...locker screw cement Apply grease 1 2 135 2 6 x 3 x 5 5mm Collar 1 196 3 x 8 x 12mm Collar 2 140 5mm Roller 3 x 12mm Washer 2 136 6 x 12 x 4mm Metal Bushing 201 80 79 196 201 136 136 134 3x6mm 3x6mm 3x10mm Note the direction Tighten 2 6mm Cap Screw to Collar till the screw stops and unscrew 4 rounds then please set up according to the track condition 135 使用する袋詰サラビスセットビスキャップビスキャップビスメタル 2速スプリング ...

Страница 12: ...8 2 3 x 20mm Pin 198 25 Push to the end Cut off excess inside of the holes 4x8mm Firmly tighten the 4x4mm set screws onto the flat spots 4x8mm 4x8mm 95 96 96 95 4 x 12mm TP F H Screw 2 Apply threadlocker screw cement True to scale diagram 11mm 4 x 12mm TP F H Screw 8 Apply rubber type glue 27 Cut off excess inside of the holes 使用する袋詰奥までしっかり圧入する穴の内側のバリをけずる穴の内側のバリをけずるセットビスセットビスベアリングピン平らな面に...

Страница 13: ...w bent Please refer to the Setting Data Sheet about the setting 16 Rear Suspension 17 Rear Suspension 18 Rear Suspension Left Left Left Right Left 12 x 18 x 0 5mm Washer 186 Right Right Firmly tighten the set screws onto the flat spots Please refer to the Setting Data Sheet about the setting Ensure smooth non binding movement while assembling L marked R marked Apply grease メタルピン左側用 Lのマークリヤサスペンシ...

Страница 14: ...dy Mounts 21 Body Mounts 2 2 Ensure smooth non binding movement while assembling If you use the outer holes for rear body mount Please shave the shaded portion off 20 Body Mounts Assemble left and right sides the same way 1 3 x 15mm TP Screw For Right For Left 2 2 3 x 10mm Screw 3 x 15mm Screw 2 2 x 6mm TP Screw 205 205 238 238 使用する袋詰 TPサラビス Eリングサラビスボディマウントボディマウント可動するように組立てるボディマウント左右同じように組立て...

Страница 15: ...5mm Ball Bearing Firmly tighten the 4x4mm set screws onto the flat spots Use in Middle Block 4 x 12mm TP F H Screw Pulley 26T Pulley 17T x2 Assemble as many times as specified 22 Pulley 23 Middle Block 24 Middle Block Apply threadlocker screw cement 4 92 26 30 1 224 6 x 9 x 3 5mm Collar 使用する袋詰 Eリングセットビスベアリング平らな面に4x4mm セットビスを固定するで使用ミドルブロック TPサラビスプーリー 26T プーリー 17T プーリーミドルブロックミドルブロックプーリー 17T...

Страница 16: ...x12mm 116 37 73 73 99 99 67 156 37 x2 True to scale diagram x2 Assemble as many times as specified 69 Serrated Cap F FUTABA KO JR SANWA 70 Serrated Cap KJS 25 Center Bulk 26 Steering HITEC 202 Serrated Cap H approx 52 5mm 4 4x4mm 37 Note the direction 116 セットビス TPサラビスセレーションキャップ F セレーションキャップ KJS セレーションキャップ H センターバルクステアリング使用する袋詰ボールエンド中ステアリングロッドナイロンナットボールスタッド原寸図２セット組立てる例約52 5mm 向きに注意 ...

Страница 17: ...purchased separately 27 Belt 28 Fuel Tank 29 Battery 1 4 x 4mm Set Screw Firmly tighten the 4x4mm set screws onto the flat spots KYOSHO 71312 6V 600mAh Ni Cd Battery Suitable Battery Apply threadlocker screw cement 2 3 x 18mm F H Screw 1 3mm Nylon Nut 3 x 8 x 0 5mm Washer 1 六角レンチ 2mm プーリー 17T ベルト Oリング P4 燃料タンクバッテリー 28 5mm以上は使用不可グラステープ等で巻くこの部分の紙がじゃまな場合は少しつぶすバッテリー使用する袋詰別購入品セットビス平らな面に4x4mm ...

Страница 18: ...ately In the case of JR s servo Please attach and on contrary sides Do not tighten 4x8mm Set Screw too much Adjust Nylon nut to rotate part smoothly 2 ÒOÓ marked Holes used 42 43 Please refer to the Setting Data Sheet about this setting 1 3 x 25mm Screw 3 x 8 x 0 5mm Washer 2 1 3mm Nylon Nut 2 223 3 x 6 x 5mm Metal Bushing 3mm Nut 1 Nylon Nut 2 3 x 10mm TP Screw 223 Oリング P3 セットビスキャップビス耳を切り取るステア...

Страница 19: ...d separately 33 Receiver 34 Throttle Servo Radio 35 Radio Plate 1 3 x 10mm Cap Screw 1 2 6 x 10mm Cap Screw Set up according the servo you use Attach on the corner Set up according the servo you use Nylon Strap Middle 6 3 x 15mm TP Screw 2 4 x 12mm TP Screw Antenna Pipe 173 使用する袋詰 TPサラビス別購入品メカプレート Oリング P3 スロットルサーボ受信機スイッチプロポに付属受信機受信機受信機使用するサーボに合わせるコーナーに寄せて固定する使用するサーボに合わせるキャップビスキャップビスナ...

Страница 20: ...130 129 133 2 133 5 x 10 x 4mm Ball Bearing 36 Engine No 10 No 13 37 Engine 38 Engine Part bags used 3x8mm 3x8mm 5x10x0 5mm 4 3 x 8mm Screw E ring E 9 Note the direction Apply threadlocker screw cement 3 5 x 7 x 0 1mm Shim 194 1 5 x 10 x 0 5mm Washer 紙1枚分のすき間をつくって固定するエンジンベアリングビスエンジンエンジン使用する袋詰ネジロック剤を塗るビス Eリング向きに注意ワッシャーシム ...

Страница 21: ...le Brake Spring 3 162 2mm Stopper Muffler 39 40 Linkage Must be purchased separately 2 6mm Nut Come with radio Servo Horn 2 2 2 2 6mm Nylon Nut Cut off the fuel tube Bend and adjust to the muffler Tighten the parts with Nylon Straps Mid size Ensure smooth non binding movement while assembling 4 x 12mm TP F H Screw 1 1 3 x 10mm Cap Screw 230 231 233 232 サーボホーンマフラーホルダー 3mm スプリングワッシャーセットビスマフラービス ...

Страница 22: ...1A 148 144 73 E2 5 E2 5 x2 x2 Assemble as many times as specified 154 Oil 43 Front Shock 4 E2 5 E ring 226 227 228 Apply rubber type glue Fuel Tube 177 141A Piston 2 Tighten the parts with Nylon Straps Mid size 使用する袋詰ボールエンド中２セット組立てる例オイルフロントダンパー燃料チューブエアークリーナー Eリングゴム系接着剤で接着する燃料チューブピストンナイロンストラップ中で固定する ...

Страница 23: ...2 For Front Short 44 Front Shock No 1 No 12 141D 153 44 x2 46 RearShock No 1 No 12 2 155 141B 148 144 72 x2 154 Oil 45 Rear Shock 4 E2 5 E ring 145 141A E2 5 E2 5 For Rear Blue 1 5mm x 1 pcs 1mm x 1 pcs 1 5mm x 1 pcs 2mm x 1 pcs 使用する袋詰２セット組立てる例ピストンボールエンド短リヤ用長フロント用短フロントダンパーリヤダンパーオイルリヤダンパー Eリングリヤ用青 1 5mm x 1枚 1mm x 1枚 1 5mm x 1枚 2mm x 1枚 ...

Страница 24: ...ront Shock Front Shock Form the tires with Tire Setter Purchase separatly as illustration shown 68mm Make the edge round 76mm 0 5 degree 1 degree Make the edge round 235 236 2 3 x 18mm F H Screw 2 102 5 8mm Ball Nut 2 3 x 18mm F H Screw ボールナットリヤダンパーリヤダンパー使用する袋詰左右同じように組立てるタイヤリヤフロントフロントダンパーフロントダンパータイヤセッター等で成形してください角を丸める角を丸めるサラビスボールナットサラビステーパは付けてくださいテーパは付けてください ...

Страница 25: ...r tail pipe Drill holes for cooling down Drill holes for needle valve adjustment Drill holes for fuel supply Drill holes for Antenna Drill holes for Plug Heater Cut off shaded portion Drill holes with the specified diameter 3mm 5mm Part can be cut off 219 220 リヤフロントリヤタイヤフロントタイヤタイヤボディ左右同じように組立てるマフラーの排気口の穴冷却用の穴ニードル調整用の穴給油口の穴アンテナの穴プラグヒート用の穴をカットする 3mmの穴をあける例好みにより部をカットする ...

Страница 26: ... from the inside 1 4 2 3 Mask White White White Mask White No 76301 3x10mm F H 2x8mm 2mm 2mm 2mm 3x10mm 3x10mm 2x8mm 2mm 2mm 2mm 3x10mm F H 3x10mm 3x10mm 4 2 x 8mm Screw 8 3 x 10mm TP Screw 4 3 x 10mm TP F H Screw 8 2mm Washer 4 2mm Nut Apply threadlocker screw cement 211 209 210 209 210 212 212 使用する袋詰塗装プラパーツホワイトホワイトホワイトマスキングマスキング京商スプレーカラーでボディ内側を塗装する塗装後ボディ表面の保護ビニールシートをはがしておく塗装前に洗剤で油...

Страница 27: ...83 183 225 225 183 183 183 45 52 53 50 51 61 67 68 66 69 9 10 73 74 70 71 64 65 62 60 48 58 59 11 12 63 54 55 5 6 56 57 49 72 45 7 8 22 27 44 31 2 46 24 25 47 26 23 27 43 31 1 46 28 30 47 32 34 33 4 36 29 34 35 41 38 31 37 31 41 40 3 40 18 42 39 82 16 20 18 17 15 19 21 14 82 75 81 76 77 18 79 13 78 79 80 2 No 13 Part bags used 使用する袋詰デカールボディカッコの中は反対側用のデカールナンバーです図の位置にから順にデカールをはる 1 ボディピン大ボディピン...

Страница 28: ... 8 1 9 2 0 0ﾟ 2ﾟタイヤ硬度スタビライザーダウンストップアップストップトー角キャンバー角キャスター角スプリングオイルダンパーダンパーオイルナックルタイプ 2 0 1 5 1 0 0 5 0 スクラブセットアップダウン 10 10 2000 TEAM KYOSHO SETTING DATA TORNADO FUTABA 3PJ S 4 5 12 1mm 254 フリー FREE 1 68 7 16 スープラ SUPRA 76 7 7 5 2ﾟ 264 フリー FREE 7 5 1 5 トルネード CLUCH SHOE SUS HOLDER DAMPER POS FINAL RATIO REAR GEAR FINAL RATIO REAR GEAR GEAR FINAL RATIO REAR FINAL RATIO REAR GEAR REAR SPOI...

Страница 29: ...o not run your car on ground that is overgrown with grass that is muddy sandy or rocky Check all screws nuts etc on a regular basis for looseness MEMO 走行上の注意走行時は必ずボディを装着してください下記の場所での走行は故障の原因になりますのでおやめくださいシャシーにからむような草の生えているところ泥地砂地砂利の多いところ定期的に各部のビス類が緩んでないか確認してください ...

Страница 30: ...り目に入ると有害です万一事故が起きた場合は吐かせる洗眼するなどをした後すぐに医師の診察をうけてください Be particularly careful not to swallow fuel or to get fuel into eyes Nevertheless should fuel be swallowed immediately induce vomiting and call a physician Should fuel get into eyes thoroughly rinse the eyes and seek medical advice 燃料はキャップをしっかりしめ幼児の手の届かない冷暗所に保管してください Always store fuel in a safe place out of children s reach with the cap sh...

Страница 31: ...ブレターシール Carburetor Seal 6520 16 100 リコイルスターターアッセンブリー Recoil Starter Assembly 6520 17 3500 ワンウェイシャフトセット Oneway Shaft Set 6520 17 1 200 一律 200 一律 1200 バックプレート Back Plate 6520 17 2 600 6520 13 コネクティングロッド Connecting Rod 600 品番 No パーツ名 Part Names 定価発送手数料品番 No パーツ名 Part Names 定価発送手数料 6520 36B キャブレターバルブセット Carburetor Valve Set キャブレターアッセンブリー 8mm Carburetor Assembly 8mm 6520 38 6520 39 6520 ...

Страница 32: ...3 38 FM 330 92 FM 316 63 FM 316 62 FM 327 88 FM 313 37 FM 313 37 FM 383 208 FM 29 183 FM 383 206 FM 315 50 FM 385 117 FM 325 86 96892 168 FM 314 48 FM 377 187 FM 314 48 FM 325 86 FM 326 87 FM 343 FL 113 FM 343 FU 112 92651 102 FM 312 32 FM 383 205 FM 29 183 FM 343 RU 114 FM 338 104 FM 337 103 FM 314 49 FM 305 19 177 FM 384 115 FM 323 84 FM 321 82 FM 376 186 FM 376 186 96892 222 FM 370 156 UM 112 7...

Страница 33: ...42 リヤアッパーサスシャフト Rear Upper Suspention Shaft FM 343 RU フロントロアーサスシャフト Front Lower Suspention Shaft FM 343 FL フロントアッパーサスシャフト Front Upper Suspention Shaft FM 343 FU 400 450 450 450 800 ロールバー Roll Bar 116 x 1 114 x 2 113 x 2 112 x 2 111 x 10 FM 344 3x6mmサラビス 3x6mm F H Screw x 3 2 6x12mmキャップビス 2 6x12mm Cap Screw x 2 3x10mmキャップビス 3x10mm Cap Screw 700 700 700 700 700 700 1300 800 500 400 400 650 650 1速ギヤ ...

Страница 34: ...2 72 73 x 6 400 UM 128 99 x 4 1400 UM 210 クラッチシュー Clutch Shoe 125 x 1 set 1200 W 5161 レーシングダンパーSS Racing Shock SS 200 1394 x 10 800 1700KP x 18 800 1700KY x 18 250 1701KP x 18 250 1701KY x 18 500 1705 173 x 6 250 1808 162 x 5 700 250 1901 6592 133 x 2 234 x 5 6000 39041 ボディセット 1 8カストロールスープラ Body Set 1 8 CASTROL SUPRA 203 219 221 220 x 1 2300 39041 1 デカール 1 8カストロールスープラ Decals 1 8 CASTROL SUPRA 203 ...

Страница 35: ... After Run Oil 622071 622072 622073 622074 FMW 1 FMW 2 FMW 3 FMW 7 FMW 8 FMW 9 FM 382 FMW 12 418 FMW 12 419 FMW 12 420 FMW 13 5318 FMW 13 5319 FMW 13 5320 FMW 14 4518 FMW 14 4519 FMW 14 420 SPリヤサスホルダー 7mm SP Rear Sus Holder 7mm SPリヤサスホルダー 6mm SP Rear Sus Holder 6mm SPリヤサスホルダー 8mm SP Rear Sus Holder 8mm フロントタイヤスタンダード 30 TYRE F Standard 30 フロントタイヤスタンダード 35 TYRE F Standard 35 フロントタイヤスタンダード 37 TYRE...

Страница 36: ...075製 5mm thick 7075 Duraluminium ベアリング使用 With Ball Bearings カーボン製 Made of Carbon Fiber 品番 No パーツ名 Part Names 内容キーNo と入数 Quantity 発送手数料定価 3200 900 300 3200 900 300 FM 381F FM 336 フロントダンパーASSY Front Shock Assembly 5 8mmボールスクリュー 5 8mm Ball Screw 4 8mmボールエンド 4 8mm Ball End リヤダンパーASSY Rear Shock Assembly 5 8mmボールスクリュー 5 8mm Ball Screw 4 8mmボールエンド 4 8mm Ball End FOR JAPANESE MARKET ONLY 200 一律 UM 112...

Страница 37: ...5 each 5 each 5 each 5 each 5 each Bind Screw Flat Head Screw Cap Screw ナベビス Round Head Screw ナット Nut フランジ付ナットナイロンナットバインドビスサラビスキャップビス 200 200 200 200 200 150 200 バインドタッピングビス 200 200 200 200 200 200 200 200 200 ナベタッピングビス Round Head Self Tapping Screw 10 each Bind Self Tapping Screw フランジ付キャップビス Oval Head Screw サラ小丸ビスセットビススプリングワシャー Spring Washer 200 品番 No サイズ mm Size mm 品番 No 入数各 QUANTITY 入数各...

Результаты поиска

Содержание Castrol TOM's Supra

Отзывы:

Похожие инструкции для Castrol TOM's Supra

Бренды по названию

Популярные бренды

Kyosho Castrol TOM's Supra, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Castrol TOM's Supra

Отзывы:

Похожие инструкции для Castrol TOM's Supra

Бренды по названию

Популярные бренды