7
11
System Menu/Counter.
System Menu
Quick Setup Wizard
10:10
Language
Report
Counter
1/5
Close
FAX Setup
10:10
System Menu/Counter.
< Back
1/1
Paper Setup
Quick Setup Wizard
Energy Saver Setup
Network Setup
Menú del Sistema/Comptador.
Menú del sistema
Assistent de configuració ràpida
10:10
Idioma
Informe
Comptador
1/5
Tanca
Configuració del FAX
10:10
Menú del Sistema/Comptador.
< Enrere
1/1
Configuració del paper
Assistent de configuració ràpida
Configuració de l'estalvi d'energia
Configuració de xarxa
Systémová nabídka/po�ítadlo.
Systémová nabídka
Pr�vodce rychlým nastavením
10:10
Jazyk
Zpráva
Po�itadlo
1/5
Zav�ít
Žádný
10:10
Systémová nabídka/po�ítadlo.
< Zp�t
1/1
Nastavení papíru
Pr�vodce rychlým nastavením
Nastavení spo�i�e energie
Nastavení sít�
Systemmenu/Tæller.
Systemmenu
Guide til hurtig opsætning
10:10
Sprog
Rapport
Tæller
1/5
Luk
Faxopsætning
10:10
Systemmenu/Tæller.
< Tilbage
1/1
Papiropsætning
Guide til hurtig opsætning
Opsætning af energisparetilstand
Netværksopsætning
Systemmenü/Zähler.
Systemmenü
Schnelleinstellung Assistent
10:10
Sprache
Listendruck
Zähler
1/5
Schließen
Fax Einstellung
10:10
Systemmenü/Zähler.
< Zurück
1/1
Papier Einstellung
Schnelleinstellung Assistent
Energie sparen Einstellung
Netzwerk-Einstellungen
����� ����������/��������.
����� ����������
������ ������� �����������
10:10
������
�������
��������
1/5
��������
������� ���
10:10
����� ����������/��������.
< ����
1/1
������� �������
������ ������� �����������
������� ����������� ������������� ���������
��������� �������
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
EN
CA
CS
DA
DE
EL
11
System Menu/Counter.
System Menu
Quick Setup Wizard
10:10
Language
Report
Counter
1/5
Close
FAX Setup
10:10
System Menu/Counter.
< Back
1/1
Paper Setup
Quick Setup Wizard
Energy Saver Setup
Network Setup
Menú del Sistema/Comptador.
Menú del sistema
Assistent de configuració ràpida
10:10
Idioma
Informe
Comptador
1/5
Tanca
Configuració del FAX
10:10
Menú del Sistema/Comptador.
< Enrere
1/1
Configuració del paper
Assistent de configuració ràpida
Configuració de l'estalvi d'energia
Configuració de xarxa
Systémová nabídka/po�ítadlo.
Systémová nabídka
Pr�vodce rychlým nastavením
10:10
Jazyk
Zpráva
Po�itadlo
1/5
Zav�ít
Žádný
10:10
Systémová nabídka/po�ítadlo.
< Zp�t
1/1
Nastavení papíru
Pr�vodce rychlým nastavením
Nastavení spo�i�e energie
Nastavení sít�
Systemmenu/Tæller.
Systemmenu
Guide til hurtig opsætning
10:10
Sprog
Rapport
Tæller
1/5
Luk
Faxopsætning
10:10
Systemmenu/Tæller.
< Tilbage
1/1
Papiropsætning
Guide til hurtig opsætning
Opsætning af energisparetilstand
Netværksopsætning
Systemmenü/Zähler.
Systemmenü
Schnelleinstellung Assistent
10:10
Sprache
Listendruck
Zähler
1/5
Schließen
Fax Einstellung
10:10
Systemmenü/Zähler.
< Zurück
1/1
Papier Einstellung
Schnelleinstellung Assistent
Energie sparen Einstellung
Netzwerk-Einstellungen
����� ����������/��������.
����� ����������
������ ������� �����������
10:10
������
�������
��������
1/5
��������
������� ���
10:10
����� ����������/��������.
< ����
1/1
������� �������
������ ������� �����������
������� ����������� ������������� ���������
��������� �������
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
EN
CA
CS
DA
DE
EL
13
Menu do Sistema/Contador.
Menu Sistema
Assistente de Configuração Rápida
10:10
Idioma
Relatório
Contador
1/5
Fechar
Configuração de FAX
10:10
Menu do Sistema/Contador.
< Para trás
1/1
Configuração de papel
Assistente de Configuração Rápida
Configuração de Poupança de Energia
Configuração de Rede
Meniu sistem/Contor.
Meniu Sistem
Expert configurare rapid�
10:10
Limb�
Raport
Contor
1/5
Închidere
Configurare fax
10:10
Meniu sistem/Contor.
< Înapoi
1/1
Configurare hârtie
Expert configurare rapid�
Configurare economie energie
Configurare re�ea
/.
10:10
1/5
10:10
/.
<
1/1
Systemmeny/Räknare.
Systemmeny
Snabbinstallationsguide
10:10
Språk
Rapport
Räknare
1/5
Stäng
Inställning av fax
10:10
Systemmeny/Räknare.
< Tillbaka
1/1
Inställning av papper
Snabbinstallationsguide
Inställning av energisparläge
Nätverkinst.
Sistem Menü/Sayaç.
Sistem Menüsü
Hzl Ayar Sihirbaz
10:10
Dil
Rapor
Sayaç
1/5
Kapat
FAKS Ayarlama
10:10
Sistem Menü/Sayaç.
< Geri
1/1
Kât Ayarlama
Hzl Ayar Sihirbaz
Enerji Tasarruf Ayarlama
A Kurulumu
/
.
10:10
1/5
10:10
/
.
¡
<
1/1
¢
£
¢
¤
¥
¦
§¨
©
ª
«
¬
®
¯
°
«
±
©
/
¯
²³
´
.
©
ª
«
¬
®
¯
°
«
±
©
µ
¶
·
´
¸
¹
«
´
¯
´
¬
«
´
10:10
¶
ª
´
¹
²
º
¯
²³
´
1/5
»
¸²
«
´
¸
¹
«
©
ª
¼
»
10:10
©
ª
«
¬
®
¯
°
«
±
©
/
¯
²³
´
.
º
½
«
´
<
1/1
´
¸
¹
«
©
³
¬¬
«
µ
¶
·
´
¸
¹
«
´
¯
´
¬
«
´
´
¸
¹
«
©
º
»
±
¾
µ
³
«
¸¬
´
´
¸
¹
«
©
«
¶
©
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
PT-PT
RO
RU
SV
TR
AR
HE
14
J
Adjustment/Maintenance
Service Settings
Ajuste/mantenimiento
Config. Servicio
Ajuste de altitud
Normal
Normal
2.001 - 3.000 m
1.001 - 2.000 m
3.001 - 3.500 m
Réglage/Maintenance
Param. service
Réglage de la altitude
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
Altitude Adjustment
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
Ajuste/manutenção
Config. serviço
Ajuste da altitude
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
1
2
3
4
L: Login (Página 17)
L: Login (Page 17)
1
2
3
4
L: Login (Page 17)
1
2
3
4
L: Login (Página 17)
2
1
Altitude Adjustment (1000m or higher Only)
EN
PT-BR
ES
FR
1
2
3
4
14
J
Adjustment/Maintenance
Service Settings
Ajuste/mantenimiento
Config. Servicio
Ajuste de altitud
Normal
Normal
2.001 - 3.000 m
1.001 - 2.000 m
3.001 - 3.500 m
Réglage/Maintenance
Param. service
Réglage de la altitude
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
Altitude Adjustment
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
Ajuste/manutenção
Config. serviço
Ajuste da altitude
Normal
Normal
2001 - 3000m
1001 - 2000m
3001 - 3500m
1
2
3
4
L: Login (Página 17)
L: Login (Page 17)
1
2
3
4
L: Login (Page 17)
1
2
3
4
L: Login (Página 17)
2
1
Altitude Adjustment (1000m or higher Only)
EN
PT-BR
ES
FR
1
2
3
4
10:10
Майстер швидкого встановлення
Мова
Звіт
Лічильник
Закрити
Системне меню/Лічильник.
1/5
10:10
<
1/1
1
2
UA
Системне меню/Лічильник.
Майстер швидкого встановлення
Налаштування факсу
Налаштування паперу
Налаштування енергозбереження
Налаштування мережі
