![Kvaser Hybrid Pro Скачать руководство пользователя страница 9](http://html.mh-extra.com/html/kvaser/hybrid-pro/hybrid-pro_user-manual_2012921009.webp)
Kvaser Hybrid Pro 2xCAN/LIN User’s Guide
9 (23)
Connect the device to your computer using any high quality USB 2.0 certified
cable. The maximum USB cable length is 5 m (
∼
16 ft). If you need a longer cable,
you can use USB hubs or USB extension cables with a built-in hub. By chaining up
to 5 hubs, you can achieve an effective cable length of up to 25 m (
∼
82 ft).
As USB cables become longer they are more sensitive to EMI,
because they make a longer antenna that can pick up more
noise. These issues can be mitigated by using higher quality
cables with better shielding. Thicker cables tend to be better than
thin ones, and braided shielding tends to be more reliable than
only foil. Furthermore, longer cables may introduce signal
degradation and timing issues that, if necessary, can be mitigated
using shorter cable segments combined with hubs that amplify
the signal and handle delays on a per-cable basis.
3.3
CAN/LIN channels
The Kvaser Hybrid Pro 2xCAN/LIN has two LIN/CAN Hi-Speed channels in two
seperate 9-pin D-SUB CAN connectors (see Figure 3). See Section 4.4, CAN/LIN
connector, on Page 14 for pinout information.
Figure 3: CAN/LIN connector on Kvaser Hybrid Pro 2xCAN/LIN
3.4
Power supply
The Kvaser Hybrid Pro 2xCAN/LIN is powered from the USB port. You also need
to apply a reference voltage to the LIN reference power pin when running the
channel in LIN mode. See Section 4.4, CAN/LIN connector, on Page 14 for pinout
information.
Kvaser AB, Mölndal, Sweden — www.kvaser.com