لوﺮﺘﻨآ
(
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ىﺪﻣ ىﺮﺘﻟ
.
ﻞﻤﻌﺗ ﻻ لوﺮﺘﻨآ تﻮﻤﻳﺮﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓإ
.
خﺎﻔﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟا ﻢآاﺮﺗ
.
ًﺎﺗﻮﺻ رﺪﺼﻳ زﺎﻬﺠﻟا
.
مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻣ ًﺎﻘﻴﻤﻋ ًﺎﻔﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻈﻧ
.
ﻓ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز
ﻲ
ﻟا
ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻊﺿﻮ
.
ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز ﻊﺿو ﺮﻴﻏ
.
ءﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ وأ ﺾﻔﺨﻨﻣ ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
.
ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
.
ﱢﺮﺒﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا
د.
ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز
فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻲﻓ
.
ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز ﻞﻐﺷ
.
ﺪﻗ ﺔﻬﻳﺮ
ﻟا
ًﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺠ
.
آ ﺔﺤﺋار رﺪﺼﺗ ﺪﻳﺪﺠﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ
ﻻا ﻦﻣ عﻮﺒﺳإ ةﺪﻣ ﻲﻓ ﻲﻔﺘﺨﺗ
لوﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳ
.
ﺔﻬﻳﺮآ ﺔﺤﺋار ثﺎﻌﺒﻧا
.
ﺐﻟﺎﺤﻄﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﺑ ﻢﻳﺪﻗ زﺎﻬﺟ
.
زﺎﻬﺠﻟا نﺎآ اذإ ﺐﻟﺎﺤﻄﻟا ﺾﻌﺑ كﺎﻨه نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
ﺎﻤﻳﺪﻗ
.
ﺎﻬﻠﺴﻏأو ﻲﻠﺴﻌﻟا صﺮﻘﻟا ةدﺎﺳو ﺮﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
مﺎﻈﺘﻧﺈﺑ
.
مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟﺎﺑ ﻊﺒﺸﻣ ءﺎﻤﻟا
.
ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
.
ءاﻮﻬﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻣ جﺮﺨﺗ ءﺎﻤﻟا تاﺮﻄﻗ ﺾﻌﺑ
.
ﻠﻟ ﻖﻴﻤﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﺪﺋﺎﺳﻮ
.
ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا داﺪﺴﻧإ
.
ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
.
7
ﺔـﻧﺎﻴﺼﻟا
:
ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ
ةرﻮﺼﺑ
ءﺎﻤﻟا
ﻎﻳﺮﻔﺗ
)
عﻮﺒﺳﻹا
ﻲﻓ
ةﺮﻣ
ﻞﻗﻷا
ﻰﻠﻋ
(
ﻲﻠﺴﻌﻟا
صﺮﻘﻠﻟ
ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا
ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺤﻳو
ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا
ندﺎﻌﻤﻟا
ﻢآاﺮﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻠﻘﻳ
.
آاﺮﺘﻤﻟا
مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟا
ﺔﻟازﻹ
ﺔﺒﻃر
ﺔﻌﻄﻗ
ﻞﻤﻌﺘﺳا
جرﺎﺨﻟاو
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﻢ
.
ﻒﺠﺗ
ﻰﺘﺣ
فﺎﻘﻳإ
ﻰﻠﻋ
ءﺎﻤﻟا
ﻖﻓﺪﺗ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
رز
ﻊﺿ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا
ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻦﻣ
ءﺎﻤﻟا
.
ًﺎﻴﻋﻮﺒﺳإ
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻜﻤﻳو
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
رﺎﺒﻐﻟا
ﺮﺘﻠﻓ
ءﺎﻄﻏ
ﻚﻓ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﻲﻓ
ﻦﻴﺗﺮﻣ
وأ
ةﺮﻣ
ﻞﺧاﺪﻟا
ﻦﻣ
ءﺎﻤﻟا
ناﺰﺧ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ءاﻮﻬﻟا
ةدﻮﺟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ
ﻚﻟذو
ﻢﺳﻮﻤﻟا
.
ﻟا
ﺔـﻘﻴﻤﻌﻟا ﺔﻓﺎـﻈﻨ
:
رﺎﺒﻐﻟا
ﺮﺘﻠﻓ
ءﺎﻄﻏ
ﺖﺒﺜﻳ
يﺬﻟا
ﻲﻏﺮﺒﻟا
ﻚﻓ
.
ﻲﻠﺴﻌﻟا
صﺮﻘﻠﻟ
ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا
ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا
جاﺮﺧإ
نﻵا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
صﺮﻘﻟا
ﺪﺋﺎﺳوو
رﺎﺒﻐﻟا
ﺮﺘﻠﻓ
ءﺎﻄﻏ
ﻞﺴﻏإ
ﻒﻴﻈﻧ
ءﺎﻣ
ﻲﻓ
ﻲﻠﺴﻌﻟا
.
ﺔﻴﻨﻔﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
KA54
ﻞــــﻳدﻮﻤﻟا
220
ﺖﻟﻮﻓ
ﺪــﻬﺠﻟا
ﺮـﻳﺪﻘﺗ
50
/
60
ﺰﺗﺮه
ددﺮﺘﻟا
طاو
150
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺮﻳﺪﻘﺗ
20
ﺮﺘﻟ
ءﺎﻤﻟا
ناﺰﺧ
ﺔﻌﺳ
75
41
39
ﻢﺳ
دﺎﻌﺑﻷا
12
ﻢـــــﺠآ
)
ﻲﻓﺎﺻ
(
نزﻮــــﻟا
Technical Specification
Model
KA54A
Rating voltage
220V
Frequency
50/60Hz
Power Consumption
150W
Water Tank Capacity
20 Liters
Dimensions
75
41
39Cm
Net weight
12Kg
لﺎــﻄﻋﻷا ﺢﻴﻠﺼﺗ
:
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا
ضاﺮﻋﻷا
ﺢﻴﻠﺼﺘﻟا
ﺬﺧﺄﻤﻟﺎﺑ
رﺎﻴﺘﻟا
ﺬﺧﺄﻤﺑ
ﻞﺻﻮﻣ
ﺮﻴﻏ
ﻚﻠﺴﻟا
.
ﻚﻠﺴﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻣ
ﺪآﺄﺗ
.
ءاﻮﻬﻠﻟ
ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻻ
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﺿو
ﻲﻓ
ﺖﺴﻴﻟ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﻐﺷ
.
ةرﻮﻠﻜﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﻞﻴﻨﻴﻔﻟا ﻲﺋﺎﻨﺛ
PCB
ﺎﺗ
ﻒﻟ
.
ﺪﻌﺑ
ﻦﻣ
ﺊﻔﻄﻨﻳ
ﻻ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻢﻜﺤﺘﻟا
زﺎﻬﺟ
لﺎﻤﻌﺘﺳا
لوﺎﺣ
)
تﻮﻤﻳﺮﻟا
6
لوﺮﺘﻨآ
(
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ىﺪﻣ ىﺮﺘﻟ
.
ﻞﻤﻌﺗ ﻻ لوﺮﺘﻨآ تﻮﻤﻳﺮﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺑ
.
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓإ
.
خﺎﻔﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟا ﻢآاﺮﺗ
.
ًﺎﺗﻮﺻ رﺪﺼﻳ زﺎﻬﺠﻟا
.
مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻣ ًﺎﻘﻴﻤﻋ ًﺎﻔﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻈﻧ
.
ﻓ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز
ﻲ
ﻟا
ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻊﺿﻮ
.
ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز ﻊﺿو ﺮﻴﻏ
.
ءﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ وأ ﺾﻔﺨﻨﻣ ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
.
ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
.
ﱢﺮﺒﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا
د.
ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز
فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻲﻓ
.
ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز ﻞﻐﺷ
.
ﺪﻗ ﺔﻬﻳﺮ
ﻟا
ًﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺠ
.
آ ﺔﺤﺋار رﺪﺼﺗ ﺪﻳﺪﺠﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ
ﻻا ﻦﻣ عﻮﺒﺳإ ةﺪﻣ ﻲﻓ ﻲﻔﺘﺨﺗ
لوﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳ
.
ﺔﻬﻳﺮآ ﺔﺤﺋار ثﺎﻌﺒﻧا
.
ﺐﻟﺎﺤﻄﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﺑ ﻢﻳﺪﻗ زﺎﻬﺟ
.
زﺎﻬﺠﻟا نﺎآ اذإ ﺐﻟﺎﺤﻄﻟا ﺾﻌﺑ كﺎﻨه نﻮﻜﺗ ﺪﻗ
ﺎﻤﻳﺪﻗ
.
ﺎﻬﻠﺴﻏأو ﻲﻠﺴﻌﻟا صﺮﻘﻟا ةدﺎﺳو ﺮﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
مﺎﻈﺘﻧﺈﺑ
.
مﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟﺎﺑ ﻊﺒﺸﻣ ءﺎﻤﻟا
.
ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
.
ءاﻮﻬﻟا جﺮﺨﻣ ﻦﻣ جﺮﺨﺗ ءﺎﻤﻟا تاﺮﻄﻗ ﺾﻌﺑ
.
ﻠﻟ ﻖﻴﻤﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﺪﺋﺎﺳﻮ
.
ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا داﺪﺴﻧإ
.
ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
.
7
