bbe=SNMMKR=
OP
p~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë
`çååÉÅíáçå=~åÇ=çéÉê~íáçå
■
h§mmbop_rp`e=ÑáííÉÇ=çîÉåë=ã~ó=çåäó=ÄÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=
h§mmbop_rp`e=ÑáííÉÇ=ÜçÄë=Äó=~=èì~äáÑáÉÇ=~åÇ=~ìíÜçêáëÉÇ=ÑáííÉêK
■
cáííáåÖ=~=ã~áåë=ëçÅâÉíI=êÉé~áêáåÖ=~åÇ=ëÉêîáÅáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=~êÉ=àçÄë=íÜ~í=
ëÜçìäÇ=ÄÉ=äÉÑí=íç=~=èì~äáÑáÉÇ=ÉäÉÅíêáÅá~å=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=î~äáÇ=ë~ÑÉíó=êÉÖìä~íáçåëK=
cçê=óçìê=çïå=ë~ÑÉíóI=Çç=åçí=~ääçï=~åóçåÉ=çíÜÉê=íÜ~å=~=èì~äáÑáÉÇ=ëÉêîáÅÉ=
íÉÅÜåáÅá~å=íç=áåëí~ääI=ëÉêîáÅÉ=çê=êÉé~áê=íÜáë=~ééäá~åÅÉK
■
aç=åçí=ëïáíÅÜ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=çå=ìåíáä=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=áåëí~ääÉÇ>
■
qÜÉ=ëìêÑ~ÅÉë=çÑ=íÜÉ=çîÉå=Çççê=~åÇ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÄÉÅçãÉ=îÉêó=Üçí=áå=ìëÉK=
^äï~óë=ã~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=ÅÜáäÇêÉå=~êÉ=âÉéí=ïÉää=~ï~ó>
■
`çååÉÅíáçå=äÉ~Çë=çÑ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~ééäá~åÅÉë=ã~ó=åçí=ÄÉ=éä~ÅÉÇ=çå=íÜÉ=Üçí=
ÅççâáåÖ=òçåÉë=çê=ÖÉí=à~ããÉÇ=áå=íÜÉ=Üçí=çîÉå=ÇççêK
■
aç=åçíI=ìåÇÉê=~åó=ÅáêÅìãëí~åÅÉëI=ìëÉ=ëíÉ~ã=çê=éêÉëëìêÉ=ÅäÉ~åáåÖ=
ã~ÅÜáåÉë=íç=ÅäÉ~å=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ>=a~ã~ÖÉ=Å~ìëÉÇ=íç=óçìê=~ééäá~åÅÉ=Äó=
ÅäÉ~åáåÖ=áí=íÜáë=ï~ó=Å~å=ã~âÉ=áí=
äÉíÜ~ääó=Ç~åÖÉêçìëK
■
qÜÉ=ÜçÄ=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=ëçäÉäó=Ñçê=íÜÉ=éêÉé~ê~íáçå=çÑ=ÑççÇ=áå=íÜÉ=ÜçãÉK
eçÄ
■
lîÉêÜÉ~íÉÇ=Ñ~íë=~åÇ=çáäë=ã~ó=ëéçåí~åÉçìëäó=áÖåáíÉK=cççÇ=áåîçäîáåÖ=íÜÉ=ìëÉ=
çÑ=Ñ~íë=~åÇ=çáäëI=ÉKÖK=ÅÜáéëI=ã~ó=çåäó=ÄÉ=ÅççâÉÇ=ìåÇÉê=ëìéÉêîáëáçåK=kÉîÉê=
ÉñíáåÖìáëÜ=áÖåáíÉÇ=Ñ~íë=~åÇ=çáäë=ïáíÜ=ï~íÉê>=mìí=íÜÉ=äáÇ=çåI=íìêå=çÑÑ=íÜÉ=
ÅççâáåÖ=òçåÉ=~åÇ=êÉãçîÉ=íÜÉ=é~åK
■
fÑ=Åê~ÅâëI=Ñê~ÅíìêÉë=çê=~åó=çíÜÉê=ÇÉÑÉÅíë=~ééÉ~ê=áå=óçìê=Öä~ëë=ÅÉê~ãáÅ=ÜçÄI=
áããÉÇá~íÉäó=ëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=aáëÅçååÉÅí=íÜÉ=ÑìëÉK
■
pïáíÅÜáåÖ=~=ÜçÄ=çå=ìåáåíÉåíáçå~ääó=ã~ó=Å~ìëÉ=áíÉãë=çå=íÜÉ=ÜçÄ=íç=ÄÉ=
Ç~ã~ÖÉÇ=çê=íç=éìí=íÜÉ=ëìêêçìåÇáåÖ=~êÉ~=~í=êáëâK=aç=åçí=éìí=~åó=çÄàÉÅíë=
ïÜáÅÜ=ã~ó=éçëÉ=~=ÖÉåÉê~ä=Ü~ò~êÇ=çå=íÜÉ=ÜçÄI=ÉîÉå=~ÑíÉê=ìëÉK
■
aç=åçí=éä~ÅÉ=~äìãáåáìã=Ñçáä=çê=éä~ëíáÅ=çå=íÜÉ=ÅççâáåÖ=òçåÉëK
■
aç=åçí=éä~ÅÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=çê=áÖåáí~ÄäÉ=çÄàÉÅíë=çå=íÜÉ=ÅççâáåÖ=~êÉ~=ïÜáÅÜ=
ãáÖÜí=ÄÉ=Ç~åÖÉêçìë=áÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çå=ìåáåíÉåíáçå~ääóK
lîÉå
■
tÜÉå=Å~êêóáåÖ=çìí=êÉé~áêë=~åÇ=êÉéä~ÅáåÖ=çîÉå=äáÖÜí=ÄìäÄëI=íÜÉ=ÅççâÉê=ãìëí=
ÄÉ=ÇáëÅçååÉÅíÉÇ=Ñêçã=íÜÉ=ã~áåë=EëïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=ÑìëÉ>FK
■
kÉîÉê=âÉÉé=áíÉãë=áå=óçìê=çîÉå=íÜ~í=ÅçìäÇ=ÄÉ=Ü~ò~êÇçìë=áÑ=íÜÉ=çîÉå=áë=
~ÅÅáÇÉåí~ääó=ëïáíÅÜÉÇ=çåK
■
q~âÉ=ëéÉÅá~ä=Å~êÉ=ïÜÉå=ïçêâáåÖ=áå=íÜÉ=Üçí=çîÉå=~åÇ=~äï~óë=ìëÉ=~å=çîÉå=
ÅäçíÜI=çîÉå=ÖäçîÉë=çê=ëáãáä~ê=éêçíÉÅíáçåK
■
_É=Å~êÉÑìä=çéÉåáåÖ=íÜÉ=Çççê=ïÜÉå=íÜÉ=çîÉå=áë=ÜçíX=ÇçåÛí=äÉ~å=çîÉê=íÜÉ=çéÉå=
Çççê=ëíê~áÖÜí=~ï~óK=eçí=~áê=~åÇ=ëíÉ~ã=~êÉ=êÉäÉ~ëÉÇ=ïÜÉå=óçì=çéÉå=íÜÉ=ÇççêK
■
qÜÉ=çîÉå=Çççê=ãìëí=Ñçêã=~=ÖççÇ=ëÉ~ä=ïÜÉå=ÅäçëÉÇK=fÑ=íÜÉ=ÜáåÖÉë=çê=íÜÉ=
Çççê=Öä~ëë=~êÉ=Ç~ã~ÖÉÇI=Çç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=çîÉå=ìåíáä=áí=Ü~ë=ÄÉÉå=êÉé~áêÉÇ=~åÇ=
ÅÜÉÅâÉÇ=Äó=~=ëÉêîáÅÉ=ÉåÖáåÉÉêK
■
^=Ç~ã~ÖÉÇ=Çççê=ëÉ~ä=ãìëí=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇK=aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=çîÉå=áÑ=íÜÉ=Çççê=
ëÉ~ä=áë=Ç~ã~ÖÉÇK
■
^äï~óë=ÅäçëÉ=íÜÉ=çîÉå=Çççê=íáÖÜíäó=ïÜÉå=ÅççâáåÖ=ÑççÇ=áå=íÜÉ=çîÉåK
■
hÉÉé=ÑççÇ=~í=~=Çáëí~åÅÉ=çÑ=~í=äÉ~ëí=R=Åã=Ñêçã=íÜÉ=Öêáää=~åÇ=íçé=ÜÉ~íK
_ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ñçê=
íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉ
aáëéçëáåÖ=çÑ=íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=~åÇ=óçìê=çäÇ=
~ééäá~åÅÉ
mäÉ~ëÉ=ÇáëéçëÉ=çÑ=íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=íÜ~í=Å~ãÉ=ïáíÜ=óçìê=~ééäá~åÅÉ=áå=~å=
ÉåîáêçåãÉåí~ääó=ÑêáÉåÇäó=ï~óK=
fÑ=óçì=ÄçìÖÜí=óçìê=~ééäá~åÅÉ=áå=dÉêã~åóI=íÜÉ=ÇÉ~äÉê=ïÜç=ëçäÇ=áí=íç=óçì=ïáää=
í~âÉ=íÜÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=Ä~Åâ=Ñçê=êÉÅóÅäáåÖK=oÉÅóÅäáåÖ=áå=íÜáë=ï~ó=ë~îÉë=çå=
êÉëçìêÅÉë=~åÇ=Åìíë=Ççïå=çå=ï~ëíÉK=vçìê=çäÇ=~ééäá~åÅÉ=ëíáää=Åçåí~áåë=ìëÉÑìä=
ê~ï=ã~íÉêá~äëK=q~âÉ=óçìê=çäÇ=~ééäá~åÅÉ=íç=~=êÉÅóÅäáåÖ=ÅçääÉÅíáçå=éçáåíK=mäÉ~ëÉ=
ã~âÉ=óçìê=çäÇ=~ééäá~åÅÉë=ìåëÉêîáÅÉ~ÄäÉ=ÄÉÑçêÉ=ÇáëéçëáåÖ=çÑ=íÜÉã=íç=éêÉîÉåí=
íÜÉã=Ñêçã=ãáëìëÉK
pÉííáåÖ=íÜÉ=ÅäçÅâ
qÜÉ=çîÉå=ïáää=åçí=ÑìåÅíáçå=ìåíáä=íÜÉ=ÅäçÅâ=áë=ëÉíK
qÜÉ=ÅäçÅâ=ãìëí=ÄÉ=ëÉí=ÄÉÑçêÉ=íÜÉ=çîÉå=áë=ìëÉÇ=~åÇ=ïÜÉåÉîÉê=éçïÉê=Ü~ë=ÄÉÉå=
ÇáëÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉK=fÑ=íÜÉ=ÅäçÅâ=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=ëÉíI=óçì=ïáää=ëÉÉ=
NOWMMÒ=Ñä~ëÜáåÖ=áå=íÜÉ=Çáëéä~óK
Ó rëÉ=HLJÒ=íç=ëÉí=íÜÉ=êáÖÜí=íáãÉK
^ÑíÉê=~êçìåÇ=S=ëÉÅçåÇëI=íÜÉ=
åÉï=íáãÉ=ïáää=ÄÉ=~ÅÅÉéíÉÇ=~åÇ=
íÜÉ=Çáëéä~ó=ïáää=ëíçé=ÄäáåâáåÖK
fåáíá~ä=ÅäÉ~åáåÖ
Ó oÉãçîÉ=é~Åâ~ÖáåÖ=~åÇ=åçåJÉëëÉåíá~ä=ÅçãéçåÉåíëK=
Ó tÉ=êÉÅçããÉåÇ=íÜ~í=óçì=
ÅäÉ~å=óçìê=çîÉå=ÄÉÑçêÉ=ìëáåÖ=áí=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=íáãÉK
`äÉ~å=íÜÉ=Öä~ëë=ÅÉê~ãáÅ=ÅççâáåÖ=~êÉ~=çê=ÜçÄI=íÜÉ=çîÉå=áåíÉêáçêI=Ä~âáåÖ=íê~óëI=
Çêáé=é~åI=ÖêáÇáêçå=ÉíÅK=ìëáåÖ=~=Ç~ãé=ÅäçíÜ=~åÇ=~=äáííäÉ=ÇÉíÉêÖÉåíK
Ó
eÉ~íáåÖ=íÜÉ=ÜçÄ=Eåçí=Ñçê=Öä~ëë=ÅÉê~ãáÅ=ÜçÄëFW
`çåëÉÅìíáîÉäó=ÜÉ~í=ìé=íÜÉ=ÅççâáåÖ=òçåÉë=Ñçê=R=ãáåìíÉë=É~ÅÜ=~í=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=
ëÉííáåÖK
^áê=íÜÉ=âáíÅÜÉå=ïÉää=ÄÉÅ~ìëÉ=çÑ=íÜÉ=åÉï=ëãÉääÒK
Ó
eÉ~í=íÜÉ=çîÉåK
`äçëÉ=íÜÉ=çîÉå=ÇççêK
eÉ~í=ìé=íÜÉ=çîÉå=ïáíÜ=qçéL_çííçã=ÜÉ~í=~í=OMM ø`=Ñçê=SM ãáåìíÉëK
j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=âáíÅÜÉå=áë=ïÉää=îÉåíáä~íÉÇ=ÇìêáåÖ=íÜáë=íáãÉK
