background image

 

 

38 

EN 

 

The advantages of microwaves  

 
In conventional ovens, heat radiated by electrical 
elements  or  gas  burners  slowly  penetrates  the 
food  from  outside  to  inside.  On  account  of  this 
there  is  a  major  amount  of  energy  is  wasted 
heating the air, the oven components and the food 
containers. 
In  a  microwave  oven,  heat  is  generated  by  the 
food  itself  and  the  heat  travels  from  inside  to 
outside. No heat is lost to the air, the walls of the 
oven cavity or the dishes and containers (if these 
are  suitable  for  use  in  microwave  oven),  in  other 
words, only the food is heated. 
Microwave ovens have the following advantages: 

1. Shorter  cooking  times;  in  general  these  are 

up  to  3/4  less  than  the  time  required  for 
conventional cooking. 

2. Ultra-fast  food  defrosting,  thus  reducing  the 

danger of bacterial development. 

3. Energy savings. 
4. Conservation of the nutritional value of foods 

due to the shorter cooking times. 

5. Easy to clean. 

How a microwave oven works 

In a microwave oven there is a high tension valve 
called  a  magnetron  which  converts  electrical 
energy 

into 

microwave 

energy. 

These 

electromagnetic  waves  are  channelled  to  the 
interior  of  the  oven  through  a  wave  guide  and 
distributed  by  a  metallic  spreader  or  through  a 
turntable. 
Inside  the  oven  the  microwaves  propagate  in  all 
directions  and  are  reflected  by  the  metal  walls, 
uniformly penetrating the food. 

Why food heats up 

Most  foods  contain  water  and  water  molecules 
vibrate when subjected to microwaves. 
The  friction  between  molecules  produces  heat 
which  raises  the  temperature  of  the  food,  de-
freezing it, cooking it or keeping it hot. 
Since the heat arises inside the food: 

  This can be cooked with little or no liquid or 

fats/oils; 

  De-freezing,  heating  or  cooking  in  a 

microwave  oven  is  quicker  than  in  a 
conventional oven; 

  The  vitamins,  minerals  and  nutritional 

substances in the food are conserved; 

  The natural colour and aroma of the food are 

unchanged. 

Microwaves pass through china, glass, cardboard 
or  plastic  but  do  not  go  through  metal.  For  this 
reason, metal containers or ones with metal parts 
must not be used in a microwave oven. 

Microwaves are reflected by metal... 

 

... but go through glass and china... 

 

and are absorbed by foods. 

 

 

Содержание EMWG1050.1E

Страница 1: ...EMWG1050 1E 163209 c BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen GB Instructions for use and installation instructions...

Страница 2: ...bins In this way you can be sure that the packaging materials will be re used Disposal of equipment no longer used According to European Directive 2002 96 EC on the management of waste electrical and...

Страница 3: ...ion F1 Heating food 46 Special Function F2 Cooking 47 Special Function F3 Defrosting Toasting 48 Using the Browning Plate 49 When the oven is working 50 Interrupting a cooking cycle 50 Altering parame...

Страница 4: ...ower cable does not come into contact with any moisture or objects with sharp edges behind the oven High temperatures can damage the cable Warning after the oven is installed you must make sure you ca...

Страница 5: ...ide The oven can only be used again after it has been repaired by a Technical Assistance Service technician During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements...

Страница 6: ...oil heated by microwaves To avoid being burnt always use oven gloves for handling dishes and containers and touching the oven Do not lean or sit on the open oven door This may damage the oven especia...

Страница 7: ...alve called a magnetron which converts electrical energy into microwave energy These electromagnetic waves are channelled to the interior of the oven through a wave guide and distributed by a metallic...

Страница 8: ...Turntable support 9 Control panel 4 Turntable ring 10 Grill 5 Turntable plate 11 Mica cover 6 Low grille 12 Lamp 1 Function light 5 Time selection key 2 Function selection key 5a Time display 3 Rotati...

Страница 9: ...ding Displaying the Clock If the clock display disturbs you you can hide it by pressing the Clock key for 3 seconds The dots that separate the hours and minutes will flash but the rest of the clock di...

Страница 10: ...ping the rotating plate 1 To stop the rotating plate press the Function selection and Time selection keys at the same time 2 To start plate rotation again press the Function selection and Time selecti...

Страница 11: ...ive light will start to flash 6 Select the operating time you want by turning the Rotating Knob in either direction for example to 1 minute 7 Press the START key The oven will start to operate NOTE Wh...

Страница 12: ...tatoes and toasted foods 1 Press the Function Selector key One of the function lights will flash 2 Turn the Rotating Knob in either direction until the Microwave Grill function light flashes 3 Press t...

Страница 13: ...to Pr 01 see table below 5 Press the Weight Selection key to define the food weight The respective light will flash 6 Select the food weight by turning the Rotating Knob in either direction 7 Press th...

Страница 14: ...s will flash 2 Turn the Rotating Knob in either direction until the Defrosting by Time function light flashes 3 Press the Time Selection key to change the operating time The respective light will flas...

Страница 15: ...ood Weight kg Time min Note A 01 Soup 200 1500 3 15 Turn 1 2 x keep covered A 02 Pre prepared dishes dense food 200 1500 3 20 Turn 1 2 x keep covered A 03 Pre prepared dishes e g goulash 200 1500 3 18...

Страница 16: ...rm temperature Programme Food Weight kg Time min Note b 01 Potatoes 200 1000 4 17 Turn 1 2 x keep covered b 02 Vegetables 200 1000 4 15 Turn 1 2 x keep covered b 03 Rice 200 500 13 20 One part rice tw...

Страница 17: ...defrosting and standing times in order to ensure the food is of a uniform temperature Programme Food Weight kg Time min Note C 01 Pizza 300 550 8 12 Preheat the backing pan C 02 Deep frozen food 350 5...

Страница 18: ...Brush the browning plate with oil in order to brown the food nicely 3 Place the fresh or frozen food directly on the browning plate 4 Place the browning plate on the glass turntable in the microwave o...

Страница 19: ...s The operating parameters time weight power etc can be altered when the oven is operating or when the cooking process has been interrupted by proceeding as follows 1 To alter the time turn the rotati...

Страница 20: ...00 8 10 10 15 Turn twice Goulash 1000 17 19 20 30 Turn three times 100 2 4 10 15 Turn twice Minced meat 500 10 14 20 30 Turn three times 200 4 6 10 15 Turn once Sausages 500 9 12 15 20 Turn twice Poul...

Страница 21: ...ker and broader parts 7 Fat rich foods such as butter cream cheese and cream should not be completely defrosted If they are kept at room temperature they will be ready to be served in a few minutes Fr...

Страница 22: ...d may be more noticeable if the room temperature is low The oven s safe working is not affected by this After you have finished cooking clean up the water coming from the condensation When heating liq...

Страница 23: ...d Potatoes 250 25 ml 800 5 7 2 3 Peel and cut into equal sized pieces Keep covered Paprika Leek 250 250 25 ml 50 ml 800 800 5 7 5 7 2 3 2 3 Cut into chunks or slices Keep covered Frozen Brussel sprout...

Страница 24: ...the grill is operating the cavity walls and the grid iron become very hot You should use oven gloves 4 If the grill is used for extended period of time it is normal to find that the elements will swit...

Страница 25: ...Unless indicated otherwise use the grid iron Place the grid on a bowl so that the water and the fat can drop The times shown are merely indicative and can vary as a function of the composition and qua...

Страница 26: ...sh 400 35 40 3 5 Cheese topped onion soup 2 x 200 g cups Soup bowls 400 2 4 3 5 Before using a dish in the microwave oven make sure that it is suitable for microwave use Only use dishes or containers...

Страница 27: ...ill Aluminium containers and foil Pre cooked food in aluminium containers or in aluminium foil can be put in the microwave if the following aspects are respected Keep in mind the manufacturer s recomm...

Страница 28: ...Unglazed yes no yes no no no no no Plastic dishes 2 Heat resistant to 100 C Heat resistant to 250 C yes yes no yes no no no no Plastic films 3 Plastic film for food Cellophane no yes no yes no no no n...

Страница 29: ...orrosion can occur under these stains Do not let any water get inside the oven Oven interior After each time the oven is used clean the inside walls with a damp cloth since this is the easiest way to...

Страница 30: ...it 90 to the grill heating element support 2 position The mica cover 3 located in the ceiling must always be kept clean Any food remains that collect on the mica cover can cause damage or provoke spa...

Страница 31: ...or heats very slowly Check if You have inadvertently used metal ovenware You have selected the correct operating times and power level The food you have put inside the oven is a larger amount or cold...

Страница 32: ...atoes Cooking au gratin and prepared dishes Defrosting and cooking small quantities Microwave 1000 W Cooking and rapidly heating liquids and pre cooked foods 200 W Toasting food 400 W Grilling poultry...

Страница 33: ...ikrowelle ffnen und das Ger t mit den vier mitgelieferten Schrauben am K chenm bel wie im Bild dargestellt befestigen EN Push oven completely into the cabinet and centre it Open microwave door and fas...

Отзывы: