Kuppersberg NBM 17863 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 92

РУССКИЙ

ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ

Холодильник-морозильник

1. ПРЕДУПРЕЖ ДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

1.1 Предупреждения

Предупреждение. Опасность возгорания /

легковоспламеняющиеся материалы

Данный прибор предназначен

для бытового или аналогичного ис

пользования, например, в зонах для

приема пищи сотрудниками магази

нов, офисов и других подобных уч

реждений; в жилых загородных домах,

клиентами в гостиницах, мотелях и

других учреждениях, предназначен

ных для проживания людей; в хосте

лах и частных гостиницах; на предпри

ятиях, занимающихся приготовлением

и доставкой пищи, а также предостав

лением других аналогичных услуг.

В случае повреждения кабель

питания должен быть заменен специ

алистом компании-изготовителя, ее

официального сервисного центра или

другим лицом, обладающим соответ

ствующей квалификацией. В против

ном случае возможно возникновение

опасных ситуаций.

Запрещается хранить внутри

данного прибора взрывоопасные ве

щества, например, аэрозольные бал

лоны с легковоспламеняющимися

жидкостями.

После прекращения использо

вания, а также перед выполнением

проводимых пользователем работ по

обслуживанию прибор следует от

ключить от источника питания путем

извлечения сетевой вилки из розетки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Не допу

скайте перекрытия вентиляционных
отверстий в корпусе прибора или ку

хонном модуле, в который он встраи

вается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Не ис

пользуйте с целью ускорения про

цесса размораживания механические
устройства или иные средства, если
только они не рекомендованы компа

нией-изготовителем.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Не допу

скайте повреждения холодильного
контура.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

В отделе

ниях для хранения продуктов запре

щается использовать какие-либо элек

трические приборы, за исключением
тех, которые рекомендованы компа

нией-изготовителем холодильника.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

Утилиза

цию холодильника по окончании его
срока службы следует проводить в со

ответствии с требованиями местного
законодательства, действующего в от

ношении оборудования, содержащего
легковоспламеняющийся изоляцион

ный газ и хладагент.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

При пере

мещении прибора в место установки
следите за тем, чтобы кабель питания

Содержание NBM 17863

Страница 1: ...TECHNICAL PASSPORT BUILT IN REFRIGERATOR FREEZER NBM 17863 BEDIENUNGSANLEITUNG EINGEBAUTER K HL GEFRIERSCHRANK...

Страница 2: ...8 1 6 Energiesparrichtlinien 8 1 7 Anforderungen an die Enentsorgung 9 2 REGELN F R DIE VERWENDUNG DES K HLSCHRANKS 2 1 Standortanforderungen 10 2 2 Installation im Schrank 11 2 3 Neuanordnung einer...

Страница 3: ...h lter mit brennbaren Fl s sigkeiten Nach Beendigung der Verwen dung sowie vor Durchf hrung von Wartungsarbeiten durch den Benutzer sollte das Ger t durch Entfernen des Netzsteckers aus der Steckdose...

Страница 4: ...sicheren Verfah ren geschult wurden Betrieb des Ger ts und sind sich der m glichen Gefahren bewusst die mit seiner unsachgem en Verwendung verbunden sind Lassen Sie nicht Kinder mit dem Ger t spie len...

Страница 5: ...n Wasser zugef hrt wurde 1 B Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch im K hlschrank in geeigneten Be h ltern damit diese Produkte nicht mit anderen Produkten in Kontakt kommen und die von ihnen freigesetzt...

Страница 6: ...sorgung anderer Elektroger te verwendet wird Der Netzstecker muss fest in die Steckdose eingesteckt sein da sonst ein Brand entstehen kann Der Erdungsstift der Steckdose muss an einen ordnungsgem verl...

Страница 7: ...icht in diese Bereiche zu legen um ein Einklemmen der Finger zu vermeiden Schlie en Sie die K hlschrankt r vorsichtig damit keine Gegenst nde aus den Regalen fallen Um Erfrierungen zu vermeiden entfer...

Страница 8: ...Beh lter platzen k nnen wenn die Fl ssigkeiten gefrieren und das Ger t besch digen 1 6 Energiesparrichtlinien 1 K hlger te k nnen bei l ngerem Gebrauch bei Temperaturen unterhalb des Temperaturbereic...

Страница 9: ...arf Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Weitere Inf...

Страница 10: ...iert werden Es ist nicht gestattet Wasser auf den K hlschrank zu spr hen oder mit Wasser zu waschen Installieren Sie das Ger t nicht in feuchten R umen in denen Wasser eindringen kann um eine Verschle...

Страница 11: ...e seine Position so ein dass die gebogene Kante der oberen Halteplatte die Oberkante des Schranks vollst ndig ber hrt und die Anschl ge des St tzbeins die Unterkante des Schranks vollst ndig ber hren...

Страница 12: ...festigen Sie die St tzbeine mit Schrauben und schlie en Sie sie dann mit den Kappen Cap Schraube Befestigen Sie die obere Anschlagplatte von innen mit Schrauben an der Oberseite des Geh uses und schli...

Страница 13: ...kante mit der Unterkante der K hlschrankt r ausgerichtet ist Befestigen Sie das Ger t dann mit Schrauben an der Schrankt r und schlie en Sie die Schrauben mit den Kappen Befestigen Sie auf die gleiche...

Страница 14: ...rennwand mit den beiden unteren oder oberen L chern im mittleren Tr ger mit den Schrauben Nachdem die Schrauben halb angezogen sind bewegen Sie den Montageblock zum Schrank und ziehen Sie die Schraube...

Страница 15: ...ge 5 16 Ratschenschl ssel Ratsche Klebeband 1 Schalten Sie den K hlschrank aus und entfernen Sie alle Gegenst nde aus den T rregalen 2 Entfernen Sie das obere Scharnier und entfernen Sie die Kappen vo...

Страница 16: ...ten Bl cke von der K hlraumt r drehen Sie sie um 180 und installieren Sie dann die K hlraumt r auf der anderen Seite 6 Entfernen Sie das obere Scharnier von der Gefriert r K hlschrankfach unteres Scha...

Страница 17: ...ngen Sie dann die obere Abdeckung mit L chern an und decken Sie die unteren L cher mit Kappen ab 9 Entfernen Sie die beiden festen Bl cke von der T r des Gefrierfachs drehen Sie sie um 180 und install...

Страница 18: ...von einem Spezialisten des Herstellers seinem offiziellen Servicecenter oder einer anderen Person mit den entsprechenden Qualifikationen durchgef hrt werden 2 5 Erste Inbetriebnahme Warten Sie vor de...

Страница 19: ...kann zu schlechter Qualit t und sogar zum Verderben f hren Wickeln Sie die Lebensmittel vor dem Einlegen in den K hlschrank vorsichtig in eine Folie und trocknen Sie die Beh lter Dadurch wird das Einf...

Страница 20: ...Bild oben dient nur zur Veranschaulichung Die tats chliche Konfiguration h ngt von dem von Ihnen gekauften Produkt oder den vom H ndler angebotenen Ger ten ab Regale Temperatur bedienfeld Kasten f r...

Страница 21: ...r Niedertemperatur Gefrierschrank sorgt f r lange Frische und wird haupts chlich zur Lagerung von Tiefk hlkost und zur Herstellung von Eis verwendet Der Gefrierschrank eignet sich zur Aufbewahrung von...

Страница 22: ...nstellungstaste im K hlraum 2 Anzeige 1 Einstellung 80 C 2 Einstellung 60 C 3 Einstellung 40 C 4 Einstellung 20 C 3 Display Wenn Sie das Display zum ersten Mal 3 Sekunden lang einschalten werden alle...

Страница 23: ...stens 3 Sekunden lang nicht los Nach dem Entsperren des Panels blinken alle LEDs 2 Sekunden lang Wenn sich das Temperaturbedienfeld im entsperrten Zustand befindet und die Taste 30 Sekunden lang nicht...

Страница 24: ...f die bliche Weise schwer zu reinigen sind z B schmale mehrschichtige Paneele L cken oder Ecken regelm ig mit einem weichen Tuch oder einer weich geb rsteten B rste zu reinigen ggf zus tzlich mit Hilf...

Страница 25: ...it mehrere Stunden gelagert wer den In Abwesenheit von Lebensmitteln sollte die K hlschrankt r so selten wie m glich ge ffnet werden und es sollten keine frischen Produkte hinzugef gt werden Wenn Sie...

Страница 26: ...Sie das Innere des K hlschranks Kontinuierlicher Kompres sorbetrieb Im Sommer l uft der Kompressor bei hohen Umgebungstemperaturen l nger als gew hnlich Dies ist ein normales Ereignis Stellen Sie nich...

Страница 27: ...use integrierten Kondensator abgef hrt Heizung ist ein normales Ph nomen Wenn das Geh use aufgrund der hohen Umgebungstemperatur und der Lagerung zu vieler Produkte zu hei wird wird empfohlen das Ger...

Страница 28: ...NBM 17863 Einbettungsm glichkeit Ja Volumen des Frischfutterfachs 182 L Ablagefach f r Tiefk hlkost 59 L Stromverbrauch 222 kWh jahr Energieeffizienz Art der Abtauung No Frost Klimaklasse N ST T K hll...

Страница 29: ...aling Refrigerator Co Ltd No 5 Xinguangsi Stra e Bezirk Nansha Stadt Guangzhou Provinz GuangDong P R China Importeure GmbH MG Rusland 141400 Khimki Butakovo 4 Der Hersteller beh lt sich das Recht vor...

Страница 30: ...35 1 5 Warnings for placement 36 1 6 Warnings for energy 36 1 7 Warnings for disposal 37 2 PROPER USE OF THE REFRIGERATOR 2 1 Placement 38 2 2 lnstallation in cablnet 39 2 3 Door Right Left Change 43...

Страница 31: ...defrosting process other than those recommended b the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage com partments of the a...

Страница 32: ...hildren should b supervised t ensure that they do not play wilh the appliance The instructions shall include the substance of the following avoid contamination of food please respect the following ins...

Страница 33: ...mbol lt is required to operate in strict observance of instructions marked with this symbol otherwise damage to the product r personal injury may b caused Note symbol This is cautioning symbol lnstruc...

Страница 34: ...t b shared with other electrical appliances The power plug should b firmly contacted with the socket r else fires might b caused Please ensure that the grounding electrode of the power socket is equi...

Страница 35: ...e finger Please b gentle when close the refrigerator door to avoid falling articles Do not pick foods or containers with wet hands in the freezing chamber when the refrigerator is running especially m...

Страница 36: ...rs may crack due to freezing to cause damages 1 6 Warnings for energy 1 Refrigerating appliances might n t operate consistently possibility of defrosting of contents r temperature becoming too warm in...

Страница 37: ...ssibe harm to the environment r human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsbly to promote the sustainable reuse of material resources return your used device please use the return...

Страница 38: ...nsulating effect Do not spray r wash the refrigerator do not put the refrigerator in moist places easy to b splashed with water so as n t to affect the electrical insulation properties of the refriger...

Страница 39: ...the cablnet and adjust it to make sure the edge fold of top baffle completely touch the top edge of the cablnet and the limit hook of supporting leg completely touch the bottom edge of the cablnet Ca...

Страница 40: ...ORT ENGLISH Refrigerator freezer Fix the supporting leg with screws then install the screw caps Screw cap Screw Fix the top baffle to the top of the cablnet inner with screws then install the screw ca...

Страница 41: ...the bl k to make sure inner edge align with the lower door edge of refrigerator then fix the bl k to the door of cablnet with screw and install screw caps Fix the upper refrigerator door to the cabin...

Страница 42: ...then fix lhe middle beam fixing bl k to two lower holes r the u holes of the middle beam with screws When the screw is half tightened move the fixing b k to the cablnet and tighten the screws Finally...

Страница 43: ...oss screwdriver Putty knife thin blade screwdriver 5 16 socket and ratchet Masking tape 1 w off the refrigerator and remove all objects from the d r trays 2 Remove the u hinge and hole caps of refrige...

Страница 44: ...caps 5 Remove the two fixed bocks of refrigerator door and rotate them for 180 and install them on other side of refrigerator door 6 Remove the the upper hinge of freezer door R bottom hinge Step 3 In...

Страница 45: ...stall them according to below steps and install the top hole cover and lower hole caps 9 Remove the two fixed blocks of freezer door and rotate them for 180 and install them n other side of freezer do...

Страница 46: ...t r maintenance of the LED lamps is intended to b made b the manufacturer its service agent similar qualified rs n 2 5 Starting f r initial start keep the refrigerator still f r half n hour b f r conn...

Страница 47: ...the compressor to run longer Foods that freeze too slowly may lose quality r spoil sure to wr foods rl and wipe containers dry b f r placing them in the appliance This cuts down n frost build up insid...

Страница 48: ...TURE AND FUNCTIONS 3 1 components The picture above is only for reference The actual configuration will depend n the physical product or statement the distributor Shelf Temperature contro panel Fru it...

Страница 49: ...d easy use Freezing chamber The low temperature freezing chamber may keep food fresh for long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice The freezing chamber is suitabe for storag...

Страница 50: ...erature setting button of refrigerator compartment 2 Display screen setting 1 80 C setting 2 60 C setting 3 40 C setting 4 20 C 3 Display n initially powered on the display screen is n full display fo...

Страница 51: ...it needs to long press temperature setting key for 3 seconds for unlocking the panel all LEDs will bink for 2 second when panel is unlocked When the temperature control panel is in unlock state ifthe...

Страница 52: ...to wipe them regularly with soft rag soft brush etc and when nec essary comblned with some auxiliary tools such as thin sticks to ensure n contaminants or bacterials accumula tion in these areas Do no...

Страница 53: ...opening shall b reduced and more fresh food shall b put into the appliance Long time nonuse The appliance shall unplugged and then cleaned then the doors are left n to prevent odor Moving Before the...

Страница 54: ...ide of the refrigerator Long time operation of the compressor Long operation of the refrigerator is normal in summer when the amblent temperature is high lt is not suggesti e having too much food in t...

Страница 55: ...using Heat dissipation of the built in condenser via the housing which is normal When housing becomes hot due to high amblent temperature and storage oftoo much food it is recommended to provide sound...

Страница 56: ...ounting Built in Fresh Food Storage Compartment Volume 182 L Frozen Food Storage Volume 59 L Energy Consumption 222 kwh annum Energy efficiency Defrosting Type Full No Frost system Climate Class N ST...

Страница 57: ...td No 5 Xinguangsi Road Qianfeng Zhujiang Nansha District Guangzhou City GuangDong Province P R China Importers LLC MG Rusland 141400 Moscow region Khimki Butakovo 4 The manufacturer reserves the righ...

Страница 58: ...58 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Refrigerator freezer NOTES...

Страница 59: ...59 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Refrigerator freezer NOTES...

Страница 60: ...60 1 1 1 61 1 2 63 1 3 64 1 4 65 1 5 65 1 6 66 1 7 67 2 2 1 68 2 2 69 2 3 73 2 4 76 2 5 76 2 6 77 3 3 1 78 3 2 80 4 4 1 82 4 2 83 4 3 83 5 5 1 84 6 6 1 86...

Страница 61: ...61 1 1 1...

Страница 62: ...62 B B EN 8 3 8 B...

Страница 63: ...63 B B 48 5 1 B B 2 1 2 2 B 3 3 B 1 2 3...

Страница 64: ...64 1 3...

Страница 65: ...65 1 4...

Страница 66: ...66 1 5 1 6 1 2 3...

Страница 67: ...67 4 5 6 1 7...

Страница 68: ...68 2 2 1...

Страница 69: ...69 2 2 200 2 A...

Страница 70: ...70...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...72 1 2 1 2...

Страница 73: ...73 2 3 5 16 1 2 3...

Страница 74: ...74 4 5 180 6 3 2 1...

Страница 75: ...75 7 8 9 180 1 2 3...

Страница 76: ...76 10 2 4 2 5 2 3 4 2 3 4...

Страница 77: ...77 2 6...

Страница 78: ...78 3 3 1...

Страница 79: ...79...

Страница 80: ...80 3 2 1 A 2 1 80 C 2 60 C 3 40 C 4 20 C 3 3 3 3 10...

Страница 81: ...81 1 2 3 4 4 A 30 5 3 2 30 6 1 10 30 2 2 1 4 3...

Страница 82: ...82 4 4 1...

Страница 83: ...83 4 2 4 3 45...

Страница 84: ...84 5 5 1...

Страница 85: ...85...

Страница 86: ...86 6 6 1 Kuppersberg NBM 17863 182 59 222 No Frost N ST T 3 5 220 240 50 540 545 1785 65...

Страница 87: ...87 5 141400 4 XX XX XXXX...

Страница 88: ...88 NOTES...

Страница 89: ...89 NOTES...

Страница 90: ...90 7 495 236 90 67 Kuppersberg 8 800 250 17 18 9 00 18 00 Kuppersberg http kuppersberg ru 1 2 Kuppersberg 10 2 3 4 5 6 7...

Страница 91: ...91 8 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 1 Kuppersberg 2 3 4...

Страница 92: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Результаты поиска

Содержание NBM 17863

Отзывы:

Похожие инструкции для NBM 17863

Бренды по названию

Популярные бренды

Kuppersberg NBM 17863, Технический паспорт

Результаты поиска

Содержание NBM 17863

Отзывы:

Похожие инструкции для NBM 17863

Бренды по названию

Популярные бренды