background image

B

 

=

 Tasto

 Chiave

B1 =

 Indicatore 

ON/OFF tasto chiave

C =

 Tasto Timer “

-

D =

 Tasto Timer “

+

E =

 Tasto di selezione zona cottura

F4 - F6 =

 Tasto di selezione doppia o tripla zona cottura

F5 - F7 =

 Indicatore della doppia zona cottura attiva

F8

 

=

 Indicatore della tripla zona cottura attiva

G

 

=

 Display zona cottura

N =

 Display Timer

In base al modello che si possiede alla prima accensione il 

piano di cottura potrebbe trovarsi in posizione di sicurezza, 

con il led della “

Spia tasto chiave

” (

B1

) accesa.

Per utilizzare il piano è necessario tenere premuto il sensore 

per 3 secondi fino allo spegnimento del led spia.

Se non si utilizza l'apparecchio per almeno un minuto circa la 

funzione chiave si attiva automaticamente.

- L’apparecchio può essere acceso selezionando il sensore 

di avvio “

A

 

(

ON/OFF

). Uno zero appare su tutti i display per 

10 secondi. Se non si effettua nessuna operazione entro i 10 

secondi successivi il piano si spegne.

- É possibile accendere una piastra, selezionando i sensori 

E+

” oppure “

E-

” entro 10 secondi. Se si usa il sensore “

E+

”, 

il display visualizza la selezione 

1

, se si usa il sensore “

E-

”, il 

display visualizza la selezione 

9

.

- Effettuata questa operazione si possono scegliere le 

regolazioni di temperatura con i tasti “

+

” o “

-

”.

- La piastra può essere spenta selezionando “

0

” con il sensore 

E-

”, dopo 3 secondi la zona di cottura si spegne.

É anche possibile spegnere una piastra, selezionando 

contemporaneamente i sensori “

E+

” e “

E-

”.

- Il piano può essere spento selezionando il sensore principale 

di avvio “

A

” (

ON/OFF

). Se tutte le piastre sono selezionate sullo 

0

” il piano si spegne dopo 10 secondi.

- Nel caso in cui il piano è dotato di piastre con doppia 

zona:

- Selezionare la piastra desiderata e regolare la potenza con i 

tasti “

E+

” o “

E-

”.

- Una volta regolata la potenza selezionare il tasto “

F4

” per 

attivare la doppia zona (il led “

F5

” si accenderà).

- Per disattivala selezionare nuovamente il tasto “

F4

” e il led si 

spegnerà.

- Nel caso in cui il piano è dotato di piastre con tripla zona:

- Selezionare la piastra desiderata e regolare la potenza con i 

tasti “

E+

” o “

E-

”.

- Una volta regolata la potenza selezionare il tasto “

F6

” per 

attivare la doppia zona (il led “

F7

” si accenderà).

- Dopo aver attivato la doppia zona è possibile attivare la tripla 

zona selezionando il tasto “

F6

” (il led “

F8

” si accenderà).

- Per disattivare le zone estese selezionare più volte il tasto 

F6

” finché i led “

F7

” e “

F8

” si spegneranno.

ATTENZIONE!

 La sequenza di attivazione della tripla zona 

è la seguente: …1° zona, ….2° zona, …3° zona e poi ritorna 

alla 1° zona.

Es.: Se il piano si trova nella 2° zona di cottura e si vuole 

tornare alla 1° bisogna selezionare il tasto “

F6

” portando 

l’apparecchio alla 3° zona di cottura e poi selezionare di nuovo 

per portarlo alla 1°.

- Nel caso in cui un oggetto viene posizionato sopra i comandi, 

il piano di cottura si porterà automaticamente in posizione 

OFF

.

- Quando si porta una piastra in posizione 

OFF 

e la temperatura 

della superficie del vetro è superiore a 50°circa ci sarà una 

segnalazione luminosa “

H

“ sul display della zona di cottura 

interessata.

•  Funzione chiave:

Per evitare l’utilizzo della superficie del piano, da parte dei 

bambini o persone che necessitano di supervisione, è possibile 

bloccare tutte le funzioni selezionando il tasto chiave “

B

”.

- Per attivarla o disattivarla selezionare il tasto chiave “

B

” per 

circa due secondi. La funzione è attiva quando l’indicatore 

B1

” è acceso.

- Se il piano cottura è acceso e la funzione chiave è attiva, il 

tasto “

A

” (

ON/OFF

) funziona ugualmente.

- Nel caso in cui si spegne il piano con la funzione chiave attiva, 

nella successiva accensione il piano si presenterà con la stessa 

inserita quindi, disattivare la funzione chiave “

B

”.

•  Heat up (Riscaldamento veloce):

La funzione “

Heat up

 

permette di avere la zona di cottura al 

massimo della temperatura per un certo periodo di tempo, 

dopodiché la temperatura scenderà ad un valore inferiore 

selezionato.

Per attivare la funzione “

Heat up

” selezionare il tasto “

E+

” della 

zona di cottura desiderata fino a portarla alla posizione 9, 

selezionando ancora il tasto, nel display (accanto al 9) apparirà 

per 5 sec. un punto decimale “

”, ciò significa che la funzione 

Heat up

” è attiva.

Entro i 5 secondi successivi occorre selezionare il livello di 

potenza desiderato (fra 1 e 8). Se si seleziona la potenza 9, 

la funzione viene annullata. Per disattivare la funzione “

Heat 

up

” basta selezionare il tasto “

+

 

e tenerlo permuto fino a 

portarlo alla posizione 9 e sul display scompare il punto 

decimale. Quando la funzione “

Heat up

” è attiva, è possibile 

incrementare il livello di temperatura precedentemente 

selezionato premendo il tasto “

+

”.

Una volta che la zona di cottura sarà pervenuta alla 

temperatura selezionata, la funzione “

Heat up

” si disattiva 

automaticamente, emettendo un 

BIP

.

La zona di cottura funzionerà stabilmente al livello di potenza 

impostato.

•  Timer:

Questa funzione permette di settare il tempo di cottura al 

termine del quale la zona si spegne.

Per attivarla eseguire le seguenti operazioni:

- Premere il tasto “

D

” (

+

) (sul display apparirà la cifra 00), oppure 

premere il tasto “

C

” (

-

) (sul display apparirà la cifra 99).

- Nel display di tutte le zone di cottura verrà segnalata una “

t

” 

minuscola.

- Selezionare la zona di cottura che si intende temporizzare 

utilizzando il tasto “

E

”.

- Impostare il livello di cottura con i tasti “

E+

” e “

E-

”.

- Impostare il tempo con i tasti “

D

” (

+

) e “

C

” (

-

).

- La fine del tempo stabilito sarà segnalata da un BIP sonoro 

(disattivabile premendo “

D

” (

+

) oppure “

C

” (

-

) oppure “

E+

” e 

E-

” della zona di cottura stessa).

Sul display della zona con il TIMER attivo si alternerà una “

t

” 

minuscola con il livello di cottura impostato.

Per disattivare la funzione prima del termine del tempo settato 

premere il tasto “

C

” (

-

) e portare il tempo a zero.

Il Timer può essere attivato solo su una zona di cottura alla 

volta.

•  Minute Minder:

Questa funzione permette di settare il tempo di cottura al 

termine del quale il piano emetterà un segnale acustico senza 

- 10 - 

Содержание FT6VS09

Страница 1: ...FT6VS09...

Страница 2: ......

Страница 3: ...D B A C B 1 N G E F 8 F 7 F 5 F 4 F 6 Fig 1 3...

Страница 4: ...20 mm 4 mm 25 mm B C A 40 mm 30 mm 3 1 2 580 770 900 490 50 Min 2 0 510 50 Min 50 Min 560 750 880 44 55 2 0 2 0 2 0 Fig 2 Fig 3 Fig 4 4...

Страница 5: ...220 240V 2 H05V2V2 F 3G 220 240V 1N H05V2V2 F 3G 380 415V 3N H05V2V2 F 5G 220 240V 3 H05V2V2 F 4G 380 415V 2N H05V2V2 F 4G Fig 5 5...

Страница 6: ...3 2002 96 WEEE RUS 60 C TOUCHCON TROL 2 2B 4 2A 2 5 2 H05V2V2 F 6400 2 5 2 4 2 50 C 3 6...

Страница 7: ...D E F4 F6 F5 F7 F8 G N B1 3 B A ON OFF 10 E E 10 E 9 E 1 3 0 E E E A ON OFF 0 10 E E F4 F5 F4 E E F6 F7 F6 F8 F6 F7 F8 F6 OFF OFF 50 H B B 2 B1 A ON OFF B Heat up Heatup Heat up E 9 9 5 Heat up 5 1 8...

Страница 8: ...Heatup D 00 C 99 t E E E D C D C E E t C Minute Minder D 00 C 99 D C D C C Minute Minder 4 SIDOL STAHL FIX 8...

Страница 9: ...idoneo ufficio locale il servizio di raccolta dei rifiuti domestici o il negozio presso il quale il prodotto stato acquistato ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Le presenti istruzioni sono rivolte ad un i...

Страница 10: ...QuandosiportaunapiastrainposizioneOFFelatemperatura della superficie del vetro superiore a 50 circa ci sar una segnalazione luminosa H sul display della zona di cottura interessata Funzione chiave Pe...

Страница 11: ...cottura utilizzando lo speciale raschietto fornito su richiesta Pulire l area riscaldata nel miglior modo possibile utilizzando SIDOL STAHLFIX o prodotti simili ed un panno carta quindi sciacquare co...

Страница 12: ...Recycling des DEUTSCH D Produkts wenden Sie sich bitte an die zust ndige lokale Stelle andieSammelstellef rHausm ll oderandenH ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben INSTALLATIONSANLEITUNG Dievor...

Страница 13: ...ZoneunddannR ckkehr zum 1 Zone Bsp wenn sich das Kochfeld in der 2 Kochzone befindet und man zur 1 Zone zur ckkehren m chte muss die Taste F6 ausgew hlt werden indem das Ger t zur 3 Kochzone gebracht...

Страница 14: ...spanne wird durch einen Piepton angezeigt er kann durch Dr cken von D bzw C deaktiviert werden F r die Deaktivierung der Funktion vor Ablauf der eingestell ten Zeit die Taste C dr cken und die Zeit au...

Страница 15: ...These instructions address specialised installers and serve as a guide for installation adjustment and maintenance in conformity with the laws and regulations in force If a built in oven or any other...

Страница 16: ...ring supervision from using the cooktop all functions can be blocked with the B button To activate or deactivate press the B button for approximately 2 seconds The function is activated when the B1 in...

Страница 17: ...then rinse with water and dry with a clean cloth Using the special scraper optional immediately remove any fragments of aluminium and plastic material that have unintentionallymeltedontheheatedcookin...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...3LIP0349...

Отзывы: