background image

und aus versehen zerschmolzenes Material aus Kunststoff oder 
Rückstände von Zucker oder Speisen mit hohem Zuckergehalt  
sofort mit Hilfe des auf Wunsch gelieferten Schabers entfernen 
(Abb.3). Auf diese Weise lassen sich etwaige Beschädigungen 
der Kochfläche vermeiden. Keinesfalls Scheuerschwämme oder 
angreifende chemische Backofensprays oder Fleckenentferner 
verwenden. 

· Gebrauch

Das Touch control System ist gemäß der Stellung, die den Koch-
bedürfnissen entspricht, zu verwenden. Bitte beachten Sie: Je 
höher die Zahl ist, um so mehr Hitze wird ausgestrahlt. 

· Betriebsweise (Abb. 4-5-6)

A= 

Taste

 ON/OFF

B= 

Taste Schlüssel

C= 

Taste

 +

D= 

Taste

 -

E= 

Kontrollleuchte

 ON/OFF 

der Schlüssel-Taste

F= 

Taste Kochzonen-Wahl

G= 

Kontrollleuchte

 ON/OFF 

der Doppel-Kochzone

I = 

Funktion Schnellheizen aktiv (

Heat up

)

L= 

Taste zur Wahl der Doppel-Kochzone

P= 

Tasten Timer (

 + 

/

 - 

)

Q= 

Display Kochzone

 

R= 

Display Timer

Je  nach  dem  erworbenen  Modell  könnte  sich  das  Kochfeld 
bei  der  erstmaligen  Inbetriebnahme  noch  auf    Sicherheits-
Einstellung befinden, d.h. die “

Kontrollleuchte der Schlüssel-

Taste

”  (

E

)  ist  eingeschaltet.  Um  das  Kochfeld  benutzen  zu 

können, muss der Fühler 

für 3 Sekunden (bis die Leuchte 

erlischt) gedrückt werden.

- Das Gerät kann über den Startsensoren 

A

 in Betrieb genom-

men werden. Auf allen Displays erscheint für 10 Sekunden die 
Anzeige “Eins Null”. Erfolgt keine Eingabe, schaltet sich das 
Kochfeld nach 10 Sekunden aus.
- Eine Kochzone kann über die Sensoren 

“+”

 oder 

“-”

 innerhalb 

von 10 Sekunden eingeschaltet werden. Erfolgt die Bedienung 
über den Sensoren 

D

, zeigt das Display die Einstellung 

9

 an, 

erfolgt die Bedienung über den Sensoren 

C

, zeigt das Display 

die Einstellung 

1

 an.

- Nach Vornahme dieser Einstellung kann die Temperatur über 
die Tasten 

“+”

 oder 

“-” 

reguliert werden.

- Die Kochzone kann über die Anwahl der Einstellung “0” über 
den Sensoren 

D

 ausgeschaltet werden; sie schaltet sich nach 

3 Sekunden ab. 
Das Ausschalten einer Kochzone ist auch über die gleichzeitige 
Anwahl der Sensoren 

“+”

 und 

“-”

 möglich.

-  Das  Kochfeld  kann  mit  Hilfe  des  Haupt-Startsensoren 

A

 

ausgeschaltet  werden.  Wenn  sich  alle  Kochzonen  auf  der 
Einstellung “0” befinden, schaltet sich das Kochfeld innerhalb 
von 10 Sekunden ab.
- Sollte das Kochfeld über erweiterbare Kochzonen verfügen, ist 
vor dem Einschalten der zweiten Zone sicherzustellen, dass:
- die Led der Schlüssel-Taste 

B

 ausgeschaltet ist; sollte dies nicht 

der Fall sein, ist diese von der Stromversorgung zu trennen.
- Drücken Sie die Taste 

A

 zum Einschalten des Kochfeldes.

- Wählen Sie die gewünschte Kochzone und regulieren Sie ihre 
Leistung über die Tasten 

“+”

 oder 

“-”

.

- Nach dem Einstellen der Leistung drücken Sie die Taste 

L

 zur 

Aktivierung der Doppel-Kochzone.
- Zum Ausschalten der Doppel-Kochzone genügt es, die Taste 

L

 zu drücken.

- Sollte ein Gegenstand auf den Schaltfeldern abgelegt werden, 
stellt sich das Kochfeld automatisch auf Position 

OFF

 ein.

Wird eine Kochzone auf Position 

OFF

 gestellt und die Tempera-

tur der Glasoberfläche liegt bei über 50°, leuchtet ein Lichtsignal 

“H”

 auf dem Display der betreffenden Kochzone auf.

- Sobald die Funktion 

B

 angewählt wird, stoppt der Betrieb 

des Kochfeldes. Bsp.: Wird die Funktion aktiviert während das 
Kochfeld mit zwei eingeschalteten Kochzonen arbeitet, bleibt 
das Programm auch dann blockiert, wenn versucht wird, ein 
weiteres Kochfeld einzuschalten. Selbiges passiert, wenn das 
Gerät ausgeschaltet ist und die Funktion aktiviert wird; das 
Kochfeld schaltet sich nicht ein.
Zum Ein- oder Ausschalten der Kochzone muss der Sensor 

B

 für 

etwa zwei Sekunden gedrückt gehalten werden. 
Die Funktion ist aktiviert, sobald sich die Kontrollleuchte 

E

 

eingeschaltet hat.
Die Taste 

A

 funktioniert auch bei aktiver Schlüssel-Taste.

Heat up (Schnellheizen)

Mittels der Funktion 

Heat up

 können Sie die Kochzone über 

einen bestimmten Zeitraum auf maximaler Temperatur ein-
schalten; im Anschluss daran wird die Temperatur auf einen 
ausgewählten,  niedrigeren  Wert  gesenkt.  Wählen  Sie  zur 
Aktivierung der Funktion 

Heat up

 die Kochzone aus; drücken 

Sie hierzu die Taste + solange, bis die Einstellung 9 erreicht ist. 
Bei nochmaligem Drücken erscheint im Display (neben der 9) 
für 5 Sekunden ein Dezimalpunkt “

” oder der Buchstabe “

A

”, 

was bedeutet, dass die Funktion “

Heat up

” aktiv ist.

Die gewünschte Leistungsstufe ist nun binnen 5 Sekunden 
einzustellen (von 1 bis 8). Bei Anwahl der Leistungsstufe 9, wird 
die Funktion annulliert.
Zur Deaktivierung der Funktion Heat up genügt es, die Taste 
+ zu drücken und diese solange gedrückt zu halten, bis die 
Einstellung 9 erreicht ist und die Dezimalkommastelle auf dem 
Display verschwindet.
Ist die Funktion 

“Heat up”

 aktiv, kann eine zuvor angewählte 

Temperatur durch Drücken der Taste (

+

) erhöht werden. Hat 

die  Kochzone  die  gewählte  Temperatur  erreicht,  schaltet 
sich die Funktion 

“Heat up”

 automatisch aus und es ertönt 

ein 

BIP

-Ton. Die Kochzone funktioniert weiter stabil auf der 

eingestellten Leistungsstufe.

Timer (Abb. 5-6)

Je nach Modell verfügt das Gerät über die Funktion TIMER. 
Diese Funktion erlaubt es, die Zeit (von 00 bis 99 Minuten) 
für das automatische Ausschalten der gewählten Kochzone 
einzustellen.

Betriebsweise:

- Durch Drücken der Tasten 

+

 oder 

-

 der Funktion 

P

 erscheint 

auf dem Timer-Display die Anzeige 

00

.

- Die gewünschte Zeit kann über die Tasten 

“+”

 und 

“-”

 ein-

gestellt werden.
- Wird die Taste 

+

 für mehr als 2 Sekunden gedrückt gehalten, 

erfolgt eine Schnell-Einstellung.
- Wählen Sie die Kochzone aus und stellen Sie die gewünschte 
Temperatur (von 

1

 bis 

9

) ein.

- Nach Ablauf der programmierten Zeit, beginnt das Display 
aufzublinken und ein akustisches Signal ertönt.
Zur Deaktivierung dieser Signale sind gleichzeitig die Tasten 

+

 

und 

-

 des Timer-Displays 

P

 zu drücken.

- Die Funktion TIMER kann durch gleichzeitiges Drücken der 
Tasten 

und 

-

 vorzeitig unterbrochen werden.

FÜR SCHÄDEN, DIE AUF DIE NICHTBEACHTUNG DER OBEN 

GENANNTEN ANWEISUNGEN ZURUCKZUFÜHREN SIND, 

WIRD KEINERLEI VERANTWORTUNG ÜBERNOMMEN.

- 12 - 

Содержание FT6VS

Страница 1: ...FT6VS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 A B C 3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...Fig 4 Fig 5 5...

Страница 6: ...Fig 6 6...

Страница 7: ...7 RUS 2 2002 96 WEEE 60 C TOUCHCONTROL 1 1B 4 1A 1 2 H05V2V2 F 6400 2 5 2 4 2 50 C 3 3 SIDOL STAHLFIX...

Страница 8: ...8 3 touch control 4 5 6 A C D F G I Heat up L Q R 3 10 10 10 D 9 1 3 0 D 0 10 L L 50 Heat up 9 9 5 A 5 1 8 9 Heat up 9 Heat up Heat up 5 6 00 99 00 2 1 9...

Страница 9: ...to stato acquistato ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Le presenti istruzioni sono rivolte ad un installatore specia lizzato e fungono da guida per l installazione la regolazione e la manutenzione in conf...

Страница 10: ...i comandi il piano di cottura si porter automaticamente in posizione OFF Quandosiportaunapiastrainposizione OFFelatemperatura della superficie del vetro superiore a 50 circa ci sar una segnalazione l...

Страница 11: ...ungensindf reinenFachinstallateur gedacht und dienen als F hrer f r die Installation Einstellung und Wartung laut geltender Gesetze und Vorschriften Falls ein Einbaubackofen oder irgendein anderes Hit...

Страница 12: ...neKochzoneaufPositionOFFgestelltunddieTempera turderGlasoberfl cheliegtbei ber50 leuchteteinLichtsignal H auf dem Display der betreffenden Kochzone auf Sobald die Funktion B angew hlt wird stoppt der...

Страница 13: ...directly under the glass ceramic cooktop THIS APPLIANCE oven ANDTHE GLASS CERAMIC COOKTOP MUST BE SUITABLY INSULATED in such a way that the heat generated by the oven measured on the bottom right of...

Страница 14: ...is activated when two zones of the hob are switchedon theprogrammeremainslockedatthatlevel even iftheuserattemptstoswitchonanotherzone Thesamething happens if the appliance is switched off and the lo...

Страница 15: ......

Страница 16: ...3LIP0268...

Отзывы: