background image

18

19

KHM3273

fríe antes de efectuar cualquier operación 

de limpieza.

Para limpiar el exterior del producto, utilice 

únicamente un paño suave y seco.

1.5. Precauciones generales

•  Siga  las  instrucciones  de  este  manual, 

que le ayudarán a instalar y poner correc

-

tamente en funcionamiento este producto 

y disfrutar de sus características avanza

-

das. Guarde las instrucciones para refe-

rencia futura.

•  Lea todas las instrucciones antes de usar 

el aparato.

•  Las operaciones de reparación o manteni

-

miento  deben  ser  realizadas  únicamente 

por profesionales autorizados.

•  Cualquier  daño  provocado  por  modifica

-

ciones  manuales  al  producto  no  estará 

cubierto por la garantía.

•  Si usa el producto para otros fines que no 

sean para los que ha sido originalmente 

diseñado, o si no está correctamente co

-

nectado, el producto podrá sufrir daños y 

la garantía quedará anulada.

•  Desconecte siempre el aparato de la fuen

-

te de alimentación si lo deja desatendido, 

y antes de montarlo, desmontarlo o lim-

piarlo.

•  Mantenga el aparato y el cable fuera del 

alcance de los niños.

•  Este aparato puede ser utilizado por per

-

sonas con discapacidad física, sensorial o 

mental o que carezcan de la experiencia y 

los conocimientos necesarios, si cuentan 

con supervisión o se les ha instruido sobre 

la utilización segura del aparato y entien

-

den los peligros que ello implica.

•  Si el cable de alimentación está dañado, 

debe ser sustituido por el fabricante, su 

agente de servicio o personas igualmente 

cualificadas para evitar cualquier riesgo.

•  Apague  el  aparato  y  desconéctelo  de  la 

corriente antes de cambiar los accesorios 

o  de  tocar  las  piezas  en  movimiento  du

-

rante el uso.

•  Este aparato está diseñado para usos do

-

mésticos y similares, tales como:

-  zonas de cocina para empleados en tien

-

das, oficinas y otros entornos de trabajo;

- granjas;
-  clientes en hoteles, moteles y otros tipos 

de alojamiento;

-  entornos que ofrecen alojamiento y de-

sayuno.

•  No permita que los niños usen la batidora 

amasadora sin supervisión.

•  Para protegerse contra un riesgo de des

-

carga eléctrica, no introduzca la batidora 

amasadora en agua u otros líquidos.

ES

amasadora

Содержание KHM3273

Страница 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instru es hand mixer KHM3273...

Страница 2: ...he instructions and safety measures described in this manual We sincerely hope you will be satisfied when using your new appliance INDEX 1 Safety Instructions 4 1 1 Power Supply 5 1 2 Power Cord and O...

Страница 3: ...or other purposes than the ones intended and sole ly for household use Any damage resulting from using the appliance outside this scope any incorrect use as well as any manual modifications to the pro...

Страница 4: ...tall and operate this product and enjoy its advanced features Please keep the ins tructions for future reference Read all instructions before using the pro duct Maintenance and service operations are...

Страница 5: ...ools away from the beaters during operation to reduce the risk of injuring people and or damaging the mixer Remove beaters from the hand mixer be fore washing them Do not continuously operate the mixe...

Страница 6: ...ld the mixer handle Lower the Forks or Muddlers into ingredients 4 Switch on 3 and select the desired speed The mixer begins to mix the ingredients in the bowl 5 When you have finished mixing stop the...

Страница 7: ...nstructions Knowing what could go wrong can help prevent problems from occurring 5 Environmental Protection In order to protect the environment we strive to reduce the volume of packaging used limitin...

Страница 8: ...sgo de electrocuci n no abra esta unidad Su interior no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario Acuda al Servicio de Atenci n al Cliente Avisos importantes Antes de usar el aparato...

Страница 9: ...oceder a la limpieza del aparato ap guelo y desconecte el cable de la cor riente Deje siempre que el aparato se en Este aparato no deber ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el...

Страница 10: ...tarlo desmontarlo o lim piarlo Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los ni os Este aparato puede ser utilizado por per sonas con discapacidad f sica sensorial o mental o que carezcan de...

Страница 11: ...miento continuo no debe su perar los 5 minutos No utilice el aparato para mezclar ingre dientes duros o pegajosos El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendi...

Страница 12: ...de la batidora Acerque las varillas batidoras o amasadoras a los ingredientes 4 Encienda el aparato 3 y seleccione la velocidad deseada La batidora comenzar a mezclar los ingredientes en el vaso 5 Cu...

Страница 13: ...instrucciones El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan 5 Protecci n medioambiental A fin de proteger el medio ambiente intentamos reducir al m xi...

Страница 14: ...nterior n o cont m pe as que possam ser reparadas pelo utilizador Contacte o Servi o de Apoio ao Cliente Avisos importantes Antes de utilizar o aparelho leia atentamen te este manual de instru es e gu...

Страница 15: ...er limpeza desligue sem pre o aparelho e desconecte o cabo da to mada de alimenta o Permita sempre que a unidade arrefe a antes de efetuar qual quer opera o de limpeza apenas a utiliza o dom stica Qua...

Страница 16: ...ce de crian as N o permita que as crian as utilizem a batedeira sem super vis o Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades f sicas senso riais ou mentais reduzidas ou sem experi nci...

Страница 17: ...un cionamento cont nuo deve ser inferior a 5 segundos N o utilize o aparelho para misturar ingre dientes rijos ou pegajosos A utiliza o de acess rios n o recomen dados ou n o vendidos pelo fabricante...

Страница 18: ...DEIRA 1 Coloque as P s misturadoras 5 nos Orif cios para p s 2 Ligue o aparelho tomada 3 Segure a pega da batedeira Baixe as p s misturadoras ou p s batedoras nos ingredientes 4 Ligue a batedeira 3 e...

Страница 19: ...eitos de fabrico por um per odo de 2 anos a partir da data de compra do aparelho AVISO qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor ir invalidar a garantia Todos...

Страница 20: ...38 39...

Страница 21: ...duced and distributed by Importado producido y distribuido por Importado produzido e distribu do por Worten equipamentos para o lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal hand m...

Отзывы: