background image

58

59

KGS4503 

KGS4504

fogão a gás

PT

Empurre e rode o botão correspondente 

no sentido horário, na direção do símbolo “máx.” (+)   . Para 

desligar o queimador, rode os botões correspondentes no 

sentido horário até que pare de funcionar. O botão contém 

símbolos diferentes para desligar, como  , chama máxima, como   

e chama mínima, como  .

2.

  Se o seu fogão estiver equipado com queimadores de gás, deve-

se usar um botão apropriado para os acender.

3.

  Em  modelos  com  Sistema  de  Segurança  de  Gás,  quando  a 

chama  do  fogão  se  apaga,  uma  válvula  de  controlo  interrompe 

automaticamente a passagem do gás. Para utilizar queimadores 

com  sistema  de  segurança  de  gás,  pressione  e  rode  o  botão 

no sentido anti-horário. Após acender, aguarde cerca de 5-10 

segundos para que os sistemas de segurança do gás ativem. Se o 

queimador estiver apagado por qualquer razão, feche a válvula de 

controlo do gás e espere pelo menos um minuto antes de tentar 

novamente.

Antes de utilizar o seu fogão, certifique-se de que as tampas dos 

queimadores estão bem colocadas. A colocação correta das tampas 

dos queimadores é indicada abaixo.

Tampa do queimador

Queimador

Dispositivo de segurança (opcional)
Dispositivo de iluminação eletrónico (opcional)

DIÂMETRO ADMISSÍVEL DOS TACHOS/PANELAS

Queimador rápido 

Ø 22 - 26 cm

Queimador semirrápido  Ø 18 - 22 cm
Queimador auxiliar 

Ø 12 - 18 cm

Forno a gás:

A estrutura do botão ou o painel de controlo usam um símbolo de 

chama para indicar que queimador corresponde a que botão.

Botão regulador do queimador do forno:

 

Empurre e rode o botão correspondente no 

sentido horário, na direção do símbolo “máx.” (+)  . 

Para desligar o queimador, rode os botões correspondentes 

no sentido horário até que pare de funcionar. O botão contém 

símbolos diferentes para desligar, como  , chama máxima, como   

e chama mínima, como  .

Notas:

•  Quando começar a utilizar os queimadores do forno, não feche a 

porta do forno e aguarde 3 minutos com a porta aberta.

•  Se o seu fogão tiver um termóstato, o botão de controlo indicado 

deve ser regulado para o valor de temperatura desejado (opcional).

Mudar o bico dos queimadores da placa do fogão:

1.

  Comece por fechar todo o abastecimento de gás para o fogão. 

Utilize  uma  chave  de  fendas  com  uma  ponta  especial  para 

remover e instalar o bico.

2.

  Remova o bico do queimador com a chave de fendas especial e 

instale o novo bico

3.

  Feche o bico com a mão, abra a válvula de gás e verifique se há 

fugas de gás usando sabão.

Mudar o bico dos queimadores do forno:

Remova a tampa traseira do fogão e retire a estrutura de fixação do 

bico do queimador. Em seguida, remova o bico do corpo do injetor 

com  uma  chave  de  fendas  especial  usada  para  trocar  os  bicos. 

Depois de o mudar, feche o orifício do bico com a mão, abra a válvula 

de gás e verifique se há fugas de gás usando sabão na superfície 

de ligação da estrutura de fixação do bico. Em seguida, reinstale a 

estrutura de fixação do bico no queimador com parafusos.

Ajuste para reduzir a chama:

Para ajustar o seu fogão ao tipo de gás, ajuste cuidadosamente para 

reduzir a chama, rodando o parafuso do meio ou o que está perto da 

válvula do gás, bem como para trocar os bicos, com uma pequena 

chave de fendas.

Содержание KGS4503

Страница 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instru es KGS4503 KGS4504 free standing gas...

Страница 2: ...se read carefully the instructions and safety measures described in this manual We sincerely hope you will be satisfied when using your new appliance INDEX 1 SAFETY INSTRUCTIONS 4 1 1 Power Supply 5 1...

Страница 3: ...should not be used for other purposes than the ones intended and sole ly for household use Any damage resulting from using the appliance outside this scope any incorrect use as well as any manual modi...

Страница 4: ...operate this product and enjoy its advanced features Please keep the ins tructions for future reference Read all instructions before using the pro duct Maintenance and service operations are only to...

Страница 5: ...burns and a sudden temperature exchan ge may cause damages on the surface of the stove WARNING accessible parts may become hot during use Young children should be kept away WARNING the appliance and...

Страница 6: ...NEVER try to extinguish a fire with water but switch off the appliance and then cover flame e g with a lid or a fire blanket WARNING danger of fire do not store ite ms on the cooking surfaces The app...

Страница 7: ...e of the gas and gas pressure and the stove specifications are compatible 2 The stove specifications are stated on the label or data plate 3 This stove is not connected to a combustion products evacua...

Страница 8: ...stove s gas burners 1 The knob frame or the command panel use a flame symbol to indicate which burner corresponds with which knob Push forward and turn the corresponding knob in a counter clockwise di...

Страница 9: ...etop gas burners 1 Start by closing all gas supply to the stove Use a driver with a special head to remove and install the nozzle 2 Remove the nozzle from burner with a special nozzle driver and insta...

Страница 10: ...8 Do not wash any part of your oven in dishwasher Removing the oven door 2 4 Troubleshooting Gas equipment The gas burner does not spark ignition There is no any current Check the general fuse box an...

Страница 11: ...ALE SERVICE Kunft has designed this appliance in order to guarantee maximum reliability However if a problem occurs do not attempt to open the appliance there is a risk of electrical shock If you are...

Страница 12: ...las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas en este manual Esperamos sinceramente que est satisfecho con su nuevo aparato NDICE 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 24 1 1 Alimentaci n 26 1 2...

Страница 13: ...nda que lea atentamente las ins trucciones Este aparato no deber ser utilizado para otros fines que no sean los previstos en el manual y nicamente para uso dom stico Cualquier da o derivado del uso de...

Страница 14: ...r los medios adecuados Encontrar toda la informaci n necesaria sobre la potencia y las clasificaciones de su cocina en la etiqueta de clasificaci n que se encuentra detr s del aparato 1 1 Alimentaci n...

Страница 15: ...ci n es inferior a 16 amperios pida a un electricista cualificado que instale un fusi ble de 16 amperios Si la capacidad del fusible en su instalaci n es inferior a 32 amperios solicite a un electrici...

Страница 16: ...pueden romperse cuando se calientan Apague todos los quemadores antes de cerrar la tapa Cualquier derrame debe limpiarse de la tapa antes de abrirla No introduzca en el horno l quidos inflama bles com...

Страница 17: ...ARSE EN UN ESPACIO BIEN VENTILADO LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O USAR ESTE APARATO INSTALACI N CONEXI N DE GAS PRECAUCI N LA COCINA SOLO DEBE INSTALARSE EN UNA HABITACI N PERMANENTEMENTE VE...

Страница 18: ...a al nivel de la encimera ajustando las patas si es necesario 9 No pase la manguera de gas y el cable el ctrico de su cocina a trav s de reas calientes especialmente detr s de la cocina No mueva la co...

Страница 19: ...istema de seguridad de gas presione la perilla y g rela en sentido contrario a las agujas del reloj Despu s de la ignici n espere entre 5 y 10 segundos para que se activen los sistemas de seguridad de...

Страница 20: ...uidadosamente para reducir la llama girando el tornillo central o el que est cerca de la v lvula de gas as como los cambios de boquilla usando un destornillador peque o Del GLP al gas natural Del gas...

Страница 21: ...lvula principal de gas La botella de gas est vac a se utiliza GLP Sustit yala por una botella nueva Si el problema persiste llame al fabricante a su agente de servicios o a una persona igualmente cua...

Страница 22: ...liarizadosconestasinstrucciones El hecho de conocer los posibles problemas puede servirle de ayuda para evitar que se produzcan 5 PROTECCI N MEDIOAMBIENTAL A fin de proteger el medio ambiente intentam...

Страница 23: ...n o cont m pe as que possam ser reparadas pelo utilizador Contacte o Servi o de Apoio ao Cliente Avisos Importantes Antes de utilizar o aparelho leia atentamen te este manual de instru es e guarde o...

Страница 24: ...mpre que a m quina arrefe a antes de efetuar qualquer opera o de limpeza Para limpar a parte exterior do aparelho uti lize apenas um pano seco e macio fora deste mbito qualquer utiliza o in correta be...

Страница 25: ...racter sticas do seu fog o na placa de caracter sticas atr s do aparelho O uso deste aparelho cria humidade e calor na divis o na qual colocado certifique se de que a sua cozinha bem ventilada O uso i...

Страница 26: ...ze agentes de limpeza abrasivos ou raspadores met licos para limpar o vi dro da porta do forno pois estes poder o risc lo o que poder resultar na quebra do vidro Este aparelho foi produzido de acordo...

Страница 27: ...ISO perigo de inc ndio n o armazene objetos nas superf cies de confe o O eletrodom stico n o se destina a ser operado atrav s de um temporizador ex terno ou de um sistema de controlo remo to separado...

Страница 28: ...e press o de g s e as especifica es do fog o s o compat veis 2 As especifica es do fog o est o indicadas no r tulo ou placa de caracter sticas 3 Este fog o n o est ligado a um dispositivo de exaust o...

Страница 29: ...modo a garantir a sua utiliza o segura fixe o parede com a corrente e o parafuso de gancho fornecidos Certifique se de que o gancho est bem aparafusado parede ATEN O Para evitar que o fog o tombe ter...

Страница 30: ...regulador do queimador do forno Empurre e rode o bot o correspondente no sentido hor rio na dire o do s mbolo m x Para desligar o queimador rode os bot es correspondentes no sentido hor rio at que par...

Страница 31: ...antes de fechar a tampa 7 Nunca utilize detergentes inflam veis como cido diluente e gasolina quando limpar o forno 8 N o lave qualquer parte do seu forno na m quina de lavar lou a Remover a porta do...

Страница 32: ...251 0 294 4 SERVI O P S VENDA A Kunft concebeu este aparelho de forma a garantir a m xima fiabilidade No entanto se ocorrer um problema n o tente abrir o aparelho risco de choque el trico Se n o conse...

Страница 33: ...d distributed by Importado producido y distribuido por Importado produzido e distribu do por Worten equipamentos para o lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal KGS4503 KGS450...

Отзывы: