V-ZUG GK11TG Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 31

background image

V-ZUG Ltd

[de] Gebrauchsanleitung
[en] Instruction manual
[pt] Instruções de serviço
[ru]

Правила

пользования

GK11TG, GK21TG
Gaskochfeld
Gas hob
Placa de cozinhar a gás

Газовая

варочная

панель

1
2
3
...
»

Содержание GK11TG

Страница 1: ...V ZUG Ltd de Gebrauchsanleitung en Instruction manual pt Instru es de servi o ru GK11TG GK21TG Gaskochfeld Gas hob Placa de cozinhar a g s...

Страница 2: ...Wok bis 6 kW Pan supports Control knobs Semi rapid burner up to 1 9 kW Rapid burner up to 2 8 kW Dual double flame wok burner up to 6 kW Grelhas Comandos Queimador semi r pido de at 1 9 kW Queimador r...

Страница 3: ...ung bestimmt Alle Installations Anschluss Rege lungs und Umstellungsarbeiten auf eine andere Gasart m ssen von einem autori sierten Fachmann und unter Beachtung der jeweils anwendbaren Regelungen und...

Страница 4: ...e Materialien oder andere Produkte die keine Lebensmittel sind unter diesem Haushaltsger t bzw benut zen Sie diese nicht in unmittelbarer N he Brandgefahr berhitztes Fett oder l ist leicht entz nd lic...

Страница 5: ...er eine Flamme Feuerzeug Streichholz usw Automatische Z ndung Wenn Ihr Kochfeld ber eine automatische Z ndung verf gt Z ndkerzen 1 Dr cken Sie den Bedienknebel des gew hlten Brenners hin ein und drehe...

Страница 6: ...ch ausgeht drehen Sie den Bedienknebel des Brenners auf Aus und z nden Sie den Brenner f r mindestens eine Minute nicht erneut an Einige Sekunden nach Abschalten des Brenners ist ein dump fes Ger usch...

Страница 7: ...Aluminiumblen den falls vorhanden verwenden Pflege Entfernen Sie bergelaufene Fl ssigkeiten sofort So vermeiden Sie dass Essensreste ankleben und Sie sparen M he und Zeit Die Kochgef e nicht ber das...

Страница 8: ...ndkerzen und den Brennern k n nen sich Reste von Lebensmitteln oder Reinigern befinden Der Zwischenraum zwischen Z ndkerze und Bren ner muss sauber sein Die Brenner sind nass Die Brennerdeckel sorgf...

Страница 9: ...ein nicht mehr benutztes Ger t vor der Entsor gung unbrauchbar Informieren Sie sich bei Ihrer rtlichen Verwaltung ber die Adresse des n chsten Wertstoffhofs und liefern Sie Ihr Ger t dort ab Sch tten...

Страница 10: ...k timer or a remote control All operations relating to installation connection regulation and conversion to other gas types must be performed by an authorised technician respecting all applicable regu...

Страница 11: ...estic appliance Risk of fire Fat or oil which is overheated can catch fire easily Never leave fat or oil to heat up unattended If oil or fats do catch fire never use water to put the fire out Put the...

Страница 12: ...me cigarette lighter matches etc and bring it close to the burner Switching on automatically If your hob can be switched on automatically ignition sparkers 1 Press the chosen burner control knob and t...

Страница 13: ...flames are accidentally blown out switch off the burner operating control knob and do not try to relight it for at least 1 minute A few seconds after the burner is switched off a sound thud will be pr...

Страница 14: ...rims the metal frames or the glass aluminium panels if fitted Maintenance Always clean off any liquid as soon as it is spilt This will prevent food remains from sticking to the hob surface and you wil...

Страница 15: ...matic switching on function does not work There may be food or cleaning products stuck between the ignition sparkers and the burners The space between the ignition sparker and the burner must be clean...

Страница 16: ...priate recycling bin Before you get rid of an old appliance make sure you disable it Contact your local authority to find out the address of your nearest recycling centre to dispose of your appliance...

Страница 17: ...zado em locais com uma ventila o adequada Este aparelho n o foi previsto para ser utilizado com um temporizador externo ou um telecomando externo Todos os trabalhos de instala o liga o regula o e adap...

Страница 18: ...zedura Perigo de inc ndio N o armazene nem utilize produtos qu micos corrosivos vapores materiais inflam veis ou produtos n o alimentares por baixo deste electrodom stico nem perto dele Perigo de inc...

Страница 19: ...o de cozinha ou chama isqueiro de bolso f sforos etc ao queimador Acendimento autom tico Se a placa de cozedura estiver equipada com um dispositivo de acendimento autom tico bugias 1 Pressione o coman...

Страница 20: ...hama do queimador desligue o comando de accionamento do e n o tente reacend lo durante pelo menos 1 minuto Alguns segundos depois de se apagar o queimador emitir se um som som seco Tal n o sin nimo de...

Страница 21: ...o ou alum nio se existentes Manuten o Limpe imediatamente em caso de derrame de l quidos Desta forma evita que restos de comida se agarrem o que dificulta a limpeza N o deslize os recipientes sobre o...

Страница 22: ...m tico n o funciona Podem existir restos de alimentos ou de produtos de limpeza entre as bugias e os queimadores Este espa o entre a bugia e o queimador deve estar limpo Os queimadores est o molhados...

Страница 23: ...lquer aparelho inutilize o Consulte a administra o local para saber o endere o do centro de recolha de materiais recicl veis mais pr ximo e entregue a o seu aparelho n o deite fora o leo utilizado pel...

Страница 24: ...24 ru 24 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 28 29 29 29 30 30 EN 30 1 1 8...

Страница 25: ...25 8...

Страница 26: ...26 2 1 2 1 2 3 10 15 26...

Страница 27: ...27 1 2 4 0 1...

Страница 28: ...28 22 22 26 14 20...

Страница 29: ...29 E Nr FD...

Страница 30: ...30 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 31: ...V ZUG Ltd CH 6301 Zug 2014 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug vzug vzug ch www vzug com J302 350 2 Cod 9000797092 B...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GK11TG

Бренд: Candy Страницы: 23

Бренд: Candy Страницы: 111

Бренд: STOVES Страницы: 24

Бренд: Dacor Страницы: 20

EFH 7622 HM VGB (PUB)

Бренд: EF Страницы: 18

Бренд: Smeg Страницы: 32

Бренд: STOVES Страницы: 24

Бренд: Malloca Страницы: 5

3EB9 5 R Series

Бренд: BALAY Страницы: 24

Бренд: DeDietrich Страницы: 15

Бренд: Bosch Страницы: 32

Бренд: Bosch Страницы: 12

Бренд: BORETTI Страницы: 128

Бренд: Cooke & Lewis Страницы: 52

Бренд: Candy Страницы: 165

Бренд: Baumatic Страницы: 24

Бренд: Baumatic Страницы: 32

Бренд: Pkm Страницы: 79

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды