background image

30

31

GVH29-BUT

cialmente quando o aparelho está em uso. 

Mantenha os orifícios de ventilação natural 

abertos ou instale um dispositivo de ventila

-

ção mecânica (exaustor mecânico). 

•  Uma  utilização  intensiva  e  prolongada  do 

produto  pode  implicar  uma  ventilação  adi

-

cional, por exemplo, a abertura de uma ja-

nela, ou uma ventilação mais eficaz como, 

por exemplo, aumentar o nível da ventilação 

mecânica, se existir.

•  Antes da instalação, assegure que as con

-

dições de distribuição locais (o tipo de gás e 

a respetiva pressão, a tensão e a frequência 

da eletricidade) são compatíveis com os re

-

quisitos do aparelho. Os requisitos para este 

aparelho estão escritos no rótulo.

2.  UTILIZAÇÃO E 

FUNCIONAMENTO

2.1. Descrição do produto

Este aparelho destina-se apenas a cozinhar alimentos e foi concebido 

apenas  para  uso  doméstico  interior.  Não  deve  ser  utilizado  para 

outra finalidade nem para qualquer outra aplicação, seja para uso 

não doméstico, comercial ou para aquecimento de espaços. 

2.2. Instruções de funcionamento

Não coloque materiais inflamáveis ou combustíveis dentro ou perto 

do aparelho quando este estiver em funcionamento.
Não deixe o fogão sem vigilância quando cozinhar com óleos sólidos 

ou  líquidos.  Podem  incendiar-se  em  condições  de  calor  extremo. 

Nunca  verta  água  sobre  as  chamas  originadas  pelo  óleo.  Se  tal 

ocorrer, tape a caçarola ou a frigideira com a respetiva tampa, de 

modo a conter a chama e desligue o fogão. 
Posicione sempre as panelas sobre o centro da zona de cozedura 

e rode as pegas para uma posição segura, de modo que não caiam 

nem sejam agarradas.

atuais. Deve-se prestar especial atenção aos 

requisitos relevantes relativos à ventilação.

•  Evite bater no vidro no vidro ou deixar cair 

acessórios sobre ele. 

•  Não utilize o aparelho até este estar comple

-

tamente instalado. 

•  O  aparelho  deve  ser  instalado  e  colocado 

em funcionamento por um técnico autoriza

-

do. O fabricante não se responsabiliza por 

eventuais danos provocados por uma colo

-

cação  incorreta  ou  instalação  do  aparelho 

por pessoas não autorizadas. 

•  Quando  retirar  o  aparelho  da  embalagem, 

verifique  se  não  foi  danificado  durante  o 

transporte. Se constatar algum defeito, não 

utilize o aparelho e contacte imediatamen

-

te  um  serviço  autorizado  de  manutenção. 

Como os materiais utilizados para a emba

-

lagem (nylon, agrafos, esponja, etc.) podem 

ser nocivos para as crianças, devem ser re

-

colhidos e removidos de imediato. 

•  Proteja o seu aparelho contra os efeitos at

-

mosféricos. Não o exponha à luz solar, chu

-

va, neve, etc. 

•  Os materiais em torno do aparelho (estrutu

-

ra exterior) devem ter capacidade para su

-

portar temperaturas de, pelo menos, 100 °C.

•  A  utilização  de  aparelhos  de  cozinha  que 

funcionam  a  gás  resulta  na  produção  de 

calor, de humidade e de produtos de com-

bustão no local onde estão instalados. Asse

-

gure que a cozinha é bem ventilada, espe

-

PT

placa a gás encastrável

Содержание GVH29-BUT

Страница 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instru es built in gas hob GVH29 BUT...

Страница 2: ...ase read the instructions and safety measures described in this manual carefully We hope our clients will enjoy using their new appliance INDEX 1 SAFETY INSTRUCTIONS 4 1 1 Power Supply 5 1 2 Power Cor...

Страница 3: ...ot for commercial use Incor rect use is not covered by and automatically voids the warranty Assistance If there is a malfunction take your appliance to a qualified technician for assistance This appli...

Страница 4: ...upply Always allow the unit to cool down before cleaning Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass and other surfaces since they can scratch the surface w...

Страница 5: ...k the appliance make sure that it has not been damaged during trans portation In the event of any defect do not use the appliance and contact a qualified service agent immediately As the materials use...

Страница 6: ...nd repair work that is carried out by unauthorized technicians may endanger you It is dangerous to alter or modify the specifications of the appliance in any way Always turn the appliance off before o...

Страница 7: ...ad descritas en este manual Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato NDICE 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 14 1 1 Alimentaci n 16 1 2 Cab...

Страница 8: ...r no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario Solicite la asistencia de personal especializado comienda que lea atentamente las instruccio nes Este aparato no deber ser utilizado par...

Страница 9: ...o provocado por modificacio nes manuales al producto no estar cubierto por la garant a 1 1 Alimentaci n Compruebe que el voltaje de la red el ctrica es compatible con el indicado en el aparato En caso...

Страница 10: ...as o instale un sistema mec nico de ventilaci n campana extractora mec nica Si usa el producto para objetivos que no los determinados originalmente o si no es co nectado correctamente el producto podr...

Страница 11: ...de que surja alg n problema podr conseguir determinar su causa si sigue las indicaciones sugeridas en este cap tulo No intente abrir el aparato pues corre peligro de electrocuci n Si no consigue soluc...

Страница 12: ...en caso de aver as ya sea en los cables o en otro tipo de componentes las reparaciones deber n ser efectuadas en un servicio t cnico especializado ya que es necesario emplear herramientas adecuadas p...

Страница 13: ...olicite assist ncia a pessoal qualificado Avisos importantes Antes de utilizar o seu aparelho leia atenta mente este manual de instru es e guarde o num s tio seguro pois poder precisar dele para consu...

Страница 14: ...qualificada para prevenir danos 1 3 Humidade e gua N o utilize o seu aparelho em locais h midos N o permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunst ncia j que tal poder lha se uma leitura at...

Страница 15: ...isquer danos provocados por modifica es manuais ao produto n o ser o abran gidos pela garantia Se este produto for utilizado para outros fins que n o aqueles para os quais foi origi nalmente desenvolv...

Страница 16: ...pe a ca arola ou a frigideira com a respetiva tampa de modo a conter a chama e desligue o fog o Posicione sempre as panelas sobre o centro da zona de cozedura e rode as pegas para uma posi o segura de...

Страница 17: ...o sempre na posi o 0 desligado quando este n o est a ser utilizado Este aparelho n o est ligado a nenhum dispositivo de exaust o para produtos de combust o O produto deve ser instalado e ligado de aco...

Страница 18: ...34 35 NOTES NOTAS...

Страница 19: ...d and distributed by Importado producido y distribuido por Importado produzido e distribu do por Worten equipamentos para o lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal built in g...

Отзывы: