Leonard LES6061F Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

LES6061F

Gebruiksaanwijzing

User Manual

Notice d'utilisation

Benutzerinformation

Kookplaat

Hob

Table de cuisson

Kochfeld

Содержание LES6061F

Страница 1: ...LES6061F Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d utilisation Benutzerinformation Kookplaat Hob Table de cuisson Kochfeld...

Страница 2: ...jaar en ouder en door personen met beperkingen mits ze zijn voorgelicht over het veilige gebruik van het apparaat en de potenti le gevaren en of ze onder toezicht staan Laat kinderen niet met het app...

Страница 3: ...ls messen vorken lepels en deksels mogen niet op de kookplaat worden geplaatst aangezien ze heet kunnen worden Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken Als de glaskeramische glazen o...

Страница 4: ...e kookplaat wordt aangesloten op een oven en voor het aanleggen van de bedrading voor dat de hoofdterminals van beide apparaten niet onder stroom staan Controleer of de elektrische informatie op het t...

Страница 5: ...dampen die hete olie afgeeft kunnen spontane ontbranding veroorzaken Gebruikte olie die voedselresten bevat kan brand veroorzaken bij een lagere temperatuur dan olie die voor de eerste keer wordt geb...

Страница 6: ...ing kookplaat 180 mm 170 mm 265 mm 170 mm 265 mm 120 210 mm 120 210 mm 145 mm 1 1 1 1 2 1 Kookzone 2 Restwarmte indicatie Restwarmte indicatie WAARSCHUWING Er bestaat verbrandingsgevaar door restwarmt...

Страница 7: ...rzichtig om brandwonden te voorkomen Plaats de speciale schraper schuin op de glazen plaat en verwijder resten door het blad over het oppervlak te schuiven Verwijder nadat de kookplaat voldoende is af...

Страница 8: ...van het apparaat wordt het bezoek van de onderhoudstechnicus van de klantenservice of de vakhandelaar in rekening gebracht zelfs tijdens de garantieperiode De instructies over het service center en d...

Страница 9: ...E GEGEVENS Typeplaatje Model LES6061F PNC 949 594 404 00 Type 60 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Vervaardigd in Duitsland Serienr 7 6 kW LEONARD Specificatie kookzones Kookzone Nominaal vermogen max warm...

Страница 10: ...ruik per kookzo ne EC electric cooking Linksvoor Linksachter Rechtsvoor Rechtsachter 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh kg Energieverbruik van de kookplaat EC electric hob 183 0 Wh kg EN 603...

Страница 11: ...te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoude...

Страница 12: ...rs and above and by persons with reduced capabilities provided that they have been given instruction and or supervision regarding the safe use of the appliance and understand the potential hazards inv...

Страница 13: ...n get hot Do not use a steam cleaner to clean the appliance If the glass ceramic surface glass surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock If the supply cord...

Страница 14: ...mp on the cable Make sure the mains cable or plug if applicable does not touch the hot appliance or hot cookware when you connect the appliance to the near sockets Do not use multi plug adapters and e...

Страница 15: ...n be damaged Do not activate the cooking zones with empty cookware or without cookware Do not put aluminium foil on the appliance Cookware made of cast iron aluminium or with a damaged bottom can caus...

Страница 16: ...for the oven tells how to operate the hob HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters Cookware The bottom of the cookware must be as thick and flat as possible Cookware made of enamelled steel and...

Страница 17: ...ction If the fuse is blown again and again contact a qualified electrician Residual heat indicator does not come on The zone is not hot because it operated only for a short time If the zone operated s...

Страница 18: ...er Built in hobs Only use the built in hobs after you assemble the hob into correct built in units and work surfaces that align to the standards Assembly min 50mm min 500mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490...

Страница 19: ...6 5 cm W 17 0 cm Energy consumption per cooking zone EC electric cooking Left front Left rear Right front Right rear 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh kg Energy consumption of the hob EC el...

Страница 20: ...propriately and help to protect the environment and future generations Do not dispose of electrical equipment marked with the symbol along with the general house hold waste Dispose all electrical good...

Страница 21: ...appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacit s sont r duites condition qu ils soient surveill s ou qu ils aient re u des instructions concernant l ut...

Страница 22: ...surveill e en permanence AVERTISSEMENT Risque d incendie Ne rangez pas d objets sur la surface de cuisson Ne posez pas d objets m talliques tels que couteaux fourchettes cuill res ou couvercles sur la...

Страница 23: ...accorder une table de cuisson un four et avant de brancher les c bles assurez vous que les bornes principales des deux appareils sont hors tension V rifiez que les donn es lectriques figurant sur la p...

Страница 24: ...AVERTISSEMENT Risque d incendie et d explosion Les graisses et l huile chaudes peuvent d gager des vapeurs inflammables Tenez les flammes ou les objets chauds loign s des graisses et de l huile lorsq...

Страница 25: ...rche suivre pour mettre l appareil au rebut D branchez l appareil de l alimentation lectrique Coupez le c ble d alimentation au ras de l appareil et mettez le au rebut Maintenance Pour r parer l appar...

Страница 26: ...surface de la table de cuisson Utilisez un racloir sp cial pour la vitre Nettoyage de la table de cuisson Enlevez imm diatement plastique fondu films plastiques sucre et aliments contenant du sucre S...

Страница 27: ...ant sur la plaque signal tique Assurez vous d utiliser correctement l appareil En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le d placement du technicien du service apr s vente ou du ven...

Страница 28: ...nal tique Mod le LES6061F PNC 949 594 404 00 Type 60 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Fabriqu en Allemagne Num ro de s rie 7 6 kW LEONARD Caract ristiques des zones de cuisson Zone de cuis son Puissance n...

Страница 29: ...m Longueur L et largeur l de la zone de cuisson non cir culaire Arri re droite L 26 5 cm l 17 0 cm Consommation d nergie selon la zone de cuisson EC electric cooking Avant gauche Arri re gauche Avant...

Страница 30: ...haud ou pour faire fondre EN MATI RE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Veuillez recycler tous les mat riaux portant le symbole Aidez prot ger l environnement pour les g n rations futures en jetant les...

Страница 31: ...und schutzbed rftigen Personen Dieses Ger t kann dann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten F higkeiten bedient werden wenn sie dabei beaufsichtigt werden und oder ihnen die sic...

Страница 32: ...muss kontinuierlich berwacht werden WARNUNG Brandgefahr Legen Sie keine Gegenst nde auf dem Kochfeld ab Legen Sie keine Metallgegenst nde wie Messer Gabeln L ffel oder Topfdeckel auf die Oberfl che d...

Страница 33: ...n Sie vor dem Anschluss des Kochfelds an den Backofen und den anderen Ansch ssen sicher dass die Anschlussklemmen der beiden Ger te nicht an die Spannungsversorgung angeschlossen sind Stellen Sie sich...

Страница 34: ...ennen Sie das Ger t umgehend von der Spannungsversorgung Dies dient zur Vermeidung eines Stromschlags Wenn Sie Nahrungsmittel in hei es l geben kann dieses spritzen WARNUNG Brand und Explosionsgefahr...

Страница 35: ...en Entsorgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr F r Informationen zur ordnungsgem en Entsorgung des Ger ts wenden Sie sich an die zust ndige kommunale Beh rde vor Ort Trennen Sie das Ger t von...

Страница 36: ...erwenden Sie einen Spezialreiniger zur Reinigung der Kochfeldoberfl che Verwenden Sie einen speziellen Reinigungsschaber f r Glas Reinigen des Kochfelds Folgendes muss sofort entfernt werden geschmolz...

Страница 37: ...r oder einen autorisierten Kundendienst Geben Sie die Daten die Sie auf dem Typenschild finden an Vergewissern Sie sich dass Sie das Kochfeld korrekt bedient haben Wenn Sie das Ger t falsch bedient ha...

Страница 38: ...TEN Typenschild Modell LES6061F Produkt Nummer PNC 949 594 404 00 Typ 60 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 7 6 kW LEONARD Technische Daten der Kochzonen Kochzone Nennleistung h chste...

Страница 39: ...B 17 0 cm Energieverbrauch pro Kochzone EC electric coo king Vorne links Hinten links Vorne rechts Hinten rechts 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh kg Energieverbrauch des Kochfelds EC elec...

Страница 40: ...gekennzeichnet sind Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sachgerecht und tragen Sie so Schutz der Umwelt und der k nftigen Generationen bei Entsorgen Sie mit dem Symbol gekennzeichnete elektrische...

Страница 41: ...Leonard 41...

Страница 42: ...42 Leonard...

Страница 43: ...Leonard 43...

Страница 44: ...867328063 A 112016...

Результаты поиска

Содержание LES6061F

Отзывы:

Похожие инструкции для LES6061F

Бренды по названию

Популярные бренды

Leonard LES6061F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LES6061F

Отзывы:

Похожие инструкции для LES6061F

Бренды по названию

Популярные бренды