DE
25
EN
Loosen both screws with the supplied
key. Pull the shells apart from each
other.
Loosen both screws with the supplied key. Pull the shells apart from each other. Remove the
camera. Put both shells together. Make sure that the pins slide into the recesses of the other
shell. Hand-tighten both screws with the supplied key.
Put the camera in-between the two half
shells. The camera head is positioned
outside the front of the trolley.
Put the second shell onto the first one.
Make sure that the pins slide into the
recesses of the other shell.
Hand-tighten both screws with the
supplied key.
CENTERING TROLLEYS
It is recommended to use a centering trolley for pipes with a diameter of DN150 and up.
Thus the camera is closer to the pipe‘s center and the lighting is more even. In addition, the
trolley protects the camera and eases overcoming displaced connections. A centering trolley
for DN150 and one for DN200 is included. The minimum diameter is indicated on the front of
the trolley.
Mounting
Dismounting
1
2
