KUMATSUGEN 026327 страница 15 Скачать руководство пользователя

Страница: 15 / 23

WWW.BORMANNTOOLS.COM

Έλεγχος σπινθήρα

Εάν ο έλικας περιστρέφεται αλλά δεν μπορεί να εκκινηθεί ο κινητήρας, πρέπει να ελεγχθεί το μπουζί για σπινθήρα για

να εντοπίσετε το πρόβλημα. Για να γίνει αυτό, θα πρέπει πρώτα να βεβαιωθείτε ότι υπάρχει καλός αερισμός και ότι δεν

υπάρχουν αναθυμιάσεις καυσίμου. Αφαιρέστε το μπουζί από τον κινητήρα και επανασυνδέστε το με το καλώδιο. Κρατήστε

το σώμα του στο σασί του κινητήρα (για να το γειώσετε) και γυρίστε τον κινητήρα. Ο σπινθήρας θα πρέπει να φαίνεται.

Κρατήστε το μπουζί μακριά από την οπή τοποθέτησης του μπουζί για να αποφύγετε τον κίνδυνο ανάφλεξης. Εάν υπάρχει

σπινθήρας: Τα μπουζί είναι στεγνά - ελέγξτε την παροχή καυσίμου, τις γραμμές τροφοδοσίας και τα φίλτρα. Τα μπουζί είναι

ακάθαρτα - καθαρίστε ή αντικαταστήστε τα βύσματα Οι βύσματα είναι βρεγμένα – πλημμυρισμένοι κύλινδροι, αφήστε

τους για λίγο και δοκιμάστε ξανά Εάν δεν υπάρχει σπινθήρας: Κακής ποιότητας σύνδεση-επαφή ή βρεγμένη καλωδίωση.

Ελέγξτε ότι όλες οι συνδέσεις καλωδίων είναι στεγανές, πρέπει να είναι καθαρές και στεγνές. Ψεκάστε την καλωδίωση με

υδατοαπωθητικό σπρέι. Εάν ο κινητήρας εξακολουθεί να μην λειτουργεί, αναζητήστε μηχανικές συμβουλές. Προσέξτε να

μην σφίγγετε υπερβολικά τα μπουζί, καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά στα μπουζί ή να δυσκολευτείτε να τα ξεβιδώσετε.

Έλικες

Οι έλικες φθείρονται πολύ εύκολα από τους διάφορους κινδύνους που βρίσκονται στο νερό, το χτύπημα στο κάτω μέρος

και τη διάβρωση. Ακόμη και μια μικρή ζημιά μπορεί να προκαλέσει μείωση της ταχύτητας. Οι έλικες στους εξωλέμβιους

κινητήρες είναι εφοδιασμένοι με έναν πείρο ασφαλείας, ο οποίος έχει σχεδιαστεί για να σπάσει, αν ο έλικας χτυπήσει

ένα στερεό αντικείμενο. Ο πείρος αντικαθίσταται εύκολα. Εάν οι λεπίδες του έλικα έχουν λυγίσει ή έχουν ραγίσει, είναι

καλύτερο να τον αντικαταστήσετε με έναν νέο έλικα, καθώς δεν θα λειτουργήσει πολύ καλά. Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέγει

έναν έλικα, ο οποίος συνιστάται από τον κατασκευαστή.

Κάθε τρεις μήνες, ο έλικας θα πρέπει να αφαιρεθεί και ο άξονας του έλικα να λιπαίνεται.

Περιοδικός έλεγχος και Service

Με την βοήθεια του ακόλουθου πίνακα μπορείτε να ενημερωθείτε για τις διαδικασίες περιοδικού ελέγχου και συντήρησης.

Αυτές οι διαδικασίες ελέγχου και συντήρησης συνιστώνται για εξωλέμβιες μηχανές που χρησιμοποιούνται κατά μέσο όρο 20

ώρες το μήνα. Ανάλογα με τις συνθήκες λειτουργίας, ενδέχεται να χρειαστεί να αλλάξετε τα χρονικά διαστήματα μεταξύ των

διαδικασιών συντήρησης.

Содержание 026327

Страница 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM GB GR ce GM2500 026327 ...

Страница 2: ... combination of the outboard motor 9 Make sure your hands or any other part of your body don t touch the running propeller or the parts that will become hot after engine running 10 Know the laws and regulation concerning the water surface activities or the outboard motor of the country and don t use it when prohibited 11 Examine the weather condition before use don t use it at bad weather conditio...

Страница 3: ...ια σας ή οποιοδήποτε άλλο μέρος του σώματός σας δεν αγγίζει τον έλικα κατά την διάρκεια λειτουργίας του κινητήρα ή τα εξαρτήματα που αποκτούν υψηλή θερμοκρασίας μετά την εκκίνηση του 10 Γνωρίστε τους νόμους και κανονισμούς που αφορούν τις ανάλογες θαλάσσιες δραστηριότητες ή τον εξωλέμβιο κινητήρα της χώρας σας και μην το χρησιμοποιείτε όταν απαγορεύεται 11 Εξετάστε τις καιρικές συνθήκες πριν από τ...

Страница 4: ...engine switch to the on on the equipment side To start a cold engine move the choke lever to the close position Press the primer bulb several times until a fuel flow in the fuel return is visually noticed Pull the starter grip lightly until resistance is felt then pull briskly returned the starter grip gently Turn the chock lever to the open position as the engine warm up Stopping the engine Move ...

Страница 5: ...he edge of the oil filler neck Store the engine in a clean area Troubleshooting The engine fails to Start Check fuel from the outside of the fuel tank check a fuel flow in the fuel return tube by pressing the priming pump several time Remove the spark plug If the engine still does not start take the engine to your nearest service department Introduction This outboard motor has been designed and is...

Страница 6: ...time the engine is used A safety rope or chain should also be used to secure the motor to the vessel and prevent the motor from dropping from the boat if the clamps get loose during vessel operation On larger outboard motors the mounting bracket is usually bolted through the transom plate This is a more secure method but regular checks must be made for looseness Trim Angle By changing the outboard...

Страница 7: ...ean if necessary If engine still fails to start seek mechanical advice Servicing after submersion 1 Remove engine cover and rinse power head with fresh water 2 Disconnect spark plug leads and remove spark plugs 3 Disconnect fuel lines from engine Drain and clean all fuel lines and fuel tank 4 Place engine in horizontal position spark plug openings down and work all water out by slowly rotating fly...

Страница 8: ...ar Box Oil Change Gear box oil should be changed every 100 hours of operation or three months whatever comes first Drain the gear box into a container by opening the oil drain plug then the oil level plug With the outboard motor in the upright position inject the recommended gear box oil into the oil drain plug hole until it starts to flow out of the oil level plug hole Insert and tighten both the...

Страница 9: ...gn and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and safety of the products The parts described illustrated in the pages of the manual that you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer s product line with similar features and may not be included in the product you just acquired Please note that our equipment ...

Страница 10: ...τρου αέρος και καθαρίστε το εφόσον χρειάζεται Ελέγξτε τις βίδες και τα παξιμάδια και σφίξτε τα σε περίπτωση που έχουν χαλαρώσει Εκκίνηση και διακοπή λειτουργίας του κινητήρα Εκκίνηση του κινητήρα Γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα στην θέση ΟΝ Σε περίπτωση που ο κινητήρας είναι κρύος θέστε τον μοχλό του τσόκ στην κλειστή θέση Πιέστε την φούσκα καυσίμου επανειλημμένα μέχρι να εμφανιστεί το καύσιμο Τ...

Страница 11: ...α χρήση με μικρά σκάφη χωρητικότητας μικρότερης των 4 ατόμων που κινούνται με εξωλέμβιες μηχανές και πλέουν σε μικρές αποστάσεις από την ακτή Περιγραφή Βασικών Τμημάτων Ο κινητήρας που μόλις προμηθευτήκατε είναι βενζινοκίνητος και 4χρονος 1 Χειρόμιζα 2 Μοχλός τσόκ 3 Ράβδος για τη ρύθμιση της γωνίας 4 Χειριστήριο γκαζιού λαβή πηδαλίου 5 Σημείο σύνδεσης σχοινιού 6 Διακόπτης έκτακτης ανάγκης πλάκα ασ...

Страница 12: ...είται ο κινητήρας Ένα σχοινί ή μια αλυσίδα ασφαλείας θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για να ασφαλίσει τον κινητήρα στο σκάφος και να αποτρέψει την πτώση του κινητήρα από τη βάρκα σε περίπτωση που οι σφιγκτήρες χαλαρώσουν κατά τη λειτουργία του Σε μεγαλύτερους εξωλέμβιους κινητήρες ο βραχίονας τοποθέτησης συνήθως είναι βιδωμένος μέσω της πλάκας της τραβέρσας Αυτή είναι μια πιο ασφαλής μέθοδος αλλά θα π...

Страница 13: ...ης δεν έχει ανοίξει Αν ο κινητήρας αρχίσει αλλά σταματά σχεδόν αμέσως 1 Ελέγξτε ότι το τσόκ έχει επαναφερθεί 2 Ελέγξτε τα παραπάνω βήματα 1 έως 12 Εάν ο κινητήρας ξεκινά αλλά σταματά όταν συμπλέκεται η ταχύτητα 1 Ελέγξτε ότι ο έλικας δεν έχει μπλοκαριστεί 2 Ελέγξτε τα μπουζί και καθαρίστε τα εάν είναι απαραίτητο Εάν ο κινητήρας εξακολουθεί να μην λειτουργεί αναζητήστε μηχανικές συμβουλές Συντήρηση...

Страница 14: ...κό με γλυκό νερό και αποστραγγίστε το εντελώς Επαναλάβετε τις διαδικασίες έκπλυσης και αποστράγγισης αρκετές φορές μέχρι να αφαιρεθεί όλο το απορρυπαντικό από το εσωτερικό του δοχείου Καθαρίστε σχολαστικά το φίλτρο της δεξαμενής που βρίσκεται στο άκρο του σωλήνα αναρρόφησης με απορρυπαντικό και στεγνώστε με αέρα Καθαρισμός του φίλτρου καυσίμου του κινητήρα Το φίλτρο καυσίμου κινητήρα πρέπει να καθ...

Страница 15: ...λουθεί να μην λειτουργεί αναζητήστε μηχανικές συμβουλές Προσέξτε να μην σφίγγετε υπερβολικά τα μπουζί καθώς μπορεί να προκληθεί ζημιά στα μπουζί ή να δυσκολευτείτε να τα ξεβιδώσετε Έλικες Οι έλικες φθείρονται πολύ εύκολα από τους διάφορους κινδύνους που βρίσκονται στο νερό το χτύπημα στο κάτω μέρος και τη διάβρωση Ακόμη και μια μικρή ζημιά μπορεί να προκαλέσει μείωση της ταχύτητας Οι έλικες στους ...

Страница 16: ...τία του προϊόντος καθώς και η ισχύς της εγγύησης όλες οι εργασίες επιδιόρθωσης ελέγχου επισκευής ή αντικατάστασης συμπεριλαμβανομένης της συντήρησης και των ειδικών ρυθμίσεων πρέπει να εκτελούνται μόνο από τεχνικούς του εξουσιοδοτημένου τμήματος Service του κατασκευαστή Τεχνικά Χαρακτηριστικά Τύπος κινητήρα Μονοκύλινδρος 4χρονος αερόψυκτος Κυβισμός 196cc Διάμετρος διαδρομή 70 51mm Ονομαστική Ισχύς...

Страница 17: ...όρμα ηλεκτρονικής καταχώρισης στην διεύθυνση www nikolaoutools gr στο πεδίο εγγύηση οπού μπορείτε να καταχωρήσετε τα στοιχεία του ιδιοκτήτη και του μηχανήματος εντός 15 ημέρων από την ημερομηνία αγοράς Τα οφέλη που απολαμβάνει ο ιδιοκτήτης αφού κάνει την καταχώρηση είναι πολυάριθμα όπως Κατοχύρωση της εγγύησης Ενημέρωση του ιδιοκτήτη σε περίπτωση αναβάθμισης του μηχανήματος του ή έκδοσης νέων εξαρ...

Страница 18: ...r et fabriqué avec soin à l aide de matériaux usuels et de qualité La période de garantie est de 24 mois et débute à la date d achat Elle peut être vérifiée sur le reçu la facture ou le bon de livraison Pendant cette période de garantie toutes les erreurs de fonctionnement qui malgré le traitement minutieux décrit dans notre manuel d utilisation sont dues à des défauts matériels seront corrigées p...

Страница 19: ...a huwa ta 24 xahar u jibda fid data tax xiri li jista jiġi vverifikat bir riċevuta fattura jew nota tal kunsinna Matul dan il perjodu ta garanzija l iżbalji funzjonali kollha li minkejja t trattament bir reqqa deskritt fil manwal operattiv tagħna huma verifikabbli minħabba difetti materjali se jiġu kkoreġuti mill istaff tagħna tas servizz ta wara l bejgħ Il garanzija tieħu l forma li partijiet dif...

Страница 20: ...ен прирачник се веродостојни поради материјални недостатоци ќе бидат коригирани од страна на нашите сервисни служби Гаранцијата е во форма која дефектните делови ќе бидат поправени или заменети со совршени делови бесплатно по наша дискреција Заменетите делови ќе станат наш сопственост Поправки или замена на поединечни делови нема да го продолжат гарантниот рок туку ќе резултира со започнување на н...

Страница 21: ...cibo fatura ou nota de entrega Durante este período de garantia todos os erros funcionais que apesar do tratamento cuidadoso descrito em nosso manual de operação são verificáveis devido a falhas materiais serão corrigidos por nossa equipe de serviço pós venda A garantia assume a forma que as peças defeituosas serão reparadas ou substituídas com peças perfeitas gratuitamente a nosso critério Peças ...

Страница 22: ...tjük hogy a Műszaki adatok alatt leírt termék megfelel az alábbi szabványoknak vagy szabványosított dokumentumoknak SLO CE IZJAVA O KONFORMNOSTI Izjavljamo pod izključno odgovornostjo da je izdelek opisan pod Tehnični podatki v skladu z naslednjimi standardi ali standardiziranimi dokumenti POL DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Deklarujemy na naszą wyłączną odpowiedzialność że produkt opisany w Danych techni...

Страница 23: ...DISPOSE OF PACKAGING RESPONSIBLY DO NOT DISPOSE OF ELECTRICAL GOODS IN HOUSEHOLD WASTE ...

Результаты поиска

Содержание 026327

Отзывы:

Похожие инструкции для 026327

Бренды по названию

Популярные бренды

KUMATSUGEN 026327, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 026327

Отзывы:

Похожие инструкции для 026327

Бренды по названию

Популярные бренды