background image

 

Maintenance

 

108

 

 

 

Charging the battery 

 

Battery acid is very caustic. Avoid contact with battery acid under all circumstances. If clothing, 
skin or eyes have come in contact with battery acid, rinse the affected parts immediately with 
water. If the eyes are affected, immediately seek medical attention! Neutralise spilled battery acid 
immediately. 

 

 

 

When servicing a battery, always wear rubber gloves and eye protection. 

 

 

 

Charge batteries only in sufficiently ventilated rooms. Smoking, uncovered lights or fire are not 
allowed in these rooms. 

 

 

 

Explosive gas is created when charging batteries. Open flames can cause an explosion. 

 

 

 

Remove the fill caps when charging batteries that are virtually empty. Leave the fill caps inside 
(not empty) batteries that are only charged for maintenance purposes, the fill caps can stay in the 
batteries. 

 

 

 

The battery can only be charged if the starter switch is in the STOP position and the key re-
moved. 

 

 

 

If the battery is charged when installed in the vehicle, the cab must be ventilated during the 
charging procedure by opening the window. After the charging procedure is completed, the cab 
must be ventilated for about 1 hour prior to start-up 

 risk of explosion. 

 

 

Remove the fill caps and check the electrolyte level in the battery, add distilled water if required. 

 

 

When disconnecting and connecting the battery, always observe the specified order 

 risk of 

short circuit! 

 

 

Make the battery accessible. 

 

 

Remove the negative terminal cover and take off the cable clamp. Put the clamp to the side so that contact 
with the negative terminal is excluded. 

 

 

Remove the positive terminal cover. 

 

 

Connect the battery charger to the battery according to the regulations of the charger manufacturer.  
Choose the normal (gentle) charging method. 

 

 

Clean the battery after charging and replenish the electrolyte, if necessary. 

 

 

Check the acid density with a hydrometer. The acid density should be between 1.24 and 1.28 kg/L. If the 
acid density differs considerably among the individual cells of a battery, the battery probably has a defect. 
Check the affected battery with a battery tester and contact trained personnel. 

 

Содержание KX61-3

Страница 1: ...GB MINI EXCAVATOR MODELS KX61 3 KX71 3 OPERATING INSTRUCTIONS RG248 8135 9 Original 05 2015...

Страница 2: ...contract contain ing the complete and exclusively valid contractual warranty See the Duties liability and warranty section page 12 This documentation does neither extend nor restrict the contractual w...

Страница 3: ...or 17 Safety devices 24 Locking the controls 24 Engine stop knob 24 Roll over protection ROPS 25 Emergency hammer 25 Hazards coming from the hydraulic system 25 Fire protection 26 RECOVERY LOADING AND...

Страница 4: ...rvices 49 Check the engine oil level 50 Checking the coolant level 50 Checking the radiator and the oil cooler 50 Checking the V belt 51 Checking the exhaust system for leaks 51 Checking the oil level...

Страница 5: ...Opening and closing the windows 75 Front window 75 Side window 76 Operating the working lights 76 Cold weather operation 77 Necessary preparations prior to the winter season 77 Operation during the wi...

Страница 6: ...r in the hydraulic oil tank 104 Draining and topping up hydraulic oil 105 Draining the hydraulic oil 105 Filling the hydraulic oil 106 Replacing the breather filter in the hydraulic oil tank 106 Batte...

Страница 7: ...out of service 120 LIFTING CAPACITY OF THE EXCAVATOR 121 Constructive calculation of lifting capacity 121 Lifting attachment 122 Load suspension device 123 Max lifting load during swivel operation is...

Страница 8: ...for Testing and L min Litres per minute Materials LpA Sound pressure level operator s place bar bar LwA Measured sound power level CECE Committee for European Construction m Metre Equipment m s Metre...

Страница 9: ...arge display Dozer blade down Glow display Control lever direction Hydraulic oil Control lever direction Travel speed Rotary beacon indicator on off Low speed Display selector switch Forward travel Au...

Страница 10: ...rsion or KX61 3 KX71 3 The terms front and direction of travel refer to the view of the operator when seated on the operator s seat Forward direction of travel means that the dozer is at the front whe...

Страница 11: ...r and operate the controls Trained personnel Trained personnel are skilled persons with a technical qualification who are able to determine damages to the excavator and perform repairs in their area o...

Страница 12: ...The excavator s may only be used for the approved use and in a completely safe operating state Malfunctions which can reduce safety must be repaired immediately Warranty and liability The scope perio...

Страница 13: ...wn responsibility that the safety rules are observed page 12 unapproved use and unauthorised operation page 15 are excluded and the approved use page 15 is ensured and the excavator is operated in acc...

Страница 14: ...damage to the excavator or other property Identifies operating procedures which must be followed exactly to prevent danger to persons Identifies possible hazards in the handling of batteries Identifi...

Страница 15: ...operating instructions is any person or company which uses the excavator itself or on whose order it is used In special cases e g leasing rental the owner is the person who must perform the duties ari...

Страница 16: ...at the workplaces subject to actually existing conditions other noise sources special operating conditions sound reflections Depending on the actual noise emissions the owner must provide the necessa...

Страница 17: ...bols is illustrated in the following figures 1 Code RG 208 4957 0 Keep away from fan and drive belt 2 Code RG 5085723 0 Start the engine only from the operator s seat Do not start the engine by shorti...

Страница 18: ...Safety rules 18 5 Code RG 208 4958 0 Do not touch hot parts such as exhaust muffler etc 6 Code RG 508 5724 0 Radiator Risk of scalding...

Страница 19: ...de R 2491 5736 0 8 Code RG 508 5722 0 Do not enter the swivel area 9 Code RG208 5727 0 Do not enter the manoeuvring area 10 Code RG138 5791 0 For information about loosening the crawler consult the op...

Страница 20: ...Cab version b Canopy version 11 Code RG138 5717 0 When using a wider or deeper bucket take good care when swinging or pulling in the front attachments to make sure that the bucket does not hit the ca...

Страница 21: ...Safety rules 21 12 Code RG248 5747 0 Max lifting capacity during swivel operation is 360 KX61 3 canopy 12 Code RG448 5747 0 Max lifting capacity during swivel operation is 360 KX71 3 canopy...

Страница 22: ...13 Code RG448 5748 0 Max lifting capacity during swivel operation is 360 KX71 3 cab 14 Code RG158 5749 0 Risk of accidents by exceeded load when lifting When exceeding the nominal load a beep sounds a...

Страница 23: ...ety rules 23 Code RG 201 5743 0 Code RG 208 5747 0 Code RG491 5796 0 Code RG109 5769 0 Code RG248 5719 0 Code RG201 5761 0 Code RG 518 5787 0 Set ball valve to match the action of the connected implem...

Страница 24: ...Locking the controls The control levers 1 and 3 on the right and left the drive levers and the dozer control lever are not operational when the console 4 is raised This circumstance allows safe gettin...

Страница 25: ...ired e g gravel guard Emergency hammer In case of an accident where the excavator cab door and win dows can not be opened the operator can break the window panes with the emergency hammer 1 When break...

Страница 26: ...any other flammable materials should be removed from the machine This must be observed in particular in the proximity of the engine and the exhaust system but also at the swivel frame the track frame...

Страница 27: ...fore the lifting gear is attached check that the specified safety inspections have been performed and the lifting gear is in perfect condition The excavator may only be lifted at the points provided D...

Страница 28: ...7 A recovery is only allowed over a short distance and at walking speed 0 5 m s 1 0 m s Attach the tow bar or tow rope to the towing eye see figure on the excavator and to the towing vehicle The tow b...

Страница 29: ...ly with the crane see figure If a cab is fitted place cloths between the lifting gear and the cab to protect it Always keep the machine level Be sure that the centre line of the crane hook is aligned...

Страница 30: ...urn or steer while driving up the ramps if necessary reverse the excavator and drive up again after realigning it DANGER No person is allowed to stand in the loading area during movement Risk of bruis...

Страница 31: ...cket and lower the boom to the ground until the bucket linkage touches the loading area Secure the chains and the dozer with beams 2 Secure the excavator against sliding on the transport vehi cle with...

Страница 32: ...n of the excavator 32 DESCRIPTION OF THE EXCAVATOR Model overview The excavator is supplied in two different models KX61 3 and KX71 3 They are supplied optionally with a canopy or cab Model KX61 3 Mod...

Страница 33: ...res and the table KX61 3 Dimensions All dimensions in mm KX61 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T 1 2490 2050 4360 3060 1830 1160 2410 350 310 1560 1990 1290 3110 4350 4480 600 590 1400 1360 140...

Страница 34: ...in mm KX71 3 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T 1 2670 2260 4470 3170 1840 1200 2410 370 350 1560 1990 1360 3320 4580 4770 600 590 1500 1360 1500 2 2870 2460 4600 3300 1870 3350 4700 4890 Arm ve...

Страница 35: ...rform ance degrees 36 20 36 20 max lateral sway degrees 27 15 27 15 Dozer width x height mm 1400x300 1500x300 Swing angle of the boom left rad degrees 1 40 80 1 40 80 right rad degrees 1 05 60 1 05 60...

Страница 36: ...capacity at the towing eye 4 Max vertical load at the towing eye 5 Product ID number PIN 6 Year of construction 7 Engine performance 8 Operating weight 9 Model name 10 Manufacturer Equipment The stan...

Страница 37: ...m 11 Dozer cylinder 2 Arm cylinder 12 Dozer 3 Working light 13 Swing bracket 4 Cab 14 Boom cylinder 5 Cab door 15 Bucket 6 Engine compartment cover 16 Bucket linkage 1 7 Drive sprocket 17 Bucket linka...

Страница 38: ...Right control console The right control console see figure includes the following components 1 Right control lever 2 Horn switch 3 Travel speed button 4 Dozer control lever 5 Wrist rest 6 Throttle le...

Страница 39: ...the Displays and indicators description section page 39 9 Starter switch The starter switch serves as the master switch for the entire machine and as switch for pre glowing and starting the engine 10...

Страница 40: ...lever are described in the Controls section page 40 2 Wrist rest The wrist rest allows fatigue free operation of the control lever 3 Control lever lock The operation of the control lever lock is desc...

Страница 41: ...aised The controls are only operational when the console is lowered and the control lever lock is in the down position 3 Auxiliary port pedal The auxiliary port pedal is used to operate an implement 4...

Страница 42: ...The front window is provided with a wiper washer system The system is operated with the wipe wash switch 1 at the cab roof Interior lighting An interior light 1 is located on the left side of the cab...

Страница 43: ...bove the fuel tank and under the side cover The main fuse 1 for the electric system is located above the main battery Tool compartment The tool compartment 1 is located below the operator s seat Fuel...

Страница 44: ...re below is positioned at the rear of the swivel frame it is covered by a lockable hinged cover 1 Air filter 7 Engine stop knob 2 Engine 8 Fuel filter 3 Heater valve 9 Coolant expansion reservoir 4 Oi...

Страница 45: ...er controls the valve via a Bowden cable The accumulator figure below position 4 allows the boom and arm to be lowered in case of an engine failure The hydraulic oil tank contains the suction filter a...

Страница 46: ...an angle which allows the operator to use the crawler or the step if applicable to enter the cab Always stop the engine when leaving the cab In exceptional cases e g for troubleshooting the cab can a...

Страница 47: ...machine Children must never operate the machine even under supervision of an adult Never let children play on the machine or attachments Be particularly careful when manoeuvring Look behind and down...

Страница 48: ...ground or sloping the excavator can reduce the safe distance Wind can cause the overhead power lines to sway thus reducing the safe distance In case of a power cross over leave the danger zone with th...

Страница 49: ...tedly press the dis play selector switch until the desired language is shown Press and hold the display selector switch to store the se lected language Running in of the excavator During the first 50...

Страница 50: ...ion Checking the coolant level Check the coolant level in the expansion reservoir 1 The fluid level must be between FULL and LOW Do not open the radiator cap If the coolant level is below the LOW mark...

Страница 51: ...k the exhaust system for leaks and security formation of cracks If the inspection is carried out when the engine is warm there is a risk of burns at the exhaust system If the exhaust system is leaky o...

Страница 52: ...in the water separator 1 floats up with the water level If the ring is floating up clean the water separator page 102 Lubrication Start the engine page 56 Position the boom arm bucket and dozer as sh...

Страница 53: ...the fuel tank Turn the starter switch 1 to the RUN position Check the fuel level at the fuel gauge 2 If Fuel is shown in the display there are only 5 1 L of fuel left in the fuel tank If the fuel lev...

Страница 54: ...red position by moving it forward or back then release the lever Check that the seat is locked into place Spring adjustment operator s weight The seat can be set to the weight of the operator with the...

Страница 55: ...ng the engine The excavator is equipped with an anti theft system page 84 When starting the excavator for the first time on a work day carry out the pre operational ser vices page 49 Make sure that th...

Страница 56: ...fter it goes off The engine oil pressure indicator display below position 1 lights up and goes off after the engine has started The charge lamp display indication below position 2 lights up and goes o...

Страница 57: ...and remove the key Observation of the displays after starting and during operation The operator must observe the indicators and displays after starting and during operation If the Engine oil message...

Страница 58: ...message displays Also stop the engine immediately if the engine speed rises or drops suddenly abnormal noises are heard the excavating devices do not respond to the control lever as expected or the ex...

Страница 59: ...erhangs and edges of ditches carefully as they could cave in Drive slowly downhill do not allow the vehicle speed to increase uncontrollably Close the cab door When driving the bucket should be approx...

Страница 60: ...ton again switches back to normal speed Do not drive fast on muddy or uneven terrain also if another control is operated e g turning the swivel frame Turning Turns are described for the forward direct...

Страница 61: ...a turn on the spot with the travel speed button actuated Move the drive levers in opposite directions The tracks will turn in opposite directions The centre of the vehicle is its vertical axis A Turni...

Страница 62: ...cts away from the rubber crawlers Remove any fuel or hydraulic oil spilled on the rubber crawlers Making sharp turns On streets with a high friction tarmac e g concrete do not make sharp turns Protect...

Страница 63: ...use the excavator for lifting operations unless it is equipped with a pipe safety valve for crane operation accessories according to EN 474 5 Adhering soil can be shaken off when the bucket is being e...

Страница 64: ...Swivel frame to the left Swivel frame to the right Operating the boom To raise the boom pull the right control lever figure posi tion back The hydraulic cylinder of the boom is equipped with a cushio...

Страница 65: ...the bucket teeth do not hit the dozer The boom moves as shown in the figure Operating the arm To dump the arm push the left control lever forward figure position To crowd the arm pull the left control...

Страница 66: ...et take care that the teeth do not hit the dozer The bucket moves as shown in the figure Swivelling the swivel frame No person is allowed to stand in the swivel area during the movement Swivel careful...

Страница 67: ...ith adjacent objects To swing the boom counter clockwise press the boom swing pedal on the left hand side figure position To swing the boom clockwise press the boom swing pedal on the right hand side...

Страница 68: ...nding protective equipment is required e g gravel guard For auxiliary port specifications see the Specifications section page 35 The auxiliary port pedal figure below position 1 may only be activated...

Страница 69: ...turn flow may use the left or right connector of the arm depending on the auxiliary port pedal position Move the ball valve 1 to the required position as shown on the sticker see figure depending on t...

Страница 70: ...TOP position remove the key The key must remain with the operator Unbuckle the seat belt and raise the left control console Check the excavator for external damage and for leaks Any defects must be re...

Страница 71: ...switch remains in this position To turn the wiper off press the switch in the opposite direction In extremely cold weather conditions make sure the wiper rubber does not stick to the window This may...

Страница 72: ...off press the switch in the opposite direction Operating the rotary beacon accessories The starter switch is in the RUN position Press the rotary beacon button 1 Press the button again to switch the...

Страница 73: ...ing temperature the heater air flows out at the air outlets under the operator s seat 1 and at the front window 2 The direction of the air flow can be adjusted In order to avoid a heat backup and ther...

Страница 74: ...at the door lock 1 Open the cab door by pulling at the door handle 2 and lock the door by attaching the hook 3 at the fixture on the cab wall Closing the cab door Pull the release lever 1 and pull the...

Страница 75: ...levers figure above position 1 inwards simultaneously and push the front window upward in the guide rails as far as the stopper Lock the front window at the stopper by releasing the lev ers Check that...

Страница 76: ...es at the window frame The side window can be fixed to any position using the locking screw 1 Operating the working lights The starter switch is in the RUN position Press the working light button 1 Bo...

Страница 77: ...graphite lubricant Grease the cab door hinges Fill the washer system with a antifreeze window cleaner page 79 Operation during the winter season The excavator must be cleaned after work is finished p...

Страница 78: ...the excavator Do not use the negative terminal of the excavator battery The connecting point on the frame must be blank and clean Start the helping vehicle and let it run at a higher idle speed Start...

Страница 79: ...ed in case of an engine failure or if malfunctions occur in the hydraulic system The starter switch is in the RUN position If necessary lower the boom and the arm with the control lever as described i...

Страница 80: ...rs Refuel the excavator in time so that the fuel tank is not running empty Air in the fuel system can damage the fuel injection pump Stop the engine Open the side cover page 83 Remove the filler cap 1...

Страница 81: ...out of the fuse box with their rating is indicated on the cover 1 below the operator s seat The excavator s main fuse is positioned next to the battery and the alternator circuit fuse is mounted in th...

Страница 82: ...Remove the backrest cushion The backrest can be cleaned with suds Opening and closing the engine compartment cover Insert the key 1 in the lock of the engine compartment cover turn it anti clockwise...

Страница 83: ...e then depress the lock Open the side cover 1 and lift it Secure the side cover with the stay 2 To close depress the side cover into the lock and lock it with the key Removing and installing the right...

Страница 84: ...components may sever your fingers by uncontrolled movements Anti theft system The excavator is equipped with an anti theft system that restricts the engine to be started using a registered key only If...

Страница 85: ...If six times attempts are made within one minute to turn the starter switch to the START position with a wrong or unregistered key an acoustic signal will sound for 30 seconds The signal will continue...

Страница 86: ...gister a black key only under the following conditions Make sure that there are no persons within the excavator s working area It is essential to warn persons in the vicinity of the excavator by brief...

Страница 87: ...After a brief moment the display shows the Finish pull out black key message This message indicates that the black key was registered for the given vehicle 9 Once the black key is pulled out of the s...

Страница 88: ...avator must always be ensured If troubleshooting of the excavator calls for the bucket being raised the operator may not stand in the area of the front attachments unless the front attachments are sec...

Страница 89: ...k and adjust the V belt ten sion page 97 The Charge message displays V belt too loose Check and adjust the V belt ten sion page 97 Defective fuse in alternator circuit Replace the fuses page 81 Deviat...

Страница 90: ...n after the external ignition contact skilled personnel Yellow Starting proce dure with low ered control console Engine does not start up Lift the control console and repeat the starting proce dure Ye...

Страница 91: ...starting by removal of the key The bucket must always be lowered to the ground for servicing The bucket must always be lowered to the ground for servicing When defects are detected during servicing or...

Страница 92: ...nt level daily 50 Lubricate front end attach ments daily 52 Check the V belt daily 51 Check the water separator daily 52 Tracks and chassis clean visually inspect and check tension weekly 50 h 110 Gre...

Страница 93: ...lant level daily 50 Lubricate front end attach ments daily 52 Check the V belt daily 51 Check the water separator daily 52 Tracks and chassis clean visually inspect and check tension weekly 50 h 110 G...

Страница 94: ...running gear and track roller oil Please contact your KUBOTA dealer 2000 h Check the alternator and starter motor Please contact your KUBOTA dealer 2000 h Check electric cables and connections Please...

Страница 95: ...r 1000 h 113 Replace air filter elements 1 1000 h 101 Change the running gear and track roller oil Please contact your KUBOTA dealer 2000 h Check the alternator and starter motor Please contact your K...

Страница 96: ...se a plastic cleaner for plastic parts Before cleaning make sure to tape the air inlet for the air conditioner and heater system at the swivel frame Maintenance Adhere to the instructions for regular...

Страница 97: ...or with compressed air Do not use high pressure cleaners Pay particular attention to the space 3 between the radia tor and oil cooler as leaves tend to collect here If required remove the side panel...

Страница 98: ...engine oil and oil filter The engine oil change must be carried out while the engine is warm Caution the engine oil and the oil filter are very hot risk of scalding Place an oil pan with a capacity o...

Страница 99: ...Start the engine The following message should disappear immediately after the engine has started if not stop the en gine immediately and contact trained personnel Let the engine run for approx 2 minut...

Страница 100: ...o do this spray water without additives into the cooling system with a hose through the filler opening until clear water emerges at the outlet Close the central drain plug Remove the coolant expansion...

Страница 101: ...remove the cover 1 Pull the outer filter element 1 out of the air filter case and check it for dirt Clean the air filter case and cover without removing the inner filter element 1 Remove the inner fil...

Страница 102: ...filter to pre vent fuel from spilling on the ground Remove the filter cup retainer 1 while holding the filter cup 2 Remove the filter cup and filter Clean the filter cup 6 with clean diesel fuel Repla...

Страница 103: ...eplacing the return filter in the hydraulic oil tank Pay attention to utmost cleanliness when servicing the hydraulic system This service may only be carried out after the hy draulic oil has cooled do...

Страница 104: ...filter in the hydraulic oil tank Pay attention to utmost cleanliness when servicing the hydraulic system This service may only be carried out after the hy draulic oil has cooled down The suction filt...

Страница 105: ...ried out after the hydraulic oil has cooled down The suction filter must be changed along with the hydraulic oil Operate the boom arm bucket and boom swing mecha nism so that all hydraulic cylinders a...

Страница 106: ...below position 1 Screw in the breather filter 1 until tight Start the excavator and operate all control functions Operate the boom arm bucket and boom swing mecha nism so that all hydraulic cylinders...

Страница 107: ...LEVEL and UPPER LEVEL at the filler port figure below C if nec essary add distilled water Do not open maintenance free batteries Check the battery 1 for tightness figure above Check the battery termi...

Страница 108: ...installed in the vehicle the cab must be ventilated during the charging procedure by opening the window After the charging procedure is completed the cab must be ventilated for about 1 hour prior to...

Страница 109: ...cable clamps with petroleum jelly Install the battery in the swivel frame and fasten it with the battery retainer Check the battery for tightness Do not operate the excavator with a loose battery Con...

Страница 110: ...ng and tensioning the crawler tension If the crawlers are too tight wear is increased If the crawlers are too loose wear is increased and the crawlers may come off When parking an excavator with rubbe...

Страница 111: ...ns Turn the starter switch to the STOP position after turning and remove the key Recheck the crawler tension readjusting it if necessary Perform the procedures on the second crawler Adjusting the craw...

Страница 112: ...e oil level is the lower edge of the thread Capacities KX61 3 KX71 3 0 35 L 0 60 L Refit the oil filler plug with a new sealing ring and tighten it Perform the same service on the second drive unit Gr...

Страница 113: ...d then every 250 hours of operation The service period indicator disappears after 10 seconds automatically The following example shows a service period indicator based on a 1500 hour interval When the...

Страница 114: ...259 9 304 0 26 5 31 0 M 20 333 4 392 3 34 0 40 0 367 7 431 5 37 5 44 0 519 8 568 8 53 0 58 0 Note When mounting the canopy tighten 9 T screws with 7 T tightening torques Tightening torque for hose cla...

Страница 115: ...10 120 18x2 M26x1 5 36 130 140 22x2 M30x2 41 140 160 25x2 5 M36x2 27 60 65 15x1 5 M22x1 5 for ED 2 only Tightening torque for hydraulic adapters Thread Wrench size Torque in Nm Pipe size Thread 1 8 14...

Страница 116: ...Rimula R4L 15W40 API CJ 4 Coolant G048 SAE J1034 MB 325 0 ASTM D3306 D4985 ROWE Hightec Antifreeze AN 37 C Always use distilled water to mix with antifreeze Always follow the recommendations of the c...

Страница 117: ...r use diesel fuel with a sulphur content exceeding 1 00 Refrigerant HFC134a This lubricant is filled while manufacturing the engine Repair work on the machine Repairs on the machine may only be carrie...

Страница 118: ...d evaluation neutral and must not be influenced by personal economic or operational interests The inspection is a visual and functional check of all components for condi tion and completeness and of t...

Страница 119: ...orage conditions The storage place must have a sufficient bearing capacity for the weight of the excavator The storage place must be frost free dry and well ventilated Measures before taking out of se...

Страница 120: ...9 Check the safety devices for proper operation Carry out pre operational services page 49 If defects are detected whilst starting the machine the exca vator may only be started up after the defects h...

Страница 121: ...lifting conditions are 1 Swivel up to 360 The position of the dozer is not relevant to the maximum lifting capacity when swivelling up to 360 The illustration on the label is repre sentative of both...

Страница 122: ...the equipment must be such as to guarantee the optimum field of vision between the operator and the guide the person who fastens the lifting rope to the lifting attachment The lifting attachment is t...

Страница 123: ...bserve the maximum permissible lifting capacity of the hoisting gear e g load hooks The lifting of loads over the maximum permissible lifting capacity is not allowed The values given in the tables app...

Страница 124: ...Lifting capacity of the excavator 124 Max lifting load during swivel operation is 360 KX61 3 canopy arm 1050 mm and arm 1300 mm KX61 3 cab arm 1050 mm and arm 1300 mm...

Страница 125: ...Lifting capacity of the excavator 125 KX71 3 canopy arm 1150 mm and arm 1350 mm KX71 3 cab arm 1150 mm and arm 1350 mm...

Страница 126: ...12 9 1 32 12 6 1 29 9 3 0 95 7 2 0 73 1000 15 8 1 61 11 1 1 13 8 3 0 85 6 2 0 63 1500 8 3 0 85 5 9 0 61 2000 2500 Lifting capacity over front end dozer up Model KX61 3 spec CANOPY VERSION WITH RUBBER...

Страница 127: ...12 4 1 27 12 2 1 24 9 0 0 92 6 9 0 71 1000 15 2 1 55 10 7 1 09 8 0 0 82 6 0 0 61 1500 8 0 0 82 5 7 0 58 2000 2500 Lifting capacity over front end dozer up Model KX61 3 spec CAB VERSION WITH RUBBER CRA...

Страница 128: ...5 4 0 55 1000 15 6 1 59 14 8 1 51 10 5 1 07 8 0 0 81 6 2 0 63 1500 11 5 1 17 8 4 0 86 6 4 0 66 2000 4 6 0 47 2500 Lifting capacity over front end dozer up Model KX71 3 spec CANOPY VERSION WITH RUBBER...

Страница 129: ...5 3 0 54 1000 15 2 1 55 14 4 1 47 10 2 1 04 7 8 0 79 6 0 0 62 1500 11 2 1 14 8 2 0 84 6 3 0 64 2000 4 5 0 46 2500 Lifting capacity over front end dozer up Model KX71 3 spec CAB VERSION WITH RUBBER CRA...

Страница 130: ...5 9 5 0 97 7 3 0 74 5 8 0 59 1000 16 5 1 68 12 1 1 23 8 9 0 90 6 8 0 69 1500 14 6 1 49 10 0 1 02 7 4 0 75 2000 2500 Lifting capacity over front end dozer up Model KX61 3 spec CANOPY VERSION WITH RUBBE...

Страница 131: ...0 9 2 0 93 7 0 0 72 5 6 0 57 1000 15 9 1 62 11 6 1 19 8 5 0 87 6 5 0 67 1500 14 1 1 44 9 6 0 98 7 1 0 72 2000 2500 Lifting capacity over front end dozer up Model KX61 3 spec CAB VERSION WITH RUBBER CR...

Страница 132: ...85 6 4 0 66 5 0 0 51 1500 18 6 1 90 13 5 1 38 9 4 0 96 7 1 0 72 5 4 0 55 2000 8 8 0 90 6 5 0 66 4 6 0 47 2500 Lifting capacity over front end dozer up Model KX71 3 SPECIFICATION CANOPY VERSION WITH RU...

Страница 133: ...82 6 3 0 64 4 9 0 50 1500 18 1 1 85 13 2 1 35 9 2 0 94 6 9 0 71 5 2 0 54 2000 8 6 0 88 6 3 0 64 4 5 0 46 2500 Lifting capacity over front end dozer up Model KX71 3 SPECIFICATION CAB VERSION WITH RUBBE...

Страница 134: ...Approved use section page 15 KUBOTA rotary beacon An optional rotary beacon 1 is available as an accessory The beacon is mounted at the rear end of the canopy and or cab roof with a clip on pedestal 2...

Страница 135: ...dance with EN 474 1 must be installed before using the dozer for lifting operation support To equip the excavator for the lifting operation contact your KUBOTA specialist dealer The pipe safety valve...

Страница 136: ...When changing from rubber crawlers to steel crawlers or from steel crawlers to rubber crawlers or when modyfing the length of the arm please contact your KUBOTA dealer The overload warning function mu...

Страница 137: ...Accessories 137...

Страница 138: ......

Отзывы: