Kubota D662-E, Руководство оператора

Страница: 26 / 38

PERIODIC SERVICE 16
EN
GLISH
3. When the coolant level drops due to evaporation, add
water only up to the full level.
4. Check to see that two drain cocks; one is at the
crankcase side and the other is at the lower part of the
radiator as figures below.
A
If the radiator cap has to be removed, follow the
caution and securely retighten the cap.
A
If coolant should be leak, consult your local KUBOTA
dealer.
A
Make sure that muddy or sea water does not enter the
radiator.
A Use clean, fresh water and 50% anti-freeze to fill the
recovery tank.
A
Do not refill recovery tank with coolant over the
"FULL" level mark.
A Be sure to close the radiator cap securely. If the cap is
loose or improperly closed, coolant may leak out and
decrease quickly.
B
Changing coolant
1. To drain coolant, always open both drain cocks and
simultaneously open the radiator cap as well. With the
radiator cap kept closed, a complete drain of water is
impossible.
2. Remove the overflow pipe of the radiator pressure cap
to drain the recovery tank.
3. Prescribed coolant volume (U.S.gallons)
A Coolant quantities shown are for standard radiators.
4. An improperly tightened radiator cap or a gap between
the cap and the seat quickens loss of coolant.
5. Coolant (Radiator cleaner and anti-freeze)
(1) Recovery tank (A) "FULL"
(B) "LOW"
(1) Coolant drain cock
Models Quantity
Z482-E, Z602-E 2.8L (0.74 U.S.gals.)
D662-E, D722-E
D782-E, D902-E
3.1L (0.82 U.S.gals.)
Season Coolant
All seasons
Pure water and anti-freeze
(See "Anti-freeze" in
"RADIATOR" section.)
E.book 16 ページ ２０１１年５月３１日 火曜日 午後３時４５分