background image

Page 5

www.kuebler.com

english

Main technical features:

Display: 

 LCD, 8 decades, height of the 
figures 8 mm

Display range: 

0…99999999 with leading  

 

zeros suppression

Display unit: 

1 s

Max. frequency (Pulse/pause: 1:1):
 

12 kHz

Min. frequency: 

1 Hz

Display refresh: 

1 s

Measuring principle: 
 

 The tachometer operates via the 
gate measuring method. The inco-
ming pulses are counted during a 
measuring time of 1 s and recalcu-
lated in order to display 1/s.

Accuracy: 

< 0,05 %

Housing: 

Panel mounting, 48 x 24 mm  

 

 according to DIN 43 700, 
RAL 7021

Panel cut-out: 

22,2

+0,3

 x 45

+0,6

 mm

Mounting depth:   approximately 48 mm
Weight: 

approximately 50 g

Protection level: 

IP65 on the front side

Connection: 

Screw terminals, RM 5.00, 8 poles 

Rated cross-section:
 

max.: 1 x 1,5 mm

2

 

 

2 x 0,75 mm

2

 

 

AWG 26-14

EMC: 
Interference resistance:
 

  

with shielded signal and control  

 

  

cables

Approvals
UL compliant in accordance with  File no. E128604

CE compliant in accordance with 
EMC Directive: 

 

2014/30/EU

Low Voltage Directive: 

2014/35/EU

RoHS Directive: 

 

2011/65/EU

                                     

 

UKCA compliant in accordance with           
EMC Regulations S.I.: 

2016/1091

Low Voltage Regulations S.I.:  

2016/1101

RoHS Regulations S.I.: 

2012/3032

Power supply: 

Non-replaceable lithium battery  

 

 (lifetime approximately 8 years at 
20°C)

Working temperature: 
 

 –10…+55  °C 

Operating temperature:
 

–10…+60 °C

Storage temperature:
 

–20…+70 °C

Relative humidity:   <85 % (non-condensing)
Altitude: 

to 2000 m

Backlighting: 

must be powered by an external  

 

elecrical source  

 

(24 V ±20%, 50 mA)

1.9 Start-up

 Is the device set and programmed correctly (function; 
for counters, max. counting frequency)?

1.10 Failure possibilities and causes

Counter does not count:
- Wrong or reversed wiring of the counting input
- Polarity (NPN/PNP) reversed
-  No ground connection between the pulse generator 

and the counter

-  Signal levels do not reach the switching threshold of 

the counter

If, despite all, your device still does not operate, contact 
your local representative or call us directly for technical 
support.

When sending your device back, please attach a short 
description of the failure, of the programming and of the 
connection diagram, in order to allow us to reproduce 
a possibly existing defect and to repair your device as 
quickly as possible.

Type

Mode

Counting inputs
INP A

INP B

Tachometer

0

0…0,7 V DC

NPN

7 kHz

0…0,7 V DC

NPN    30 Hz

0

4…30 V DC

PNP

12 kHz

4…30 V DC

PNP

Options:  

x = 5: no backlight 

 

x = 6: with backlight 

Table 1

Overview

6.136.012.8x0
6.136.012.8x1

Содержание CODIX 136

Страница 1: ...e itsvorkehrungen treffen 1 4 Schalttafeleinbau Montieren Sie das Gerät entfernt von Wärmequellen und vermeiden Sie direkten Kontakt mit ätzenden Flüssigkeiten heißem Dampf oder ähnlichen Achten Sie bei der Installation auf eine ausreichende Kühlung des Gerätes 1 5 Montageanleitung Befestigungsrahmen vom Gerät abziehen Gerät von vorne in den Schalttafelausschnitt einset zen und auf korrekten Sitz ...

Страница 2: ...zeigeneinheit 1 s Max Frequenz bei Impuls Pausenfrequenz 1 1 12 kHz Min Frequenz 1 Hz Anzeigerefresh 1 s Messprinzip Torzeitmessprinzip 1s d h innerhalb der Messzeit von 1 s werden die ankommenden Impulse gezählt und auf die Einheit 1 s umgerechnet Genauigkeit 0 05 Gehäuse Schalttafelgehäuse 48 x 24 mm nach DIN 43 700 RAL 7021 Schalttafelausschnitt 22 2 0 3 x 45 0 6 mm Einbautiefe ca 48 mm Gewicht...

Страница 3: ...samer GND Anschluss für alle Eingänge Schraubklemme 7 externe Spannung bei Option LCD Hinterleuchtung Schraubklemme 8 externe Spannung bei Option LCD Hinterleuchtung 24 V DC 20 50 mA Lieferumfang Digitalanzeige Spannbügel Frontrahmen für Schraubbefestigung Einbauquerschnitt 50 x 25 mm Frontrahmen für Spannbügelbefestigung Einbauquerschnitt 50 x 25 mm Dichtung Bedienungsanleitung Hinweis Dieses Pro...

Страница 4: ...from heat sources and avoid direct contact with corrosive liquids hot steam or similar When mounting the device make sure it is sufficiently cooled 1 5 Mounting instructions Remove the mounting clip from the device Insert the device from the front into the panel cut out ensuring the front panel gasket is correctly seated Slide the fixing clip from the rear onto the housing until the spring clamps ...

Страница 5: ...2016 1101 RoHS Regulations S I 2012 3032 Power supply Non replaceable lithium battery lifetime approximately 8 years at 20 C Working temperature 10 55 C Operating temperature 10 60 C Storage temperature 20 70 C Relative humidity 85 non condensing Altitude to 2000 m Backlighting must be powered by an external elecrical source 24 V 20 50 mA 1 9 Start up Is the device set and programmed correctly fun...

Страница 6: ...oximately 100 kOhm max frequency 30 Hz pulse pause 1 1 Low level 0 0 7 V DC High level 4 30 V DC Screw terminal 3 4 and 5 no function Screw terminal 6 Common GND connection for all inputs Screw terminal 7 external power supply for the backlight option Screw terminal 8 external power supply for the backlight option 24 V DC 20 50 mA Scope of delivery Digital display Clamp Front frame for screw mount...

Страница 7: ...stré Montez l appareil loin de toute source de chaleur et évitez tout contact direct avec des liquides corrosifs de la vapeur chaude ou des substances similaires Lors de l installation veiller à assurer un refroidissement suffisant de l appareil 1 5 Instructions de montage Retirer le cadre de fixation de l appareil Introduire l appareil par l avant dans la découpe d en castrement du panneau et vei...

Страница 8: ...de functionnement 10 60 C Température de stockage 20 70 C Humidité relative 85 sans condensation Altitude jusqu à 2000 m Rétroéclairage doit être alimenté par une source électrique extérieure 24 V 20 50 mA Exécutions DC Utiliser des fils blindés pour les entrées de comptage et de commande afin d obtenir la résistance CEM maxima le ou connecter au GND 0 V les entrées de comptage non utilisées 1 9 M...

Страница 9: ...ccordement GND commun à toutes les entrées Borne à vis 7 alimentation extérieure pour l option rétroéclairage Borne à vis 8 alimentation extérieure pour l option rétroéclairage 24 V 20 50 mA Etendue de la livraison Afficheur digital Etrier de montage Cadre avant pour fixation par vis Découpe d encastrement 50 x 25 mm Cadre avant pour fixation par étrier Découpe d encastrement 50 x 25 mm Joint Inst...

Страница 10: ... batteries Specific provisions for returning lithium batteries Avoid short circuits For that purpose protect the poles with isolating tape The poles of the lithium battery shall not come in contact with metallic objects neither by accident nor intentionally Batteries containing pollutants are marked with a symbol representing a crossed out garbage can and the chemical symbol of the heavy metal tha...

Страница 11: ...Abmessungen Dimensions Dimensions Senkung Af3 DIN 74 Countersinking Af3 DIN 74 Fraisure Af3 DIN 74 1 Schalttafelausschnitt Panel cut out Découpe d encastrement ...

Страница 12: ...R60341 0009 Index 3 Kübler Group Fritz Kübler GmbH Schubertstrasse 47 D 78054 Villingen Schwenningen Germany Phone 49 7720 3903 0 Fax 49 7720 21564 info kuebler com www kuebler com ...

Отзывы: