23
fran
ç
ais
8. Caractéristiques techniques
Tension d’alimentation :
90..250 VAC, 5VA max. ou
10..30 VDC, 1W max.
Affichage :
6 chiffres, LED rouges à 7 segments, hauteur d’affi-
chage 8 mm
Polarité des signaux d’entrée :
programmable en commun pour toutes les entrées
(npn ou pnp).
Résistance d’entrée :
env. 10 k
W
Fréquence de comptage :
20 kHz (10 kHz avec discriminateur de phase)
atténuable à 30 Hz. En cas de répétition automati-
que, 1,2 kHz sans perte d’impulsions (700 Hz avec
discriminateur de phase et multiplication par 2 des
impulsions).
Durée minimum de l’impulsion pour les entrées de
commande :
5 ms
Niveau de commutation des entrées :
Avec tension d’alimentation AC :
log.”0” : 0..4 VDC
log.”1” :12..30 VDC
Avec tension d’alimentation DC :
U
B
log.”0” : 0..0,2 x U
B
log.”1” : 0,6 x U
B
..30 V DC
Forme de l’impulsion :
quelconque (entrées à trigger de Schmitt)
Précision en mode fréquencemètre / indicateur de
vitesse :
< 0,1 %
Précision en mode compteur de temps / compteur
horaire :
± 50 ppm
Sortie 1 :
Relais à contact de commutation hors potentiel,
programmable à l’ouverture ou à la fermeture.
Tension de commutation max. 250 VAC / 125 VDC.
Courant de commutation max. 3A
Courant de commutation min. 30 mA DC
Puissance de commutation 90 W / 750 VA
ou optocoupleur npn à collecteur et émetteur
ouverts.
Puissance de commutation : 30 VDC / 15 mA
U
CESAT
pour l
C
= 15 mA : max. 2,0 VDC
U
CESAT
pour l
C
= 5 mA : max. 0,4 VDC
Sortie 2 :
Relais à contact inverseur hors potentiel, program-
mable à l’ouverture ou à la fermeture.
Tension de commutation max. 250 VAC / 300 VDC.
7. Raccordement
uniquement avec l’inter-
face série (option)
7.2 Affectation des bornes X2
Entrées
Borne
Désignation Versions AC
Versions
n
o
10..30 VDC
1
+24 VDC
Tension d’ali-
Non utilisée
mentation du
capteur
2
0 VDC
Tension de
Non utilisée
(GND)
référence
3
INP A
Entrée de comptage A
4
INP B
Entrée de comptage B
5
RESET
Entrée de RAZ
6
GATE
Entree par porte
7
KEY
Entrée de verrouillage des
boutons-poussoirs
Borne n
o
Versions AC et DC
4
Relais à contact à ouverture (NF)
5
Relais à contact à fermeture ( NO)
Attention:
Dans le cas d’un réglage
et
(commande du relais inversée), les connexions des
bornes 4 et 5 sont inversées:
7.1 Affectation des bornes X1
Tension d’alimentation et sorties
Borne n
o
Versions AC
Versions 10..30 VDC
1
Sortie 1 - Contact relais
Collecteur en cas de sorties par optocoupleur
2
Sortie 1 - Contact relais
Collecteur en cas de sorties par optocoupleur
3
Sortie 2
Relais contact commun( C )
Emetteur en cas de sortie par optocoupleur
4
Sortie 2 relais
Contact à fermeture ( NO)
5
Sortie 2 - relais à contact à ouverture (NF)
Collecteur en cas de sortie par optocoupleur
6
Tension d’alimen- 10..30 VDC
tation
Tension de fonctionne-
90..250 VAC
ment
7
Tension d’alimen- 0 VDC (GND)
tation
90..250 VAC
